Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Kvinnelig lærer = frøken?

#1

Niobe sa for siden:

Jeg fniste av at lærer ble omtalt som "frøken" i skolestartertråden, men jeg ser at det brukes av flere. Med eller uten gåseøyne. Jeg trodde det å omtale kvinnelig lærer som "frøken" var noe som døde ut på 80-tallet? Skjønt, man hører jo "barnehagetante" også i bruk... Jeg har vel til og med hørt "sykesøster", men da av eldre mennesker.

Kvinnelige lærere; omtales dere som frøkner? :humre:


#2

Chablis sa for siden:

Frøken høres veldig gammeldags ut, trodde heller ikke det ble brukt lenger.


#3

Kaija sa for siden:

Det er noen av foreldrene som kaller meg frøken fremdeles, og jeg knegger litt av det. Elevene bruker fornavnet mitt, og de vet at jeg synes "frøken" er en avleggs betegnelse.


#4

Christa sa for siden:

Datteren min sin kvinnelige lærer omtales som lærer *****
Har aldri hørt noen i klassen si frøken.


#5

D'Arcy sa for siden:

Vi bruker lærer, eller navnet på læreren. Men så er jo jeg en smule overbevisst på det siden jeg har opplevd flere ganger å bli referert til både som Barnehagetante eller Bestyrerinne. :gal:


#6

Neket sa for siden:

Her brukes bare fornavn.


#7

amor sa for siden:

Jeg er en av de som tydeligvis aldri har fått "frøken" ut av vokabularet, men jeg tar meg selv i å ha det på tungen og mestrer å stanse det før det er helt ute av munnen sånn stort sett 9 av 10 ganger. Velger istedenfor å bruke fornavnet til vedkommende.


#8

Albertine sa for siden:

Hadde noen av mine elever kalt meg frøken hadde jeg brutt ut i krampelatter.


#9

Robyn sa for siden:

Jeg bruker stort sett navnet på læreren eller bare lærer tror jeg. Men jammen ble jeg litt usikker...

Blir kalt søster på jobb i ny og ne, men det er stort sett av de eldre.


#10

Niobe sa for siden:

Før i tiden, ja. Jeg husker også at vår kvinnelige lærer på 80-tallet ble kalt "frøken" i starten. Men vi gikk jo raskt over til å bruke fornavnet. Jeg trodde virkelig ikke at dette var vanlig nå. Når jeg hører/ser det i dag, så virker det absolutt rart.


#11

Teofelia sa for siden:

Er det virkelig noen under 60 som bruker den betegnelsen fortsatt? :dåne:


#12

Maverick sa for siden:

Jepp, det er mengder. De fleste jeg kjenner som gjør det er også generelt svært oppegående. It's very strange.


#13

Fløyel sa for siden:

Frøken og tante til bhg.ped. tror jeg ikke er veldig populært hos denne yrkesgruppen. Vi bruker fornavn. Jeg brukte etternavn på mine lærere (80-talls elev)


#14

Matilda sa for siden:

Jepp. :knegg:

Dessuten er jeg fru. Og hvis de absolutt må kalle meg noe annet enn fornavnet mitt, så får det bli lektor Wormwood. :fjaser:


#15

Stompa sa for siden:

Jeg hadde nok også ledd meg halvt i hjel av å bli kalt frøken - og jeg synes det er lett absurd å lese/høre folk på min alder som bruker det om lærerne til ungene sine.


#16

polarjenta sa for siden:

Her brukes det også fornavn. Jeg tror vi kalte læreren vår de første årene jeg gikk på skole for frøken, men når vi byttet lærer en eller annen gang, så gikk vi over til fornavn.


