Hyacinth sa for 12år siden:

Vi er mange som skal dra sammen til Tyrkia i høstferien. Må være tidlig ute. Direktefly herfra går til Bodrum og Antalya. Bodrum er flott, men sesongen over i oktober. (Har prøvd, grusomt vær!). I fjor prøvde vi Side. Fint vær, men forferdelig sted. :skremt: Vet ikke om Alanya er bedre. Tips? Og går det an å bo i Antalya?

millact sa for 12år siden:

Det er vel rundt en time med buss fra Antalya til Alanya. Jeg ville bodd i Alanya.

dharma sa for 12år siden:

Vi bor i Oba når vi er der, nabokommunen til Alanya, men jeg hadde glatt bodd i Alanya altså.
Vi bruker rundt to timer med buss. Siden folk gidder den lange bussturen så ser jeg ikke for meg at Antalya er like fint, men det er bare synsing altså.

Jeg elsker stranda i Incekum, det er før man kommer til Alanya. Aner ikke hvordan restauranter og butikker er der da, vi kjører fra Oba.

Hyacinth sa for 12år siden:

Takk! Vurderer Alanya da. Er litt skeptisk, likte ikke Side, men elsket Bodrum, riktignok etter sesongslutt og i rolig vær, men natur og kultur var fantastisk. Herlig mat og ikke påtrengende folk. Side var alt det motsatte...

dharma sa for 12år siden:

Været kan forresten være varierende i høstferien.

Det var tordenvær ganske ofte når vi var der i fjor, men som oftest bare på ettermiddagen/natt eller tidlig morgen. Det var kun en dag i løpet av 14 dager vi ikke kunne ut i det hele tatt. Temperaturen på dagtid var bra da, litt kjøligere på kveldstid, men det tror jeg hadde med regnet å gjøre. Broren min som reiste rett etter oss opplevde varmere kvelder og mer stabilt vær.

Vi storkoste oss, tross litt dårlig vær innimellom vi altså, men greit å være forberedt på det.

Snippa sa for 12år siden:

Jeg ville definitivt ikke valgt Alanya.
Oba og Mahmutlar er greit, da. Det ligger bare noen få minutter fra Alanya med bil/buss, og man kan også sykle langs strandveien fra de to stedene og inn. Mye leiligheter å leie begge steder, og noen hotell.

Bloppy sa for 12år siden:

Om du synes Side var slitsomt, ville jeg styrt langt unna Alanya om jeg var deg. Det var mye mer hektisk enn Side. Jeg fikset Side, men jeg fikset ikke Alanya i det hele tatt. Grusomt sted.

gnuri sa for 12år siden:

Jeg har samme erfaring som Bloppy

Hyacinth sa for 12år siden:

Slitsomt var én ting, men det varså trist og ukoselig der. Stygt sentrum, lange avstander utenom sentrum og goldt og øde...

Hyacinth sa for 12år siden:

Er det andre steder med fint vær som er koseligere? Jeg likte som sagt godt Bodrum!

Tussa sa for 12år siden:

Eg er blitt anbefalt Pasha Bay Blue Village her inne så eg og ungane skal dit.

Hyacinth sa for 12år siden:

Hvor er det?

Addison sa for 12år siden:

Ti minutter med bil/buss fra Alanya, retning Antalya. Vi storkoste oss på Pascha Bay i høstferien for noen år siden, men det er jo et resort da, på godt og vondt, kommer an på hva slags ferie man ønsker.

millact sa for 12år siden:

Jeg likte heller ikke Alanya, masete folk rett og slett.

Addison sa for 12år siden:

Nå kan jeg jo legge til at vi syntes at Alanya var helt ok, fin strandpromenade, fjellene rundt og borgen, koselige restauranter etc. Men vi bodde altså ikke i byen.

Hyacinth sa for 12år siden:

Jeg er litt usikker. Vi skal dra med flere andre. Vanligvis villee jeg sagt nei, men kanskje hvis det er et koselig sentrum og gode restaurater i nærheten.

Hyacinth sa for 12år siden:

Jeg kan takle litt mas hvis det ellers er koselig der. Koselig er et viktig kriterium. Side var langt fra koselig i mine øyne. Og det var langt og ukoselig å rusle til byen.

Hyacinth sa for 12år siden:

Pascha Bay så egentlig ganske fint ut. Ihvertfall i høstferien, da er det jo ofte mindre overfylt. Pluss for at det ligger på stranda. Men det er 9 km til by, og 4,5 km til shopping! Betyr det at det ligger i ødemarka. Vi må kunne rusle til et tettsted om kveldene og spise. Gjerne til lunsj også.

Snippa sa for 12år siden:

Hvis du synes Side er ukoselig, ville jeg droppa Alanya. Alanya er ikke utpreget koselig, altså.

Snippa sa for 12år siden:

Ja, det ligger som en hotell-landsby langs med veien på vei inn mot Alanya. Ikke noe naturlig sentrum å gå til.

Addison sa for 12år siden:

Du kan ikke rusle til noe tettsted. Det ligger på en strand, i en bukt, 9 km fra Alanya, med motorveien oppe i fjellsiden ovenfor. Et par spisesteder inne på området, og en restaurant ovenfor motorveien, ellers mye lagt opp til All Inclusive, evt. egenhusholdning. Minimini-"marked", det du trenger av dagligvarer, pluss de vanlige "syden"-bodene.

Tussa sa for 12år siden:

For meg som skal reise aleine med barn syns eg rett og slett det er perfekt. Gler meg eg no :)

Addison sa for 12år siden:

Ja, gled deg! Hadde uten videre valgt Pascha bay igjen!

Hyacinth sa for 12år siden:

Som sagt, det ser fint ut. Men finnes det slike steder nærmere et tettsted, tror vi? Jeg får litt angst av å måtte være på ett sted en hel dag... Men jeg kan tenke meg noe lignende, bare litt mer sentralt.

millact sa for 12år siden:

Bussen vi tok til flyplassen var innom Pascha Bay for å hente flere gjester. Det så skikkelig flott ut!

Bloppy sa for 12år siden:

Det er det! Vi var der et år, og det var nydelig der. Men det ligger litt utafor alt annet. Ikke lenger enn en liten taxi tur, men såpass at det er for langt å gå.

Hyacinth sa for 12år siden:

Det blir nok Alanya. Side frister sinnsykt lite. I Alanya er det muligens innpåslitne tyrkere, men det er også et sentrum og en havn(?) og muligens noen ålreite restauranter.

Til saken:

Kan noen anbefale fine hoteller som ligger

1. nær stranden (et must)
2. relativt sentrumsnært, i det minste i dolmus-avstand eller i spaseravstand til spisesteder?

All inclusive frister ikke i det hele tatt, selv om vi er minst åtte, muligens elleve personer. Kan strekke meg til frokost på hotellet.

Hotellet må kunne bestilles gjennom Ving eller Startour.

Tusen takk. :blomst:

Kula sa for 12år siden:

Vi har vært i Alanya de siste årene, og jeg synes ikke selgerene er innpåslitne. De er litt masete, men det er bare å smile og riste på hode. Vi synes det er hyggelig å rusle rundt på havna og på strandpromenaden. Det er veldig turistifisert, men det er helt greit for en uke. Det er sol, varme og bad vi er ute etter når vi er der.

Vi har noen venner som har bodd flere ganger på Sun Park Beach eller Sun Park Marine. Det er vist helt greie hoteller nær strand og en kort rusletur unna det meste i Alanya.

Hyacinth sa for 12år siden:

Tusen takk! :blomst:

millact sa for 12år siden:

Vi hadde lang vei til strand husker jeg. Vi bodde på den andre siden av motorveien og gikk 40 minutter til stranden, hver dag. Dro med Star Tour, uspesifisert Hotellet aner jeg ikke hva het. Det var i nærheten av en relativt ny bydel, endel nye leiligheter og restauranter i området.

Husker vi tok en taxi til selve sentrum en kveld og spiste deilig middag.

Hva var det med Side du ikke likte?

Hyacinth sa for 12år siden:

Det jeg ikke likte med Side var en hel del, egentlig:

-beliggenhet, øde
-natur, goldt og dødt
-i det hele tatt hvordan det var og hvilke tilbud som var der. Jeg syntes hotellene lå nitrist til, ofte langs den stygge veien ved den store rundkjøringen med flagget
-lang og trist spasertur til byen
-ruinene ved byen var forsåvidt fine, men selve byen var bare trist, cowboypreg og lite koselig
-få og dårlige restauranter
-ingen havn å snakke om
-få og dårlige butikker
-innpåslitne selgere, helt ekstreme (men vet at de er sånn i Alanya også)
-generelt dårlig mat
-langt til Manavgat, den nærmeste byen, usjarmerende den også.
-ingen restauranter i nærheten av hotellene
-gererelt et trist inntrykk. Det var liksom "ingenting".

Så kan man hevde at dette er charter-Tyrkia. Men hvis jeg gjør alle disse utsagnene over her positive, så har man Bodrum. Vi har opplevd Bodrum i høstferien, og det var fantastisk. Været var møkk, pøsregn og lyn og torden jevnt over, skjønt varmt var det, men Bodrum var:

-koselig by
-passe stor
-pittoresk!!
-stor havn
-havnepromenade
-grønn natur rundt byen og pittoreske bygninger
-passe stor by
-basar
-moskeer, med minareter og bønnerop
-IKKE innpåslitne selgere. Pga sesongslutt? Jeg vet ikke
-mange restauranter av god kvalitet
-virkelig god mat. Imponerende. Mye bedre enn gresk, som vi har spist mye av.
-hotell i rusleavstand til byen, riktignok små og familiedrevne. De store sentrene lå utenfor allfarvei, men det var uinteressant for oss

Denne gangen ønsker vi faktisk et stort og fint hotell. Med gode bassenger og nær stranden. Det er fordi vi er så mange. Men det MÅ ligge sentralt.

Pøblis sa for 12år siden:

Hvorfor drar dere ikke bare til Bodrum, H? Vi var på Chios i høstferien 2011 og hadde supert vær, og det er jo basicly bare rett over sundet fra Bodrum. Det må jo ha vært uflaks at dere hadde drittvær når dere var der?

Hyacinth sa for 12år siden:

Nei. Været ER annerledes der. Det er lenger nord og sesongen er egentlig slutt i oktober. I Side og Alanya varer sesongen ut oktober. Og statistisk er været mye bedre.

olena sa for 12år siden:

Er helt enig med deg at Bodrum er usikkert i høstferien.
Alanya er helt ok, om du innser at det ikke er så koselig om Bodrum.
Det er masse skandinaver i ALanya (bedre enn masse russere). Russerne bor gjerne på disse store resortene rett utenfor byen.

Vet ikke om du skal ha med barn på tur, MEN jeg ble veldig skuffet over stranda. Vi var i Alanya i midten av september og det var begynt å bli veldig masse bølger i havet. Store og med masse understrømmer. Så ungen min på 5 fikk ikke lov å bade der. Så vi ble stuck ved hotellet vårt.

Borgen i Alanya er koselig, og delvis havnepromenaden. Men det er virkelig ikke tyrkisk sjarm i den byen der.
(nå er jeg kanskje litt sær, liker ikke at alle har menyer på norsk/svensk/dansk heller jeg).....
Men om du vil ha trygg varme er jo byen fin sånn sett.

Vi bodde på StarTour - Fougere apartments - reise med noen venner som har vært der 26 ganger. Usikker på om jeg drar tilbake til Alanya, men hotellet var forsåvidt koselig! Og veldig trivelig personale. Og det er greit med restauranter i nærheten, og ca 20 min å gå ned til stranda. 5-årings tempo :-)

Hyacinth sa for 12år siden:

Takk, Olena! Vi skal ha med barn ja, men de er nokså store etterhvert.

olena sa for 12år siden:

Det var veldig vanskelig for meg å komme opp av vannet der. Sterke undedrstrømmer.
Har dere vurdert området mellom Antalya og Kemer? Er mange fine steder langs veien der. Jeg har bare kjørt forbi med buss, men så koselig ut.
Kemer er en del russere, men sandstranden der er fin. Vi bodde på et koselig spahotell som ikke hadde masse russere, men 15 min å gå til stranda (alt hotellets buss).
Var et sted på utsiden av Kemer, retning Fetiye, som heter Camyuva. Der var det fint, og det gikk dolmus inn til kemer som både har en god dle shopping og restauranter:-)
Og klimaet er jo fint der:-)

Hyacinth sa for 12år siden:

Kemer? Kun hørt navnet. Må google litt. Absolutt aktuelt dersom det er restauranter i rusleavstand. Og dersom Ving eller Startour har hoteller der. :knegg:

Hyacinth sa for 12år siden:

Jøss, de har det!! Jøss. Ok, jeg må finne ut mer om Kemer! Fortell! Alt! :D

millact sa for 12år siden:

Jeg har hørt mye bra om Kemer, altså!

Hyacinth sa for 12år siden:

Nærmere undersøkelser viser at Kemer kun har all inclusive-hoteller (altså at man må ha det) og de koster 40000 for ei uke om høsten. Uaktuelt.

Jeg leser og ser bilder av Alanya. Jeg synes det ser fint ut, jeg. :sparke: Det virker frodig, sjarmerende og faegerikt, det finnes havn, båter, moskeer og slikt. Ok, det er gjerne innpåslitne tyrkere der, men det er tross alt i oktober vi drar. Hvor galt kan det være?

trøtt sa for 12år siden:

Alanya er helt greit. Vi hadde to fine uker. Man trenger ikke gå nede i turiststrømmen hele tiden, det går fint an å gå litt utenfor den største turiststrømmen og finne greie spisesteder der.

Et minus er bølgene. Jeg syns det var deilig å bade i bølgene, men det var kun meg og den ene ungen som gjorde det. De andre fire syns det var forferdelig og ville helst være ved bassenget.

millact sa for 12år siden:

Vi fant en hyggelig restaurant inne i sentrum. God mat og hyggelig! Var vel en taxi sjåfør som anbefalte det stedet.

Alanya er helt greit, ja. Vi dro for sol og sommer og fikk det og vel så det, 37 grader i juni.

Hyacinth sa for 12år siden:

Pga flytider er Ving mest aktuelt. Ving-hotellene ligger nokså sentrumsnært, ser det ut til. Synes det er vsnskelig å vurdere. Stemmer det at de fleste hotellene ligger nokså nær sentrum? Nærhet til spisesteder hadde vært fantastisk. Men alle ligger et stykke fra stranden. Det er et minus, men det går shuttle-busser. Likevel, en kan ikke bare ta et morgenbad i sjøen.

De aktuelle hotellene er:

-Green Garden (Family Garden-hotell)
-Sun Park Garden
-Villa Moonflower

Alle ser temmelig like ut for meg.

Tussa sa for 12år siden:

Green Garden er i følge folket i gangen her et ekstremt flott anlegg! "Alle" rundt om her sverge til det hotellet.

Snippa sa for 12år siden:

Green garden ligger i Oba, ikke Alanya. Det er en del restauranter der, ellers ikke så mye som skjer. Det er bare 150 meter til stranda, da, så da trenger du vel ikke buss ;)

Sun park og Villa moonflower ligger litt midt mellom alt, ser det ut til. Ikke i havneområdet, ikke strand og ikke ved de fleste restaurantene. Mn for all del: butikker og restauranter er det vel mer eller mindre overalt.

Oba: alanyainvest.no/Oba_Alanya_informasjon_Tyrkia_Alanya_Invest.html

Juste sa for 12år siden:

Denne er et bra sted og spise i Alanya. Ligger midt på Ataturk Boulevard. Det skal visst være en veldig bra restaurant i kruttårnet i byen også. Pass på, det er mye dårlige restauranter i byen.

Hyacinth sa for 12år siden:

Takk! :blomst:

Kan tenke meg det er mye dårlig mat, ja. I Side var restaurantene jevnt over skrekkelige. I Bodrum fantastiske, med få unntak. Tipper Alanya er som Side, men det er jo mye større og burde ha et bedre utvalg. Det er imidlertid ikke alltid like lett å finne det ut før en har bestilt maten.

Så Green Garden funker, ja? Hvor langt er det fra sentrum, da? Restauranter, butikker? Så at det var et stykke til stranden derfra også.

Hyacinth sa for 12år siden:

Ah, ser at Oba er 4 km fra Alanya. Trenger ikke bety mye for oss.
Mrn jeg må ha misforstått ut fra Vings sider.

Tussa sa for 12år siden:

Min eksmann har leilighet i Oba og i følge han har Oba alt det Alanya ikkje har; koselige restaurantar, butikkar med hyggelige ansatte og god stemning

Hyacinth sa for 12år siden:

Så flott å høre! Tipper det blir Green Garden, da. :) Må bsre høre med de andre.

Snippa sa for 12år siden:

Misforstå meg rett, Oba er helt ok og jeg kunne godt dratt dit for litt sol og varme.
Men bare sånn at du vet hva slags sted det er, så er det da IKKE en tyrkisk småby. Det er et sted som består av leilighetskomplekser for turister + hoteller, og butikkene er kun replicaklær og souvenirbutikker. Retsaurantene er helt greie, men vær forberedt på at alle kelnere snakker norsk ;)
Men stemninga er roligere og hyggeligere enn de verste festegatene i Alanya, ja.

Hyacinth sa for 12år siden:

Men er Oba "verre" enn Alanya, synes du? Er det ok restauranter? Ville eu heller valgt Alanya, og i tilfelle hva slags hotell?

Snippa sa for 12år siden:

Nei, jeg synes Oba er helt ok :jupp:
Kleopatrastranda er finere enn den i Oba, men den i Oba har samtidig litt mindre bølger.
Generelt er ikke strendene i området spesielt fine for små barn, men helt greie for eldre barn.
Jeg har aldri bodd inne i Alanya, men det er jo mye støy og styr der.
Bussturen er helt grei inn til Alanya fra Oba, og fra hotellet dere vurderer er det kanskje ca 5 km til havneområdet der det er restauranter og sånt. Taxi eller sykkel er kanskje like greit, for bussene går til basarene og på innsida, og tar dermed ganske lang tid.

Jeg liker ikke restaurantene i Oba spesielt godt, fordi det først og fremst er turistbuler med lik mat over alt. Men noen gode er det innimellom.

Jeg ville valgt Oba framfor Alanya, fordi nærhet til stranda teller mer for meg enn gangavstand til Alanya sentrum.

Hyacinth sa for 12år siden:

Tusen takk! Satser dessuten på at ting er litt roligere i oktober enn i juli. Jeg hadde aldri orket å dra til et sånt hotell i juli.

Snippa sa for 12år siden:

Jeg var i Oba i oktober en gang. Det var rolig da, i hvertfall. For kaldt å bade i basseng, men ok på stranda.

Hyacinth sa for 12år siden:

Kaldt i bassenget i Bodrum og i Side også i oktober. Men nydelig i sjøen.

olena sa for 12år siden:

Har du sjekket med Tyrkiareiser? Der har de bra priser til Kemer.
Hotellet vi var på het Viking Star, var et spahotell. Var all inclusive, og helt grei buffet til middag.
Men vi gikk ut og spiste middag stort sett. Det var veldig fint i Kemer synes jeg. Synd om det er så dyrt som 40 lapper.
Kemer var et relativt lite sentrum, koseligere enn Alanya, masse. Greit med shopping og godt utvalg av gode restauranter der. Vi storkkoste oss. Men det var jo ikke helt på nivå med Bodrum. Det er favoritten min!

Hyacinth sa for 12år siden:

Takk for tips! Sksl sjekke, men tror ikke de flyr fra Stavanger.

trøtt sa for 12år siden:

Vi bodde på SunPark Garden og hotellet er veldig fint. Fine rom, veldig bra rengjøring, hyggelig personale, fine bassengområder og ikke noe trafikkstøy. Frokosten er bra. Middagen var også grei.

Det ligger et godt stykke fra stranda, men det gjorde ikke oss noe siden det kun var meg og ett av barna som ville bade i sjøen. De andre foretrakk bassenget. Vi gikk mye og gikk litt utenfor sentrumskjernen for å finne restauranter. Vi fant en som hadde fantastisk god mat, men vi fant den desverre ikke igjen. :mumle:

Vi gikk til Oba også et par dager og området virket helt greit det og.

Hyacinth sa for 12år siden:

Hvor langt er det til Oba, og hvor langt til Alsnya, og var bassenget kaldt? Og var sengene harde?

