Slettet bruker sa for 12år siden:

Kan noen oversette "annenhver uke, i oddetallsuker" til polsk for meg? :blafre:

Eventuelt annenhver uke fra denne uka?

Observatøren sa for 12år siden:

Dwutygodniowy er annenhver uke?

HP sa for 12år siden:

"co drugi tydzień w dziwnych tygodni" sier Google.

Slettet bruker sa for 12år siden:

Takker og bukker.

:neie:

Slettet bruker sa for 12år siden:

FP altså. :hjerter:

Hyacinth sa for 12år siden:

Det ser ut som du har lekt med tastaturet. Er det sant?

kie sa for 12år siden:

Jeg kan bare si at jeg ikke forstår polsk. På polsk, da. :nemlig:
Det var vel omtrent det jeg ble utstyrt med da jeg ble sendt på feriekoloni i Polen for å bli kjent med mine polske aner. :knegg:

Elise sa for 12år siden:

Her kan du se hvordan du bøyer det. Tror jeg. :humre: pl.wiktionary.org/wiki/dwutygodniowy

Observatøren sa for 12år siden:

:jupp:

(polsk ansatt)

Slettet bruker sa for 12år siden:

Det funka som gryn det altså. Damen skjønte det. :nemlig:

Tror jeg. Vi får se om en uke. :gruble:

Observatøren sa for 12år siden:

Jeg kan forresten anbefale polsk byggordbok til å ha på do.