Enhjørning sa for 13år siden:

Jeg har sett dette brukt i stadig økende grad her på forumet, i betydningen "automatisk". Jeg synes vagt å huske at noen brukte det ved en feil (altså, tastefeil) i en tråd for lenge siden og at flere syntes det var et knakende godt uttrykk, men er det dette som er grunnen til at det brukes her nå, som et søtt lite pek til den gangen? For jeg har sett det bli brukt i sammenhenger der tonen har vært langt mer rasjonell og informativ enn i en kontekst der ordet "automagisk" hadde gitt dobbelt betydning (som vel var tilfelle første gang jeg så det), så jeg har begynt å tro at noen tror det faktisk heter det.

Har du ved en eller flere anledninger skrevet "automagisk" i stedet for automatisk?
Er det tastefeil, bevisst eller en misoppfatning av ordet?

Matilda sa for 13år siden:

Jeg bruker det bevisst, etter å ha sett Ru bruke det, fordi jeg synes det er et knakende godt og beskrivende uttrykk. Jeg bruker det i dagligtale også. Det og urettfeigt. :jupp:

Skilpadda sa for 13år siden:

Automagisk er et etablert, uformelt, småhumoristisk uttrykk også internasjonalt (automagical), særlig av IT-folk - det er ikke noe som er spesielt for FP. Jeg bruker det ofte selv, og jeg tror ikke det er vanlig å tro at det er sånn "automatisk" skrives.

Skilpadda sa for 13år siden:

Se f. eks. en.wiktionary.org/wiki/automagical.

Enhjørning sa for 13år siden:

Takk! Nå ble jeg mye klokere! :D

Toffskij sa for 13år siden:

Fine ordet! :hjerter:

Kirsebær sa for 13år siden:

Jeg har aldri skrevet eller sagt det, men kommer til å begynne nå. :nemlig:

Automagisk.

safran sa for 13år siden:

Ah, det forklarer endel. :humre: Helten bruker det, nemlig.

tiddelibom sa for 13år siden:

Jeg har aldri hørt det før :treig: men liker. Veldig!

Knerten sa for 13år siden:

Automagisk? Aldri hørt det ordet før. Automagisk :smaker:. Fint ord, men hva dekker det?

Katta sa for 13år siden:

Jeg har brukt det bevisst. Ordet har jeg lært av mannen som er nettopp it-mann. Jeg har sansen for sånne lett omskrevne uttrykk.

Skilpadda sa for 13år siden:

Jeg linket til en forklaring litt tidligere i tråden.

Tangina sa for 13år siden:

Fabelaktig fint ord! Jeg har ikke sett det før, men det skal tas i bruk.

Neket sa for 13år siden:

Fint ord. :hjerter:

Jeg har også hørt det utenfor FP, enda jeg ikke kjenner særlig mange IT-folk.

sindrome sa for 13år siden:

Bruker det stadig og elsker det!! (Jobber med IT)

m^2 sa for 13år siden:

Jeg elsker det ordet. Det er så mange fabelaktige ting som er automagiske og vel så det i mitt yrke :hjerter: Alle vi på jobb bruker det.

Zulu sa for 13år siden:

:ja:

Det har også hendt at det brukes når vi etterligner ikke-fullt-så-savvy brukere som blir ganske imponert over alt som skjer "helt automagisk"! :D