Divine sa for 18år siden:

Vet ikke om dette kommer inn under spør-og-lær eller flisespikkeri, men nå vil jeg at dere GJERNE rakker ned på mine grammatikkunnskaper, for dette er for dårlig ... Men altså, heter det "konstruksjon som inneholder fragmenter som er identiske med de i målsekvensen"? Eller skal det være "dem i målsekvensen"?

Jeg sliter skikkelig med dette altså, selv om jeg burde vite bedre. :smekkpålanken:. Hvordan skal jeg lære meg dette på enklest måte. Jeg klarer aldri å bruke de reglene jeg har lært om dette, i praksis. :hulk:

Skilpadda sa for 18år siden:

Jeg tror det skal være dem. Det er lettere å "høre" sånt med pronomener, synes jeg; "fragmenter som er identiske med oss i målsekvensen" høres riktigere ut enn "fragmenter som er identiske med vi i målsekvensen", gjør det ikke? Selv om ingen av delene gir mening, selvsagt. :D

amylin sa for 18år siden:

Mener det er dem, fordi dem står som objekt i den leddsetningen.

Observatøren sa for 18år siden:

"konstruksjon som inneholder fragmenter som er identiske med dem i målsekvensen"

Jeg ble veldig i tvil her nå. I utgangspunktet ville jeg sagt dem, ref Skilpadda, men samtidig - det er fragmentene og [de] i målsekvensen det er snakk om, så..

Jeg lander på de.

amylin sa for 18år siden:

Ja, men som i setningen peker tilbake på fragmentene i målsekvensen og de er vel da subjekt mens når det er snakk om de/dem blir det objekt. Dette er jo en setning med to leddsetninger bundet sammen av det refleksive pronomenet og hvis jeg ikke husker feil, blir det dem. Skal ikke stå veldig på det altså.

Inagh sa for 18år siden:

Ut i fra hva jeg lærte - om jeg lærte det rett da -
i en av de deilige rettskrivingstrådene på MM -
så skal det være dem - da det viser til objektet...

Observatøren sa for 18år siden:

Og din hukommelse stoler man på. Jeg trekker mitt forslag.

Divine sa for 18år siden:

Nå ble jeg nesten glad. Det er altså ikke bare meg som synes denne var litt kinkig.

Nei, jeg har jobbet for mye, tror jeg. Fire timers søvn i går natt på grunn av jobbing har gjort meg til en tikkende bombe. For det var ikke den første kvelden jeg jobbet utover natta, for å si det sånn ... Dessuten ble jeg PÅLAGT overtid i kveld, selv om jeg tok en Bartleby og hevdet at "I would prefer not to" ... :gaah:

Så nå sitter jeg her og skal korrekturlese Viktige Ting ("matters of life and death", som kunden sa) uten å ha gjerne til å takle elementær grammatikk en gang. :realmad:

:måsovesnartførjegklikker:

DM sa for 18år siden:

Jeg synes dem høres mest riktig ut. Uten at jeg kan henvise til noen gramatiske regler.

Anne sa for 18år siden:

Enig, det høres rett ut :)

Toffskij sa for 18år siden:

:hehehe: Det skal være dem, fordi den er styrt av preposisjonen med. Alle norske preposisjoner tar pronomen i objektsform.

:syntaksguru:

Divine sa for 18år siden:

Aaaaah, er det sånn det er! En fantastisk regel! :rørt:

Toffskij sa for 18år siden:

Jeg elsker simpelthen både flisespikkeriet og spør-og-lær! Og hvor er :rørt:-smileyen?

Claire sa for 18år siden:

:roert:

Divine sa for 18år siden:

Stemmer, her heter den jo "roert".

Toffskij sa for 18år siden:

Aha! :roert:

Toffskij sa for 18år siden:

Hva er en roert? Har det noe med himert å gjøre? :glis: