Nye foreldreportalen.no

#1

Hyacinth sa for 12år siden:

Ja, hva betyr det?

#2

Syrinx sa for 12år siden:

Det er når tri smi kinisiri snorker.

#3

Pøblis sa for 12år siden:

:haha:

#4

Siwa sa for 12år siden:

:lol:

#5

Marit K sa for 12år siden:

:lol:

#6

LittLemen sa for 12år siden:

I følge urban dictionary: snirking:To sniff little girls bicycle seats.Used in Liverpool in the 1970s.

:eek:

#7

Hyacinth sa for 12år siden:

Ehm, mente selvsagt smirking... And in English.

#8

Hyacinth sa for 12år siden:

Jesus! :dåne:

#9

Tallulah sa for 12år siden:

Smirking er å smile på en litt ond, arrogant fornøyd-med-seg-selv måte. Snirking var eh... Interessant! :sjokk:

#10

Magica sa for 12år siden:

Leser du fifty shades? :cool:

#11

Magica sa for 12år siden:

Smiling very slightly, like you are trying not to. Usually one side of your mouth is smiling more. And it usually means that that person is up to something

#12

Hyacinth sa for 12år siden:

:knegg: Hadde ikke tenkt å nevne det... :rødme:

#13

Millen sa for 12år siden:

:fnis:

#14

Teofelia sa for 12år siden:

:snill:

#15

Nenne sa for 12år siden:

Hånflir ville nok jeg ha oversatt med. Det er definitivt ikke et pent eller hyggelig smil.

#16

gullet sa for 12år siden:

:grineler:

#17

Hyacinth sa for 12år siden:

Men Christian Grey er ikke slem! :dramaqueen:

#18

Bloppy sa for 12år siden:

:rofl: Denne var litt sånn :ler så jeg nesten tisser på meg: morsom. På en fredag etter et glass vin, og snart en uke uten snus.

Oh my! :eek:

#19

Hyacinth sa for 12år siden:

Du leser også Fifty Shades altså?

#20

Bloppy sa for 12år siden:

Nei. Burde jeg?

#21

Hyacinth sa for 12år siden:

Tja. Vet ikke. Jeg synes det er særs underholdende. :knegg:

#22

Dixie Diner sa for 12år siden:

Hahaha, jeg og tenkte på Fifty shades med en gang jeg leste tittelen (for nå er den rettet på). :knegg:
Luer på hvor mange ganger Ana sier "Oh my". Hadde vært artig (og slitsomt) å telle.

#23

Kirsebær sa for 12år siden:

Smirking er en blanding av :snill: og et eller annet smil der øynene ikke er med. :nemlig:

Og tri smi kinisiri kommer til å stå som den morsomste kommentaren i 2013. Jeg lo høyt. Uten vin.

#24

frksnupp sa for 12år siden:

Di minir nir di snirkir?

#25

Bloppy sa for 12år siden:

Aha! Så det var derfor Hyacinth spurte om jeg også leser den! :D

Skjønte ikke hva som gjorde at hun trodde det. :humre:

#26

Dixie Diner sa for 12år siden:

Hehe. På norsk tror jeg det er oversatt med "heite hule": :skremt:

#27

Bloppy sa for 12år siden:

:grøsser:

#28

Pøblis sa for 12år siden:

Jeg pleier å si "i hule heite" og skjønner at jeg må slutte med det, hvis det er det Duste-Anna sier på norsk. :hylgrine:

#29

zinatara sa for 12år siden:

Tenkte på denne tråden når jeg så dette bildet på forsiden av nrk.no i dag.

#30

Tallulah sa for 12år siden:

Ja, det var absolutt smirking! :knegg:

Foreldreportalen.no

Hva betyr smirking?