#17

Lilith sa for siden:

Jeg bruker "læreren" når jeg snakker til voksne, men jeg tar meg selv i å si f.eks. "Hva sa frøken at dere skulle..." til ungene. Jeg ANER ikke hvorfor, det bare sitter så innihampen godt fast i vokabularet mitt. Barnehagetante har jeg ikke brukt, men jeg tror faktisk at sykesøster potensielt glippe ut av meg hvis jeg ikke tenker meg om også. Er jeg bevisst så sier jeg jo så klart sykepleier, men i uvoktede øyeblikk så kan det snike seg forbi leppene. Nei, når jeg tenker meg om så kan jeg ikke huske at jeg har brukt annet enn sykepleier på veldig lenge. Har helsesøster fått nytt ord også, forresten?


#18

Tallulah sa for siden:

Vi kalte første barneskolelæreren vår for frøken. Men dette var i '81 og hun hadd vært lærer i bortimot 50 år. Mannen hennes, som også var lærer kalte vi ved etternavn. Fra fjerde klasse fikk vi en betydelig yngre og mer dynamisk lærer. Hun forlangte å bli kalt ved fornavn. Etter det har jeg ikke kalt noen frøken, kun brukt fornavnet deres.


#19

polarjenta sa for siden:

Helsesøster er fortsatt helsesøster.


#20

Ina sa for siden:

Noen få av foreldrene til elevene mine kaller meg frøken, det er veldig sjelden elever gjør det, ingen av de jeg har nå gjør det iallefall. Jeg synes forøvrig det er helt greit (fniser bare litt inni meg).


#21

Darth sa for siden:

Jeg sa frøken til læreren min da jeg begynte på skolen, i 1979. Hvis noen av mine elever hadde sagt frøken til meg så er jeg overbevist om at det var ironisk eller for å erte meg :knegg: .


#22

Nenne sa for siden:

JEg er ikke lærer, men jeg tror det uttrykket døde en gang på 70-tallet.


#23

Albertine sa for siden:

Jeg har forøvrig blitt kalt mamma, da.


#24

Input sa for siden:

Akkurat det hadde jeg elsket! :D

Vi sa Frøken til vår lærer på barneskolen, og dette var et stykke inn på 90-tallet. Men alle andre lærere enn kontaktlæreren vår, ble tiltalt ved fornavn. På ungdomsskolen og videregående gikk man av en eller annen grunn over til etternavn, også på elevene.


#25

Sure Eplet sa for siden:

Vi hadde en eldre kvinnelig lærer på barneskolen, og hun ville ikke bli kalt frøken. Hun gjorde et stort nummer av at hun var gift, og at det derfor måtte bli fru. Dumme læreren som ikke skjønte at det var henne jeg ropte på når jeg viftet med hånda og ropte på jomfruuuuu Laaaarseeeeeen! :haha: jeg husker det godt, men jeg skjønte virkelig ikke forskjellen på jomfru og fru. Etter det ba hun elevene sine om å bruke fornavnet hennes. Jeg gjorde henne moderne, rett og slett :rørt:


#26

Éowyn sa for siden:

Jeg referer til Storebrors lærere enten ved navn eller som yrkestittel. Hovedlæreren vi hadde på barneskolen kalte vi Frøken. De andre kvinnelige lærerne ved fornavn og de (få) mannelige ved enten fornavn eller etternavn.


#27

Dixie Diner sa for siden:

Min mor sier "lærerinne". :knegg:
Jeg sier lærer og synes lærerinne, frøken, barnehagetante, sykesøster og frøken er gammeldagse og heldigvis utdaterte titler. For ikke å snakke om rådmann, lensmann, jordmor, helsesøster og lignende.


#28

Dixie Diner sa for siden:

Jeg er født i 1980 og "alle" kalte sine kvinnelige lærere for frøken på min tid, i hvert fall. Dvs. fra 1987 til i hvert fall tidlig nittitall.


#29

Niobe sa for siden:

Det ble kanskje forsøkt avlivet, men det lever jo enda...


#30

Pebbles sa for siden:

Nei, jeg blir kalt ved fornavnet og det har jeg alltid blitt.

Men gutta på YF synes det er morsomt å kalle meg frøken, og det er helt greit. :humre:


#31

Lizzie sa for siden:

Jeg tror ikke jeg hadde klart å la være å le om noen hadde kalt meg frøken. Men jeg gjorde det selv - for lenge siden. :fossil:


#32

Maggie74 sa for siden:

Jeg synes frøken er ok å bruke, jeg, dah.. det er søren pine ikke lett å holde styr på alle lærererne som frekventerer ungenes liv heller, dah! I perioder bytter de lærer oftere enn de bytter undertøy!

Men jeg er nok gammeldags, og prøver så godt jeg kan å ikke bruke frøken til læreren til Snuppa. Vi bruker fornavn eller 'lærer' mest.

Vi kalte våre lærere for frøken og lærer da jeg vokste opp. Gjerne etterfulgt av etternavnet. Det å bruke fornavn føltes respektløst. Lærerne skulle ha en viss autoritet, og ikke være venner. Ser nå at de som prøver å være bestevenner, og ikke klarer å få den autoriteten ødelegger mye både for seg selv og ungene.


#33

Niobe sa for siden:

Eh, man prøver å være bestevenn om man tituleres med fornavn..? Vi brukte fornavn på alle lærere, fra andre klasse av, tipper jeg. Hvor flinke de var å sette seg i respekt, det varierte

Jeg bruker fornavnet til fastlegen min også. Burde jeg kalt henne doktor? Fastlege? Allmennpraktiker?


#34

Blånn sa for siden:

De aller, aller fleste tiltaler meg med navnet mitt. Noen kaller meg for lærer. Bare en forelder har noen sinne kalt meg frøken. Og for å være ærlig klarte jeg aldri å ta ham helt seriøst (det var også flere årsaker til det). Men, jeg er ikke frøken, altså. :knegg:

Hvordan man snakker om meg ved middagsbordet bryr jeg meg ikke så mye om.


#35

Maggie74 sa for siden:

Nei, ikke nødvendigvis. Men det er mange lærere som vil at man skal bruke fornavnet fordi det ikke skal bli sånn 'skille' mellom barna og den voksne (har jeg erfart med eldsta). Men jeg mener at det skille bør være der, fordi læreren ikke er bestevennen til ungene.

Forøvrig vet jeg også av erfaring at mange eldre leger bli sure hvis du kaller dem med fornavn. En lege skal være dr. etternavn.


#36

Skilpadda sa for siden:

Sånt er så greit på tysk. :jupp: Alle voksne er Frau eller Herr. Poden bruker helt naturlig Frau/Herr Etternavn på lærerne sine (mens de ansatte på aktivitetsskolen, og tidligere i barnehagen, tiltales ved fornavn).


#37

Matilda sa for siden:

Heh. Nå jobber jeg riktignok ikke i barneskolen, men de få elevene som har prøvd å kalle meg frøken, er ikke akkurat de som viser meg mest respekt, for å si det sånn. Det er vel heller de samme som tror de kan slippe unna med å kalle meg "babe". Ja, det har skjedd. Ja, jeg fikk plukket det av dem.

Ingen har noen gang kalt meg frøken i alvor. Da hadde jeg ledd, ja.


#38

Ina sa for siden:

For ikke å snakke om bestemor. :nemlig:


#39

Pelikan sa for siden:

Har egentlig aldri tenkt over at lærere blir så fornærmet at de ikke tar evt foreldre som bruker den gamle betegnelsen "frøken" seriøst, hvis det er slik at jeg tolker dette rett. Hvis man ikke selv er i skoleverket, eller som meg, først nå har fått en skolejente, så tenker man rett og slett ikke over det. Forresten så assosierer jeg ikke ordet frøken som negativt i det hele tatt, men tar til etterretning at lærere oppfatter det slik. (Jeg skal skjerpe meg å være mer konsekvent å bruke lærer hele tiden, selv om jeg stammer fra forrige istid)
Fikk "flashback" til selgere som ikke vil bli kalt selgere. For de er rådgivere, konsulenter etc

Vel, vet jeg får masse pryl nå dukker Men det får jeg tåle.:knegg:


#40

Matilda sa for siden:

Jeg har seks års universitetsutdannelse. Jeg håper da det kvalifiserer til å bli kalt noe annet enn frøken. :knegg:


#41

Chanett sa for siden:

Jeg har blitt kalt frøken, mamma, du, lærer, døh, fornavnet mitt, etternavnet mitt, jævla idiot, faens lærer og visse andre treffende betegnelser. Frøken er av dem som fikk meg til å småsmile og tenke på min egen frøken fra 80-tallet som jeg ville bli som.


#42

Blånn sa for siden:

Jeg slår deg... Jeg ble kalt tjukk, jævla feit hore her i vinter. :knegg:


#43

Pelikan sa for siden:

Er du gift da? fjaser


#44

Blånn sa for siden:

Hvis det er meg du tenker på, så kom vel det med frøken på toppen av alt mulig annet. Når foreldre kommer på samtalen for å belære meg om pedagogikk, men som ikke følger opp sitt eget barn (kom etter 3. gangs innkalling) og så kaller meg frøken, sliter jeg. Rett og slett.


#45

Pelikan sa for siden:

Ja, men da blir settingen noe helt annet. Du hadde vel ikke ellers blitt så "galen" eller? Folk som er frekke og bevisst nedlatende er noe helt annet synes jeg. Nå tilhører jeg heldigvis ikke en slik type forelder du beskriver.


#46

rine sa for siden:

Jeg har fem, men jeg synes det har vært litt søtt de få gangene en elev har kalt meg frøken. Heller det enn diverse andre fargerike substantiv... Jeg tror jeg har nevnt her inne tidligere at jeg ble kalt homoku en gang? :knegg:


#47

Chanett sa for siden:

Jeg har ingen problemer med at lange tenåringer kaller meg frøken. Så selvhøytidlig er jeg heldigvis ikke.


#48

Nelly Nickers sa for siden:

Jeg skulle gjerne blitt kalt frøken, heller enn fornavnet mitt. Synes det er en nostalgisk og hyggelig tittel.


#49

Darth sa for siden:

Jeg hadde ikke reagert negativt om noen elever kalte meg frøken, men jeg hadde i grunn ikke satt pris på at foreldrene gjorde det på foreldresamtaler. Hvis jeg skal være helt ærlig. Det er forsåvidt en perifer problemstilling siden jeg jobber på videregående og frøkenbetegnelsen ikke er spesielt utbredt her. Jeg har vært heldig og sluppet unna både frøken og hore - men vi får se til høsten, da skal jeg over på byggfag, jeg har hørt at det er hardere bud der enn på helse og sosial og på frisørlinja :knegg: .

Forøvrig så syns jeg synd i de lærerne som trenger å bruke etternavn og titler for å bygge opp autoriteten. For meg er det kunstig å bruke noe annet enn navnet mitt - det bruker jeg i alle sammenhenger, privat og på jobben :ja:


#50

Teofelia sa for siden:

Ingen voksne kvinner skal tiltales som frøken i Norge heller. Er man over tyve år, så tiltales man ikke som frøken, uavhengig av om man er gift eller ikke. Voksne kvinner er per def "fru". :kjepphest:


#51

Ina sa for siden:

Ikke jeg heller gitt.


#52

Pelikan sa for siden:

Nå håper jeg at du fikk med deg, mens du rir på hesten din at jeg skrev fjaser Forresten så hører jeg ingen som bruker fru heller i dagligtalen (bortsett fra dem som har passert 80, og kanskje når du bestiller flybilletter). Vel, du får sende ett "kjepphestbrev" til dem som arrangerer FRØKEN Norge.


