Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Uttrykk for at den som skriver (holder pennen) bestemmer

#1

Polyanna sa for siden:

(På engelsk). Har et sånt standarduttrykk på tunga, men kommer ikke på det?


#2

Esme sa for siden:

The one that pays the piper calls the tune?


#3

Polyanna sa for siden:

Hm, nei, det blir (i dette tilfellet) feil.


#4

Ru sa for siden:

Det går an å si at "(s)he wields a mighty pen", men det er ikke det. :gruble:


#5

Addison sa for siden:

The one who holds the pen, is the writer of the tale. Kan det være noe sånt?


#6

Effie sa for siden:

He who holds the pen controls history?


#7

Polyanna sa for siden:

Den tror jeg det var! Takk!


Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.