#1
kokosbolle sa for siden:
Jeg har dobbeltbooket og må avbestille en reservasjon på en restaurant. På tysk. :hjelp:
"Jeg må beklageligvis avbestille reservasjonen 15. september kl. 21 for 15 personer.
Med vennlig hilsen
xx"
Anyone?
- Gremlis reise- og fremmedspråkforum:
Forum for diskusjon av reiser, reisemål, og fremmedspråk.
Hjelpe meg litt med å avbestille bordreservasjon (på tysk)?
#2
Sol sa for siden:
Gjør det på engelsk. :vetikke:
:enkel:
#3
.jpg)
Anne C sa for siden:
Googleoversatt:
Ich muss leider die Buchung bis 15 September kl. 21 für 15 Personen
#4
Skremmern sa for siden:
Mangler det ikke noe på slutten der, Anne C? :gruble:
#5
Bomull sa for siden:
Ich muss leider stornieren eine reservierung für 15 Personen in ihrem restaurant am 15. September um 21:00 Uhr.
Freundlichen Grüßen,
xx
#6
kokosbolle sa for siden:
De svarte meg på tysk nemlig, derfor tenkte jeg det var enklest med tysk tilbake.
Takk for tips.
#7
Tangerine sa for siden:
Ich muss bedauerlicherweise die Reservierung für dem 15.09. 21:00 für 15 Personen stornieren.
#8
Tangerine sa for siden:
Jeg har to tyske kolleger her. :)
#9
kokosbolle sa for siden:
Takk takk. Jeg tror de skjønner hva jeg mener nå, det er hovedpoenget. :jupp: