< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?
Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare.
meisje sa for siden:
På skolen driver de med et opplegg som heter veileder lesing. Det er opprinnelig et opplegg fra New Zealand, og bøkene er oversatt til norsk.
I dagens bok handlet det om diverse feiringer: jul, id og valentindagen. Jeg har alltid trodd at det på norsk heter valentinsdagen? Og at dette er dårlig oversettelse fra det engelske valentin day. Hva er riktig?
Bluen sa for siden:
Valentinsdag ifølge Bokmålsordboka.
Blondie sa for siden:
Jeg så ikke underforumet, så jeg trodde vi skulle diskutere 14. februar. Jeg kjente jeg surnet på vei inn. :lol:
Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.