Jinx sa for 13år siden:

Fra Hedmark og sier pussy,Tussi.

Tallulah sa for 13år siden:

Er ikke både du og Hyachinth fra Stavangertraktene? Og uttaler ikke stavangerfolk alle de ordene litt anderledes?

Har ikke Håkon og Petter samme tonem? August sier jeg for øvrig som André, både navnet og måneden.

Bluen sa for 13år siden:

Redigert versjon: Enkelte inntrøndere, f.eks., sier Håkon med tonem 1 - som "låten". Den vanligste østlandsuttalen er Håkon med tonem 2 og Petter med tonem 1.

Tallulah sa for 13år siden:

Ah. I see. Kanskje det er forklaringen på Tussi/pussi/nina fra Stavanger også?

polarjenta sa for 13år siden:

Nå har jeg tenkt, og jeg sier tussi med i tilslutt, kommer fra Nord Norge

Bluen sa for 13år siden:

Aha, men alle sier det med i til slutt - det er "ordmelodien" som varierer.

polarjenta sa for 13år siden:

Jeg sier det som pussig, men selvsagt uten g tilslutt:ja:

Skilpadda sa for 13år siden:

Jeg sier Håkon med tonem 2, som som pussig/gresse, men Petter med samme tonem som pussy/gresset. Men når jeg tenker meg om, så tror jeg jeg har hørt folk, blant annet bestemoren min (fra Nordland) si Håkon med tonem 1. Så det var antagelig ikke et godt eksempel.

Bluen sa for 13år siden:

Nå går jeg meg vill i mitt eget landskap her, ser jeg :gal: - Håkon og Petter vil kanskje ha samme tonem for en inntrønder, men sjelden for oss østlendinger. For meg har Håkon tonem 2 og Petter tonem 1. :rabla:

Divine sa for 13år siden:

Jeg uttaler både Håkon og Petter med tonem 1. :trønder:

Jeg sier også Tussi med tonem 1, selv om jeg alltid har tenkt at det var et bevisst navnevalg basert på "tussig".

Bluen sa for 13år siden:

Men det er det jo ifølge ordboka ingenting som heter?

Divine sa for 13år siden:

Tussig? Nei, ifølge ordboka, nei. Men det er et vanlig ord i mine trakter, i alle fall.

Divine sa for 13år siden:

Jeg blander veldig tonemene i navnene Elin og Eva. Jeg bruker tonemene om hverandre, noe jeg tror er vanlig å gjøre i Trøndelag når det gjelder disse navnene. Jeg vet at stesøsteren min egentlig skulle hete Eva, men at foreldrene ombestemte seg da de hørte at de fleste bruke tonem 1. Så det ble et "tonemunisont" navn i stedet.

Anders har definitivt alltid tonem 1 og tydelig d-lyd.

Tallulah sa for 13år siden:

Hm, kanskje jeg ikke uttaler Håkon og Petter likt, allikevel? Nå forvirrer jeg meg selv, fullstendig. Nei, jeg gjør ikke det. Håkon: bønner, Petter: bønder. Right?

Toffskij sa for 13år siden:

Nettopp, Tallulah. Fort gjort å bli tonemforvirret.

star sa for 13år siden:

Er ikke fra, men bor. Tonem 1 og det tror jeg alle rundt meg gjør også

Hyacinth sa for 13år siden:

Her i Stavanger sier man Håkon med tonem 1.

Karamell sa for 13år siden:

Tonem 1, såklart og har aldri hørt det annerledes. Utflyttet Bergenser og innflyttet Trønder.

Karamell sa for 13år siden:

Kan jeg få tonemeksemplene i:
Bønner
Bønder

Takk. :det jeg husker fra fonetikk forkurset:

Veronal sa for 13år siden:

Tonem 2. Selvfølgelig!

Nelly Nickers sa for 13år siden:

Pussy.

Katta sa for 13år siden:

Jupp.

Og jeg kjenner ganske mange som sier nina med tonem 1 også.

Katta sa for 13år siden:

Man trenger ikke være inntrønder for å si Håkon med tonem 1. Jeg tror det er vanligste form i hele trøndelag.

Malama sa for 13år siden:

Jeg er meget dårlig på tomem, særlig siden jeg uttaler pussig " pussi", i mitt hode med samme trykk og tonen og likt pussy, så jeg får ikke frem forskjellen.

Jeg uttaler tussi rett frem, og i den grad det liter mer på ene enn andre måten i eksemplene blir det som pussig. Selvsagt uten g, men den uttaler jeg ikke i pussig heller.

star sa for 13år siden:

Sier disse likt og er østlending, men med trønderaner.
Derimot sier jeg banan og sjokolade med helt feil tonem i forhold til alle andre rundt her

Men nå har jeg tenkt så mye på tussi at jeg har blitt helt usikker her :knegg:

Daisy sa for 13år siden:

Håkon og Petter tror jeg at jeg uttaler med Tonem 1. Tussi også.

