Dixie Diner sa
for 12år siden:
Ei venninne og hennes fotograf-ektemann får fnatt av at folk bruker ordet "fokus" feil. De mener det er feil å bruke det i andre sammenhenger enn når man snakker om bilder, altså at det blir helt feil å feks. skrive "jeg fokuserer på miljøvern". Jeg har derfor unngått å bruke det, men ser jo at det brukes overalt, så hva er egentlig riktig her?
Morella sa
for 12år siden:
Man må vel kunne ha fokus på noe annet enn bilder?
annemede sa
for 12år siden:
Det er ikke feil å bruke det i andre tilfeller enn bilder. Når man sjekker syn sjekker man fokusavstand, f.eks.
Men det er mye feilbruk ja.
Teofelia sa
for 12år siden:
Fotografisk fokus er bare ett, av flere, betydninger av ordet. Din venninne tar følgelig feil.
Bokmålsordboka sa:
Ordbokartikkel fokus
fokus n3 (fra lat. 'arne, ildsted')
1 fys.: brennpunkt for linse
2 midtpunkt, sentrum komme, stille i f- / være i f- for interessen
3 med.: sete for sykelig prosess
4 språkv: del av språklig budskap som avsenderen oppfatter som viktigst
www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=fokus&bokmaal=+&ordbok=bokmaal
Input sa
for 12år siden:
I følge ordboka tar de jo feil. www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=fokus&bokmaal=+&ordbok=bokmaal
Mirmell sa
for 12år siden:
Jeg er selv fotograf og har aldri tenkt at man ikke kan bruke ordet i andre sammenhenger enn i bilde-sammenheng, for det stemmer jo ikke.
Dixie Diner sa
for 12år siden:
Hah, det var egentlig det jeg trodde. Takk for svar!