#53

Blånn sa for siden:

Elever har jo kalt meg det meste. Det er ganske søtt når 7. trinnselever kaller meg mamma. :knegg: Men "jævla tjukk hore" var vel muligens litt i overkant. Samme elev kalte meg forøvrig jævla tjukk feit kjærring mens faren satt og hørte på. Charming! :elsker:


#54

isola sa for siden:

Ikke Trunchbull, altså? :knegg:


#55

isola sa for siden:

Jeg tror vi sa frøken til hun vi hadde i første klasse. Etter det tror jeg posisjonen som vår klasseforstander gikk rundt som rene taperpremien, og de som måtte slenge innom brukte vi fornavn på. Trur eg.


#56

gajamor sa for siden:

Jeg har en elev som kaller med "sir". Som i "Yes, sir", med medfølgende salutt. Jeg prøver å få rettet det til "mam", men det sklir ikke inn.


#57

gajamor sa for siden:

Virkelig? Jeg trodde man gikk over til å bli fr. da?


#58

Skilpadda sa for siden:

"Fr." er en forkortelse som kan bety både "fru" og "frøken". Men man sier jo ikke "fr.", da. (Nå sier man ikke så ofte "fru" heller, det er ganske få situasjoner der man bruker "fru" og "herr" muntlig på norsk. I motsetning på tysk; det var derfor jeg nevnte tysk som kontrast tidligere.)


#59

Bloppy sa for siden:

Jeg husker veldig godt at vi kalte vår klasseforstander for frøken da jeg gikk på skolen. Vi hadde henne frem til 6.klasse. Da fikk vi en mannlig lærer, og han sa vi fornavnet på. Frøken var en godt voksen dame, godt gift og med store barn.
På ungsomsskolen var det stort sett fornavn, noen etternavn på enkelte av de eldre herrene som var inspektører etc.

Jeg kan fint spørre snuppa hva frøken sa til ditt og datt, eller om frøken sånn eller slik. Hun ser gjerne litt rart på meg, og skjønner ikke helt hvem jeg mener. :humre:
Jeg kaller de ved navn når jeg snakker med de. :jupp:


#60

apan sa for siden:

Jeg har ikke blitt kalt frøken, men jeg underviser i videregående. "Du damen" har vært det siste tilnavnet mitt. Jeg er ganske fleksi på hva jeg kalles, og blir ikke fornærmet over noe som helst.

Imidlertid fniser også jeg over at noen kaller læreren til barna for "frøken" skriftlig, jeg er enig med HI i at jeg trodde det var "avskaffet".


#61

Katta sa for siden:

Toerns lærer kaller seg innimellom for frøken. Hun er av den gamle skolen på godt og vondt. Ungene kaller henne navnet hennes. :knegg: Det var noe spesielt med Frøken da. Jeg tror liksom ikke det hadde vært helt det samme om vi hadde brukt navnet hennes. Selv om vi visste jo hva hun het i og for seg, men hun var liksom hevet over alle andre dødelige. Hun var jo Frøken.


#62

Mira sa for siden:

Jentene kaller lærerne Mr, Mrs eller Ms etterfulgt av etternavnet.

Jeg jobber på sykehjem, og der er det mange som kaller meg søster. Jeg har ingenting imot det. De fleste der husker ikke navnet mitt uansett. ;)


#63

Bloppy sa for siden:

Mira: Går de ikke på norsk skole?


#64

Rabbit sa for siden:

Jeg begynte på skolen i 1976,og vi kalte alle kvinnelige lærere Fru og mannlige Herr . Nå idag kunne det ikke falt meg inn å si herr eller fru om barnas lærere,det er en naturlig ting for de at de tiltales ved fornavn,selv de lærerne som er av den litt eldre garde,på skolen vår.


#65

Ema sa for siden:

Når jeg gikk på førskolen, kalte jeg lærerinnen for frøken + etternavnet, men etter den tid gikk det bare på fornavn. Frøken er vel litt gammeldags nå? Er det ikke?