Luvi sa for 13år siden:

Uttaler det som i alternativ 1.

Candy Darling sa for 13år siden:

Jeg er blitt helt tonemforvirret. Ikke minst siden jeg veksler vilt mellom bergensk og østlandsk, med tilhørende tonemer. :knegg:

Umiddelbart tenkte jeg "selvsagt sier jeg tonem 1, er det mulig med noe annet?" :what: Men når jeg prøver å si det med bred Steinfeldt-bergensk, sier jeg det vel faktisk med tonem 2. :gal:

På østlandsk blir det helt rart å bruke tonem 1, i hvert fall.

Tallulah sa for 13år siden:

Østlandsk du liksom. :knegg:

Karamell sa for 13år siden:

Jeg bruker tonem 1 altså. Men bergensken min ligner ikke mye på Steinfeldts, kanskje. :knegg:

Blåbær sa for 13år siden:

Jajaja, Olé Brumm og Tussig. :nemlig:

Karamell sa for 13år siden:

Det minner meg på at jeg hadde en venninne som sa "ranselen" med tonem 2 (? - ihvertfall med lang a-lyd). Jeg syntes det var veldig pussig på bergensk (jeg sier jo ranselen, omtrent slik "rannselen), helt til jeg hørte moren som var fra Balestrand eller noe lignende. Det passet med morens dialekt.

Ole Brumm sa for 13år siden:

Jeg er også tonemforvirret og har ingen merkbar (for meg) forskjell mellom pussy og pussig og sier da Tussi på samme måten som de begge. Sikkert pga vestlandsdialekten.

Daisy sa for 13år siden:

Nei jeg trekker dette tilbake. Jeg er forvirret.

Jeg sier hÅkOn. PeTTer. Med like mye trykk på HÅ som på KO. Og på Pett som på ER. Og Tuss I. Jeg sier Petter og Tussi på samme måte. Litt mer trukk på første delen tror jeg faktisk. Haha.

Candy Darling sa for 13år siden:

Kan man ikke si "østlandsk" på lik linje med "vestlandsk"? :knegg:

Altså, bergensere sier nesten alt med tonem 1, gjør de ikke? Vi sier jo ikke en gang sola (i motsetning til Sola), vi sier solen, med tonem 2.

Tallulah sa for 13år siden:

Joda, jeg bare knegget av at du mente du snakket det. :p

Candy Darling sa for 13år siden:

Sybil, det handler ikke om trykk, men om du begynner lavt i toneleie og ender høyt, eller motsatt. Som, ja, stjernen sola vs flyplassen Sola. Hvis du ikke er bergenser.

Mossingen min sier Danmark med tonem 1. DET er pussig. :knegg:

Candy Darling sa for 13år siden:

Jeg snakker (opprinnelig tulle-) oslodialekt med barna (alle barn, for den del). Nå også mer og mer til voksne. :gal:

Tallulah sa for 13år siden:

Jeg har hørt det. :humre: Jeg har en pappa fra Ålesund som også mener at han snakker østlandsk.

Bluen sa for 13år siden:

Candy snakker nydelig østlandsk. :hjerter:

Hvis man sier Danmark med tonem 1, sier man ofte også fotball og voldtatt med samme tonem. :nemlig:

Daisy sa for 13år siden:

Ok da er det jo åpenbart. Jeg slutter vel omtrent aldri i høyt toneleie.

Candy Darling sa for 13år siden:

Hah, æbæ, Tally! :overlegen:

Daisy sa for 13år siden:

Da trekker jeg tilbaketrekkelsen min tilbake og går for det første jeg sa.

Karamell sa for 13år siden:

artsfrende

Jeg snakker riktignok trøndersk til alle barn, inkl. min mann ( :knegg: ) og til flere og flere voksne. :gal: Ja, jeg har hørt meg på film hvor utrolig fælt det høres ut. :can`t help myself:

Katta sa for 13år siden:

Jeg greier ikke å holde på noe som ligner dialekt engang. Jo mindre trøndersk andre snakker, jo mer østlandsk høres jeg ut. Jeg kom meg ut av sørlandet før jeg begynte å endre r'ene. Heldigvis. For jeg sleit med tonefallet. håpløs språkkameleon

Candy Darling sa for 13år siden:

Jeg innrømmer at jeg slår gjennom en god del når jeg driver og switcher, da. Men jeg har ikke problemer med å lure noen, faktisk.

Helle sa for 13år siden:

Tonem 1.

Divine sa for 13år siden:

Tja, jeg sier Danmark og fotball med tonem 1, men voldtatt tror jeg at jeg kunne sagt med begge tonem.

Karamell sa for 13år siden:

Jeg skryter på meg musikalitet og godt språkøre. :dulte: Klart man slår igjennom, ihvertfall på lange setninger, men jeg har lurt mange.

