Inspirert av den andre lesesirkeltråden her inne foreslår jeg at vi leser Wodehouse sammen.
Jeg elsker virkelig Wodehouse. Det er helt utrolig deilig humor, fantastiske karakterer og usannsylig morsomme plot. :love:
Hvem vil være med? Bøkene er korte og lettleste og skikkelig morsomme å lese på bussen på vei til/fra jobb, fordi man ofte spruter ut i latter. :knegg:
Mine personlige favoritter er Keiserinnen av Blandings, Salig i sin tro (begge fra Blandings) og Hjerter i kval og Amor løper løpsk (Jeeves og Wooster).
Bøkene er lettlest og burde være mulig å få tak i på nett eller bibliotek.
Jeg er bare så klar for en runde med foretaksomme privatsekretærer, distre jarler og kleptomane baronetter, strenge formidlable tanter, kloke butlere, elleville ungkarer, vakre og handlekraftige unge piker og tilsvarende måpende og handlingslammede unge menn. Jeg foreslår at vi leser og deler hva vi synes var aller morsomst. Noen inngående litteraturanalyse er ikke Wodehouse så godt egnet for - men som underholdning og lykkepille er han helt uovertruffen. :hjerter:
Jeg leste mange av min fars Woodhousebøker i tenåra, men jeg aner ikke hvor de er blitt av. :hmm: Uansett - jeg kjøper ny og blir med i den grad jeg rekker å lese noe som helst.
Jeg burde sikkert vite hva det er snakk om. Men det gjør jeg ikke. :innrømmer: Det jeg leser her får meg nysgjerrig nok til at jeg må legge turen innom biblioteket i morgen. - Da spør jeg etter Woodhouse?
Jeg er totalt inn! Jeg har lest det meste av Wodehouse flere ganger og sett TVserien, og kindlet Wonderful Wodehouse collection1 for et par uker siden.
Right ho, Jeeves og The Mating Season er råbra. Det er Jeeves og Wooster-serien - men ikke de første. Something fresh, Summer Lightning og Heavy Weather hører til Blandingssserien og er råbra, alle sammen.
Egentlig kan man bare begynne et sted med en bok og så dele gleden over den her inne, synes jeg.
Jeg skal begynne med Thank you, Jeeves - det skal være den første og jeg har ikke lest den. Bok nummer to i Jeeves og Wooster-serien er Right ho, Jeeves. Den er sprute-ut-i-latter-på-bussen-morsom.
Forslaget mitt er at vi leser hva som helst av Wodehouse, ja. Han er ikke spesielt godt egnet til dyptgående analyse, men utrolig festlig. Jeg begynte i sin tid med Keiserinnen av Blandings/summer lightning. Thank you, Jeeves er fin, den også. :hjerter:
Å, jeg vil! Jeg har egentlig ikke tid til å lese noe som helst, men med litt mindre forumtid, begge ungene i barnehage og en halv dag i uka hjemme aleine - jada! :løper inn på Amazon:
Jeg leser per nå fire bøker på en gang. Men jeg bør kanskje kunne få presset inn én bok til? :gruble: Er engelsken på et nivå som en ikke spesielt erfaren engelskleser kan fikse?
Engelsken er ikke tung, men delvis "toffee-nosed" og et stykke unna dagligtale. Det er ikke så vanskelig å forstå, men ikke helt språket å benytte i dagligtale. På den positive siden så er mange av disse ordene intuitivt veldig greie for oss skandinaver.
Det er jo endl spesielle ord, så lesing med ordbok er sikkert lurt. De norske oversettelsene jeg har lest, er bra, sÅ hvis man får tak i norske utgaver, er de absolutt lesbare.
Nå skrev jeg et langt, langt innlegg om det på iPad'en. Også forsvant alt i cyberspace. :hylgrine: Kost fortalt: britisk aristokrati, fantastiske karakterer. Mine favoritter er Galahad, den yngste broren til jarlen av Elmsworth som i sin ungdom satte London fullstendig på hodet og som i hver Blandings-bok skaper sjokkbølger i de høyeste kretser i samfunnet ved å stadig skrive på sine memoarer fra ungdomstilden, som inneholder sjokkerende historier om de som senere har blitt samfunnets støtter. Hans bror, jarlen av Elmsworth, er en vennlig, distré adelsmann som helst bare vil rusle rundt i hagen sin og beundre premiepurka si, Keiserinnen av Blandings, og lukte på blomstene. I Blandingsbøkene blir Keiserinnen stadig utsatt for pignappingsforsøj, og memoarene til Galahad blir stadig røvet eller forsøkt røvet.
Jeeves og Wooster-bøkene er over samme lest. De er udødeliggjort av Hugh laurie og Stephen Fry. Bertram Woost er en ung levemann og Jeeves er hans meget intelligente og aldri rådløse gentleman's gentleman.
I Jeeves og Wooster-bøkene møter vi for eksempel Madeline Basset, som tror at stjernene er guds blomsterkrans og at en liten baby blir født hver gang en liten fe nyser og hennes beundrer og av og til forlovede Gussie Fink-Nottle, salamanderelskeren, den formidable tante Agatha, og en hel rekke fantastiske karakterer. Legg til kostymeball, landsbykonserter, en arrestasjon i ny og ne, gjerne for fontenebading eller rapping av politihelmer, stenge tanter, turer til Biarritz og du har tegningen.
Jeg har bare såvidt vært borti dette tidligere, for maaange år siden, og begynte å lese en av bøkene i går, og er helt frelst. Masse vittige kommentarer. Jeg kan ikke få lest fort nok. :elsker:
Jeg har en del Wodehouse, men lite Jeeves. Nesten alt jeg har er arvet etter min mormor og hun ga vekk nesten alle Jeevesbøkene litt før hun døde. :trist:
Men jeg fant "Thank you, Jeeves", så nå skal den bli med meg på seminar i morgen. :D
Jeg leste mye Wodehouse da jeg var i tenårene og tidlig i tjueårene - fantastiske bøker! Men jeg har bare lest dem på norsk; denne tråden minner meg på at jeg må gjøre alvor av planen jeg lenge har hatt om å lese dem på engelsk. :)
Jeg leser Thank you, Jeeves nå. den er så kul! Wooster er besatt av å spille på sin banjolele, selv om det har kostet ham både London-leiligheten sin og Jeeves. :knegg:
Det er så kult når Jeeves sier opp fordi Wooster insisterer på å gå i hvite messejakker, lilla sokker, anlegger bart eller spille banjolele.
Jeg leser Code of the Woosters og ler stadig høyt på bussen. For eksempel av the Junior Ganymede, a club for gentlemen’s personal gentlemen, hvor inntakskravet er at du avgir en masse personlig informasjon om arbeidsgiveren din. :haha:
Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling.
Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.
-Trevor-R.jpg)
