Vi skal ha litt om britisk humor i engelskklassen min i morgen, og jeg tenkte å vise noen utvalgte Youtube-klipp. Har lett fram litt Fry and Laurie og litt Monty Python, men det er jo så mye å velge i! Hva er ditt heteste tips når det gjelder britisk humor?
Haha, allium, jeg tror elevene hadde dødd av den der. Jeg har ingen illusjoner om at mange ikke har erfaring på området, men ansiktene deres når jeg som lærer kommer inn på temaet er ubetalelige. Og det skjer titt og ofte; utrolig mye seksualsymbolikk i mange av tekstene vi leser. :humre:
Skal sjekke ut de andre. Jeg har i utgangspunktet bedt elevene stille med tips også, så for alt jeg vet får jeg ikke vist noe av "mitt". Men greit å være forberedt.
Michael macintyre er festlig. Kevin bridges, men det kan være vanskelig å finne noe uten stygge ord kanskje. Mickey flanigan. Noel Fielding, men han blir kanskje i overkant surrealistisk.
Black Adder. Mr. Bean pleier også å funke. Monty Python har jeg dessverre blandet erfaing med å vise, i alle fall for førsteklassinger, som jeg regner med det er du har, med tanke på temaet. (De jeg hadde i vår hadde altså så dårlig humor. :sur:)
Dara O'Briain er jo fantastisk da! :hjerter: Ellers er det en morsom serie som heter Black books, ganske korte episoder. Vet ikke om det ligger mye ute på youtube av den men Dara finner du fort.
Spørs jo litt på hva temaet er. Du har jo mye der men noe av det mest britiske som finnes er jo klassisk Woodhouse. Masse fine Jeeves & Wooster ( med Fry and Laurie) på Youtube. Tror aldri den serien gikk her.
Om du virkelig vil ha noe klassisk Britisk så er det jo "Are you being served" som nå er rimelig utdatert et godt eksempel. Massevis med ordspill og insinuering.
Mange gode tips her - skal gjøre et utvalg. Noe er nok litt for språklig vanskelig for dem, som i at de ikke får med seg hva de sier siden de er mest vant til å høre amerikansk engelsk. Men litt får vi nok sett, hvis de ikke har enormt mange ideer selv.
Klart Woodhouse har gått her i Norge, forresten! Jeg elsket både bøkene og TV-serien. :elsker:
Jeg synes McIntyre sin humor er veldig up to date egentlig, ikke så mye gamle referanser der. Mange av de som er med på showet hans tar opp dagligdagse aktuelle ting.
Jeg synes denne serien (Rob Brydon og Steve Coogan reiser rundt og improviserer diverse kjendiser) var kjempemorsom, men om det er typisk britisk skal jeg ikke ha sagt.
Goodness Gracious me er en fantastisk morsom serie. Britiske komikere med indisk bakgrunn som vitser med begge befolkningsgruppene på en helt fantastisk måte.