#66

eka sa for siden:

Jeg blir heldigvis ikke kalt frøken.


#67

nolo sa for siden:

Ja, jeg blir av og til kalt det i fullt alvor, og jeg syns det er litt søtt. Det hender de rødmer etterpå, voksne mennene. :knegg:

Ellers er jeg selvfølgelig fr. :nemlig:


#68

Blånn sa for siden:

Det er ikke vanlig, nei. I løpet av 11 år har jeg vel bare opplevd en forelder som har kalt meg frøken. Elevene kaller meg stort sett med fornavn, du der eller mamma.


#69

ingling sa for siden:

Jeg begynte på skolen i 1982, og har aldri hatt en eneste kvinnelig lærer jeg har kalt frøken. Fornavn, og på videregående brukte vi etternavn på noen av dem (som i kun etternavn). Elevene til søsteren min (og foreldrene deres) kaller henne ved fornavn såvidt jeg vet.


#70

Chanett sa for siden:

Det var nok en stolt far. :D


#71

Blånn sa for siden:

Jeg er forresten naturfaglærer i en 5. klasse. Når jeg hilser på dem om morgenen får jeg denne hilsenen i retur:
"God Morgen Blånn Blånnesen, naturfaglærer i 5A."


#72

Dronningen sa for siden:

Reagerer ikke noe på det, og synes som andre at det var en fin tittel. Tenker i alle fall ikke på det som noe nedsettende.
Da jeg gikk på skolen kalte vi læreren vår for frøken. Etter hvert fikk vi andre som vi brukte navn på. Mens da vi i 4. klasse fikk mannlig lærer så kalte vi ham lærer. Litt spesielt når jeg tenker på det i etterkant, men hele klassen gjorde det. "Du lærer, kan du hjelpe meg?", som om det var navnet hans.


#73

Ema sa for siden:

Nåh, det er jo en kjempesøt morgenhilsen. :)


#74

Guava sa for siden:

Jeg trodde også det var avleggs.

Da jeg begynte i første klasse fikk vi beskjed om å kalle læreren vår "frøken".
Da jeg begynte på ungdomsskolen og en i klassen kalte den nye læreren vår "frøken" kikket hun rart på ham, pekte på sin gravide mage og sa "Ser jeg ut som en frøken?"

Fra da av var hun fornavn.


#75

Fluke sa for siden:

Her kaller frøken seg selv for frøken, så da gjør vi også det.


#76

Hyacinth sa for siden:

Har vært småskolelærer i 13 år og ingen har noensinne kalt meg frøken.


#77

Bloppy sa for siden:

Men hvorfor er det så ille å bli kalt for frøken i en sånn situasjon? Eller at det skrives når man omtaler lærerene til barna? Spesielt i førskoletråden, hvor man kanskje ikke engang vet navnet på læreren?
Og er det riktig å kalle en kvinne for lærer? Eller er det hannkjønn? Lærerinnen? Er det bedre?
:vetikke:


#78

Skilpadda sa for siden:

"Lærer" er en kjønnsnøytral betegnelse ("lærerinne" er antikvert). "Frøken" er omtrent på linje med "søster" om sykepleiere og "barnehagetante" om ansatte i barnehagen.


#79

Blånn sa for siden:

:nemlig:


#80

Lucifer sa for siden:

Det skjer at jeg sier både det ene og det andre, men stort sett sier jeg det ikke høyt, biter det i meg eller retter meg selv med en gang, men det sitter fast...


#81

Pebbles sa for siden:

Verden er ikke lenger sånn for folk flest - alt er i utvikling, og akkurat som pugging av salmevers ikke foregår i klasserommene lenger, så er det også flere tiår siden den gjengse lærer følte behov for å bli titulert ved etternavn for å oppnå avstand og respekt.

All forskning viser at nærhet og ikke avstand fremmer både kvaliteten på klasseledelse og elevers læring - og det er stor forskjell på å ønske å være bestevenn og det å ha en medmenneskelig nærhet i relasjonen til elever.

Bråkjekke elever er et problem for seg, men det er ikke akkurat ordene som brukes som er problemet, men holdningen bak.

Endel av mine elever kaller meg frøken i denne ånden:

... og det er både hyggelig og fornøyelig.


#82

Nora H sa for siden:

Vi kalte læreren vår for Frøken. :hjerter: Hun var som en mor for oss. Begynte på skolen i 1981, og vi hadde henne hele barneskolen.

Som sykepeier blir jeg forresten ofte kalt Søster av eldre pasienter. Synes det bare er koselig og litt morsomt. :humre:


#83

Hyacinth sa for siden:

Ille og ille. Hvorfor kalles frøken, for å stille spørsmålet tilbake.


#84

Røverdatter sa for siden:

Jeg kjenner ingen på min alder som kaller læreren frøken og trodde det var utdatert i min generasjon før jeg leste denne tråden.

Derimot er det enkelte som begynner å bli ganske gamle (som jeg kjenner godt) og som tviholder på sin rett til å si frøken og barnehagetante (og neger). Fordi de alltid har gjort det og derfor er det riktig. :nemlig:


#85

Nora H sa for siden:

Synes ikke neger stiller i helt samme kategori som frøken, barnehagetante, sykesøster osv. Neger er et ord jeg forbinder med undertrykking og slavehandel, de andre er vel mer bare gammeldagse. Eller? Har personlig aldri følt det som negativt om noen kaller meg søster istedetfor sykepleier.


#86

Røverdatter sa for siden:

Nei, kanskje ikke, men jeg forbinder ord som frøken og barnehagetante som substitutter for yrkestitler i typiske kvinneyrker og at de henspeiler på en samfunnsnorm som sa at kvinner ikke egentlig jobbet, men mer var litt koselige rundt syke mennesker og barn. Eller noe. Litt dårlig forklart, men jeg mener iallefall at når kvinner ikke hadde skikkelige yrkestitler så har det sammenheng med kvinneundertrykking i bunn og grunn. Og selvsagt var det ingen som mente noe vondt med det, men det hadde stor invirkning på samfunnets oppfatning av kvinner likevel-

Grunnen til at jeg satt neger i parantes var jo nettopp at det ikke egentlig hadde noe med saken å gjøre, men at det belyser godt hva slags betydning språket har når det gjelder beskrivelse og syn på en gruppe mennesker.


#87

Niobe sa for siden:

Enig med Kasia. Jeg tenker vel også at "neger" stiller i en annen klasse, men likheten er at det dreier seg om utdaterte uttrykk som enkelte insisterer på å holde liv i. Og "sykesøster", "barnehagetante" osv. synes jeg ikke akkurat signaliserer respekt for yrket. Det høres litt nedlatende ut.


#88

Tallulah sa for siden:

Merkelig konklusjon at fornavn betyr at de vil være bestevenner.

Jeg liker sørstatene i USA jeg, der er alle damer Miss Fornavn for barn. Jeg liker å være Miss Tallulah. Man er M'am også da, det er litt vanskeligere å venne seg til.


#89

Røverdatter sa for siden:

Frøken ble jo i utgangspunktet brukt fordi det oftest var ugifte kvinner som jobbet som lærere. Idealet var at man sluttet i jobben i det man ble gift.


#90

Tjorven sa for siden:

En venninne av meg skrev på min FB-side senest i dag om "da jeg jobbet som barnehagetante".

Jeg tenker at vi på FP reagerer på mer enn folk flest.