Tallulah sa for 13år siden:

:knegg: Jeg syns også du snakker nydelig, men er du sikker på at de ikke bare tuller når de spør om du er fra Oslo? :erte: Litt som når man spør noen som snakker "interessant" engelsk om de er irske?

Blåbær sa for 13år siden:

Hvor lenge siden dere flyttet fra Bergen Karamell og Candy?
Er dette noe jeg har i vente, eller er jeg trygg dersom jeg har greid å beholde sånn ca dialekt i 8-9 år? :nervøs:

Jeg har dog litt prooblem med toneefallett.

Candy Darling sa for 13år siden:

Vel, de pleier ikke å spørre, men de blir nokså paff når jeg plutselig slår tilbake til bergensk. :p

Blåbær: Jeg har bodd her i 10 år, men jeg er født her og snakket helt vanlig oslodialekt til jeg var 5. Da flyttet jeg og slo om på en måned.

Bluen sa for 13år siden:

Du høres ikke ut som en gjennomsnittlig vestlending som snakker oslodialekt, nei. Virkelig ikke. :niks: Du er i eliteserien.

Tallulah sa for 13år siden:

De gangene jeg har hørt deg snakke østlandsk er i situasjoner hvor du har vekslet, så det kan godt hende at det har spilt inn. Men jeg hører godt at du bryter altså. Om det er typisk bergensbryting vet jeg ikke.

Det blir litt som når min svenske venninne snakker norsk. Det er helt korrekt, men tonefallet er bittelitt overdrevet. Uansett, ikke meningen å disse språket ditt, jeg kan ikke snakke noen andre dialekter med særlig overbevisning.

Candy Darling sa for 13år siden:

Jeg snakker definitivt overdrevet, ja. Jeg gjør det jo på tull, med litt zånn arifaktor, og ztemte z-er og zmatte-t-er og nasal klang. :filer: Helt til det bare kommer av seg selv. :sparke:

Litt mer nedtonet til barna, heldigvis, ellers kunne det jo vært slitsomt. Og jeg er ikke akkurat hårsår på dialekten min, det skulle tatt seg ut. :knegg:

Edit: dette ble litt tullete. Det er klart man hører gjennombrudd, altså, hvis man har litt språkinteresse. Det er nesten umulig å ikke avsløre seg. Det jeg mente, er folk tror jeg faktisk snakker sånn, uten at det er rart, liksom, hvis jeg snakker bare østlandsk. Helt til jeg slår over. Og jeg er virkelig ikke fornærmet for at noen sier det, men når jeg blir slått i hartkorn med bergensere som knoter, blir språkøret mitt litt snurt.

Eliteserien, jah. :kry:

Lenam sa for 13år siden:

Jeg sier I-or : svensk:

:knegg:

Jeg sier selvsagt Tussi med tonem 1 :svensk nordlenning:

Tallulah sa for 13år siden:

Candy: jeg mente ikke bergenser som knoter altså! Eller, bare på tull. Selvsagt er du eliteserie. Helt på ordentlig, helt uten tull. :nemlig:

Candy Darling sa for 13år siden:

:knegg: Kan vi ikke alle bare snakke om meg noen sider til? :filer:

Skilpadda sa for 13år siden:

Det er dialektavhengig hvor man går opp og ned på de tonelagene. Når jeg (som er nordfra) sier Petter, begynner jeg høyt og ender lavt; på Håkon slutter jeg på samme toneleie som jeg starter, men har en veldig kjapp sving ned i et lavere toneleie mellom stavelsene.

Beklager, Candy, det var ikke meningen å avspore diskusjonen om din dialekt. :sorry:

Jenna sa for 13år siden:

Tomen 1

Candy Darling sa for 13år siden:

:knegg: Ja, det er jo derfor det er så vanskelig å forklare tonem for noen; jeg sier fetter som Petter, mens mannen min gjør jo også det - men med motsatt tonem.

Jeg mener fortsatt at bergenser stort sett bruker 2, da. :gruble:

Karamell sa for 13år siden:

14 år for min del.

Karamell sa for 13år siden:

Jeg synes noen burde lage lydspor på FP slik at vi får lydbevis på slike diskusjoner!

Bluen sa for 13år siden:

Det har jeg da for lengst gjort. :knegg: Det er riktig nok bare på østlandsdialekt.

Bluen sa for 13år siden:

:værsågod: Tre og et kvart år gammel video:

s58.photobucket.com/albums/g267/Elinblu/?action=view&current=MVI_0528.mp4

Det gir kanskje ikke mye mening i akkurat denne diskusjonen. :knegg:

Pegasus sa for 13år siden:

Jeg måtte spørre de to østlendingene jeg bor sammen med, og jammen bruker de ikke tonem1. Jeg er i mindretall i mitt eget hjem. :snurt: