Frøkna har plukket opp at jeg både får og tidvis gir boktips på forum på nett, så da ville hun gjerne at jeg skulle lage en anbefalingstråd for henne. Dette er det hun er ute etter, med hennes uthevinger og tegnsetting:
Bøker for ei jente på 11 som leser på ungdomsskolenivå, som handler om vampyrer, varulver, demoner eller hester ( :knegg: ), men ABSOLUTT IKKE TWILIGHT!!!
Hun har lest vanvittig mye, så jeg tviler vel egentlig på om det dukker opp noe her som hun ikke alt har vært gjennom, men det er jo lov å håpe. :p
House of Night-serien? Eller er den litt voksen i dramaet for en 11-åring? Det er en stund siden jeg leste dem. (Og en stund siden jeg var 11 også. :knegg:)
Og Young Adult-bøkene til Terry Pratchett, særlig de om Tiffany Aching (Petronella Pine på norsk). Og har hun lest Mary O’Haras Flicka-bøker? Det var i hvert fall mine hestebøker over alle hestebøker på den alderen.
Jeg har ingen kontroll over hva hun har lest av det som nevnes over, bortsett fra at Percy Jackson-serien ble slukt for godt over et år siden. Skal presentere lista for henne i morgen, så blir det vel en bibliotektur før helga hvis hun finner noe nytt. (Hun er halvveis i den siste uleste boka hun har liggende nå, så hun begynner visst å bli redd for å slippe opp for lesestoff. :knegg: )
Ellers har hun nettopp lest de tre første bøkene i Apprentice-serien til Joseph Delaney. Vi fant ut at de har nr 4 på biblioteket her, men at resten ikke er oversatt til norsk ennå - så i ettermiddag bestilte jeg nr 5 og 6 på engelsk fra Amazon. Spent på om hun klarer å lese det; hun har lest et par Pingle-dagbøker på engelsk (som hun ikke hadde lest på norsk først), og det var helt uproblematisk. Men jeg regner med at dette er litt mer komplisert språk.
Har hun lest Doktor Proktor? Jeg har en leseglad jente på samme alder som leser den nyeste boka nå. Ikke akkurat det hun ber om, men hvis hun har lest de tre første vil hun sikkert like denne. Hvis hun er åpen for litt variasjon, da.
Hun har lest de tre første for to eller tre år siden og likte de godt da, men vi så den siste i butikken i går og den var hun overhodet ikke interessert i å lese. Jeg øynet sjansen for en passende morgengave på julaften, men nei. :o Hun har nok vokst fra ren barnelitteratur; det hun leser nå ser ut til å være utelukkende ungdomslitteratur.
Christoph Marzi - Heaven
Philip Pullman - His Dark Materials (trilogi)
Lian Hearn - The Tales of the Otori (5 bøker)
Anthony Horowitz - bøkene om Alex Rider (9 til nå)
Neil Gaiman - Coraline, The Graveyard Book
Har hun lest noen av klassikerene? Jules Verne? (Jorden rundt på 80 dager) Alexandre Dumas? (Greven av Monte Cristo. De tre musketerer.) Robert L. Stevenson (Skattøya, Dr. Jekyll og Mr. Hyde)
Ingen av dem er sci-fi eller vampyrbefengte, rett nok, men veldig spennende, og jeg mener at det var omtrent på den tiden jeg begynte å lese dem. Særlig Greven av Monte Cristo husker jeg at jeg elsket som barn.
Ååå, skulle ønske jeg hadde en leseglad datter som fulgte i sin mors fotspor. Jeg har sittet med nesen i en bok så lenge jeg kan huske og leste alt i mine foreldres bokhyller........... Men min snart 10 åring er helt uinteressert....:(
Skal hilse fra Frøkna og takke for mange gode tips. I går var hun på biblioteket og lånte 16 bøker. Hun hadde tenkte å låne fler, men da sa jeg stopp, gitt. :knegg:
Eva Ibbotson har skrevet en del bøker med hekser og trollmenn og den slags. Heksen Belladonna, blant annet. Jeg hadde en periode der jeg leste alt jeg fant av henne.
Høsten av Jan Henrik Nielsen
Uglies serien til Scott Westerfeld
Dødslekene trilogien til Suzanne Collins
Verten av Stephenie Meyer
Skammarens dotter av Lene Kaaberbøl
Våk over meg av Amy Plum
Nelias gåte av Gro Fykse
Mørketid av Åshild Moldskred(norsk vri på vampyrene)
Mørk Engel av Laini Taylor
Herlig Uærlig av Ally Carter
Blodrød vei av Moria Young
Enders spill(Ender's Game) av Orson Scott Card
Mye av dette er jo ikke akkurat beregnet på 11-åringer, men det høres ut som om din datter kan være moden nok til å lese dette allikevel :)
Jeg ser forresten også at et norsk forlag har kjøpt rettighetene til Rachel Caines Morganville Vampires serie, den vil sikkert fenge så hold utkikk etter den.
Mye av dette har hun alt lest, sier hun - men noe var nytt og blir notert ned. :)
Nå er sikkert jeg litt "mammablind", men akkurat på dette feltet er hun nok ganske moden i forhold til mange andre på samme alder. Det er lenge siden hun hadde glede av barnelitteratur annet enn som pausefyll mens hun leter etter noe å lese som treffer bedre. Jeg regner med at en del av kjæresteriene som sikkert finnes i mange av ungdomsbøkene går litt over hodet på henne fortsatt, for på det feltet er hun umoden - men det gjør vel strengt tatt ikke noe. :knegg:
Poden driver og leser Walter Moers' Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär, som jeg ser av nettsidene til Deichmanske at er oversatt til norsk. (www.deich.folkebibl.no/cgi-bin/websok?tnr=568787) Det er visst ikke "egentlig" en barne-/ungdomsbok, men ut fra de bitene han har gjenfortalt eller lest høyt for meg er den i alle fall høyst kreativ og morsom.
Jeg begynte å lese Greven av Monte Cristo for 10-åringen i går. (Hun har dysleksi og leser ikke selv.)
Første kapittel syns hun var kjedelig, så jeg måtte overtale henne til å få lese videre, men i løpet av kapittel to ble hun helt oppslukt og ville ikke la meg få lov til å slutte å lese. :)
Vi leste ellers den første boken i serien A Series of Unfortunate Events (av Lemony Snicket) i julen - den er dyster og spennende og tidvis morsom, og altså den første i en serie på 13. Som bonus finnes det en plate av The Gothic Archies med én sang til hver bok. :jupp: Det er ikke vampyrer eller hester med (i alle fall ikke i den første boken), men Count Olaf og kumpanene hans burde være illevarslende nok.
Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling.
Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.