#91

Blånn sa for siden:

Det er mulig at vi reagerer mer enn folk flest. Jeg har dog flere venninner som er førskolelærere og noe av det styggeste jeg kan si til henne er: Dere tantene i barnehagen. :knegg:


#92

Nora H sa for siden:

Jeg kan virkelig ikke se at det å kalle noen ved fornavn er respektløst. Og jeg grøsser av aurtoritære lærere. :skremt: Jeg ser for meg elever som er redde for læreren sin. Respekt skal man selvfølgelig ha for læreren, men den respekten skal jo være gjensidig og gå begge veier.


#93

Pebbles sa for siden:

Jeg er enig med Kasia. Det er en grunn til at enkelte ord blir modne for utskifting i takt med at samfunnet endrer seg.


#94

Nora H sa for siden:

Joda, jeg er jo egentlig helt enig med deg. Men som sagt, personlig så har jeg aldri reagert neagtivt på om noen kaller meg søster. Synes heller det er litt komisk og søtt når gamle damer kaller meg det. Noe som heller irriterer meg er når jeg blir kalt for en hvit engel. Det synes jeg er mer nedlatende, akkurat som jeg fikk et kall om å bli sykepleier og gjør det for å glede andre uten å ønske noe betaling for det. Ja, særlig. :himle:


#95

Matilda sa for siden:

Kasia sa det veldig godt. :jupp:

Som nevnt, om elever hadde kalt meg frøken i fullt alvor, uten at noe lå bak, hadde jeg bare fnist. Men jeg synes ikke det er en tittel som gir noe som helst kred til den kompetansen jeg faktisk har, og som jeg har brukt seks år og nesten en halv million på å skaffe meg. Jeg skal ikke nekte for at det kan være problemer med at elever ikke respekterer læreren sin, men da er ikke frøken akkurat noen ideell betegnelse for å rette på det.


#96

Syrinx sa for siden:

Jeg har opplevd å bli kalt frøken ja, i et kontaktmøte. Da kniste jeg inni meg.

På jobb er jeg en lærer som er på fornavn med elevene mine og jeg prøver å få dem til å si renholder i stedet for vaskedame.


#97

Nynne sa for siden:

Tror nok du har veldig rett i den siste setningen din ja!!

Forøvrig så prøver jeg å ikke kalle læreren til datteren min for frøken men siden det er det vi sa og det som var riktig på min tid så er det lett å glemme seg noen ganger. Gammel vane er vond å vende! ;)
På skolen til datteren min omtaler de alle lærere ved fornavn og det er det de er vandt med. Mon tro hvordan det blir når våre barn vokser opp og selv blir foreldre! Hva blir det riktige å si da tro? :D


#98

Røverdatter sa for siden:

Ikke i utgangspunktet tror jeg, men hvis man er aktiv bruker og får med seg de fleste trådene så er det mange ting man blir gjort oppmerksom på som kan kanskje ellers ikke ville tenkt over. Jeg vil for min egen del si at jeg reagerer kjappere i forumsammenheng der det forventes at man debatterer enn jeg gjør IRL. Jeg kunne fint reagere på frøken-bruk før FP også, men det er helt unaturlig for meg både før og nå å korrigere andre på å bruke gammeldagse, nedverdigende uttrykk. Med mindre det er noen jeg kjenner veldig godt.


#99

Bloppy sa for siden:

Altså. Jeg forstår veldig godt at frøken er et utdatert ord i lærersammenheng. Men å bli opprørt over at foreldre kan glemme seg bort er å reagere litt mye synes jeg.
De som er godt voksne er gjerne vant til å si frøken på barneskolen selv. Det er vel ikke så mange av elevene selv som sier det antar jeg?

Jeg kan som sagt glemme meg når jeg snakker til Snuppa om lærerene på skolen, men jeg har klart å holde tungen rett i munnen når jeg snakker med lærerene. Håper virkelig ingen av de tar det ille opp om jeg glemmer meg. Og mener jeg undertrykker de og er respektløs.


#100

amor sa for siden:

Jeg har mange ganger blitt kaldt søster i mitt virke som sykepleier og det har virkelig aldri ramlet meg inn å reagere negativt på det.


Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.