Elisabet sa for 12år siden:

Vi bodde på green garden med ungene for noen år siden og var veldig fornøyde. Vi valgte sungarden inklusive som er 5 av 7 luncher og middager inkludert. Vi hadde så små unger når vi var det at det var deilig for oss voksne å spise når ungene hadde underholdning rett ved så vi så dem når vi satt ved bordet. Det jeg elsket med green garden er at de samlet inn alle håndkler som var lagt ut for å holde av stoler rundt bassenget rett før kl. 9 på morgenen, så etter frokost tuslet vi bare til bassenget med pikkpakket og fikk akkurat de stolene vi ville ha. Noen fordeler var det ved å ha unger som våknet tidlig. :knegg: Sånn at vi var ferdig med å spise frokost ca. ni og klare for bassenget. Veldig fine bassengområder der og vi likte oss godt der, men syntes det var lang reise dit, så var glad vi var i to uker. Jeg synes tre timer i buss fra flyplassen er litt vel langt etter en allerede lang reise.

Hyacinth sa for 12år siden:

Høres bra ut!

Fortell mer om området like rundt hotellet! :D

Elisabet sa for 12år siden:

Kort avstand og rusle inn til oba for små barnebein og jeg syntes det egentlig var mye å handle der og alle kopier av diverse som de jo har i tyrkia. Vi var også på stranda, men ungene likte seg best ved bassenget. Litt stenete strand såvidt jeg husker, men en kan jo ha badesko. Kort å gå til stranda. Da går en bare gjennom sitronhagen hvor en også går for å komme til sklie bassenget og kort vei derfra.

Hyacinth sa for 12år siden:

Åh, det høres jo ideelt ut!

Elisabet sa for 12år siden:

Hvor gamle er ungene du skal reise med?

Hyacinth sa for 12år siden:

13, 12, 10 og 9. Og kanskje 9 og 7 i tillegg.

Elisabet sa for 12år siden:

Når vi var der så var ungene våre 2, 4 og 5 år gamle, men kunne like gjerne reist tilbake dit med større unger. Selv om hotellet er stort så er det ganske oversiktlig der.

OlleVia sa for 12år siden:

Vi bodde på Sun Park Garden ( www.ving.no/tyrkia/alanya/sunpark-garden ) i sommer og trivdes godt der. En er nok litt mer midt i sentrum på de hotellene som Kula nevner. Men vi trivdes godt på Garden ja. Gikk gratis busser til Stranden ( Sun park Beach) om dagen sånn at en kunne ta seg en tur dit om en ville. Sun Park Garden har også sklier som er populært for barna.

trøtt sa for 12år siden:

Jeg husker ikke hvordan sengene var, men jeg tror ikke de var harde. Jeg husker ærlig talt ikke hvor lang tid vi brukte på å gå til de ulike stedene, men det er mye mulig mannen husker det. Skal spørre han i morgen, nå sover han. Ungene klarte fint å gå uansett hvor vi dro.

Hyacinth sa for 12år siden:

Flott! Takk!

Sengene i Hellas er uten unntak streinharde. I Tyrkia (bare vært to ganger) har de vært bedre, men jeg lurer på om vi har hatt flaks.

Elisabet sa for 12år siden:

Synes senger er vonde uansett. Det er ikke sjelden jeg ber om ekstra tepper eller overmadrass til å legge under.

Snippa sa for 12år siden:

Tyrkiske madrasser er harde. Med mindre Ving har importert fra Norge, er det umulig å finne myke madrasser i Alanyaområdet.
Svigermor, som har leilighet rett ved dit dere skal, kjøpte med madrasser til alle senger fra Norge. Ellers hadde vi ikke orka å være der over lengre tid.

dharma sa for 12år siden:

Det er myke madrasser å få kjøpt da, foreldrene mine har veldig gode madrasser. Har aldri ligget på hotell der så det skal jeg ikke uttale meg om.

Snippa sa for 12år siden:

Vi fant i hvert fall ikke. Men jeg vet at noen skulle starte et agentur, så kanskje det går an nå :) Mange år siden vi forsøkte.

Hyacinth sa for 12år siden:

Madrassene i Tyrkia var betraktelig bedre enn i Hellas. Jeg synes Hellas skiller seg veldig ut på madrassfronten rundt Middelhavet. Spania er heller ikke som Hellas. Hellas er i madrass-særklasse. Harde senger er det overslt der nede, men i Hellas sover man visst på planker.

trøtt sa for 11år siden:

Mannen mener sengene var helt normale. Han mener vi brukte 5-10 min å gå til sentrum. Han husker ikke hvor lang tid vi brukte å gå til Oba, men jeg mener det ikke var så langt.

Hyacinth sa for 11år siden:

Takk! Er klar til å bestille. Håper bare de andre også er klar snart. :-)