Hele familien har dilla :knegg: Vi har sett "Chihiro og Heksene", "Min Nabo Totoro" og "Whisper of the heart". "Katteprinsen" er neste på listen.
Disse filmene har jeg fått tak i helt tilfeldig på Platekompaniet. Førstnevnte har vi dessverre bare på Japansk med norske undertekster.
Men hvor får jeg tak i flere filmer, helst med muligheter for norsk dubbing, og er det flere filmer fra Studio Ghibli som vi burde se?
Ponyo, Prinsesse Mononoke, Kikis budservice, og den derre med den vandrende slottet. (Den heter kanskje nettopp det?) Også er det en som heter Laputa på japansk, den er også fin. Her også har hele familien dilla!
Og vi har kjøpt så godt som alle på Platekompaniet. Prøvd nettbutikken deres?
Jeg har kjøpt alle vi har på Platekompaniet her i byen. Ponyo på klippen ved havet er en favoritt, katteprinsen falt ikke helt i smak hos ungene, Porco Rosso har vi på vent til en regnværsdag.
Såvidt jeg har bragt i erfaring, har denne aldri blitt utgitt med norske stemmer. Den regnes nok ikke egentlig som en barnefilm. Skjønt Ullungen har elsket den fra hun var fire. Jeg simultanoversatte den første gang vi så den, og nå kan hun den så godt at det ikke er nødvendig.
Vi har alle filmene, og elsker dem. :hjerter: Whisper Of The Heart er den siste vi så, og den seilte opp som en ny favoritt hos meg. Artig at Take Me Home, Country Roads er gjennomgangsmelodi, og at den også fremføres på japansk i filmen. Jeg klarte å få tak i låten i japansk språkdrakt, og har spilt den i radioprogrammet jeg har.
Dytter litt på denne tråden! Vi har nå sett "Ariettas Hemmelighet", "Ponyo og klippen ved havet", "Porco Rosso". Elsker, elsker og elsker! De klarer virkelig å skape en helt egen stemning i filmene sine!
Jeg fant en del Ghiblifilmer til 99,- på Platekompaniet i helga. Kjøpte "Porco Rosso", "Laputa og himmelslottet" og "Det levende slottet". Spent på de to siste.
"Grave of the fireflies","Tales from Earthsea" og "Princess Mononoke" står på ønskelisten. Har hørt mye skryt om alle, men særlig "Grave of..." skal visst være fantastisk.
Så langt er "Min nabo Totoro" min absolutte favoritt. Det er bare noe med fremstillingen av barndom og fantasi/magisk tankegang som de tar sånn på kornet i den filmen.
Attenåringen min har for øvrig fått seg ny tatovering, nemlig Ansiktsløs fra Chihiro og heksene, så det er tydelig at filmene gjør inntrykk i vår famile. :knegg: