Jeg aner ikke jeg, dessverre. Jeg er mest nysgjerrig på hvordan kjolen ser ut. Jeg har så lyst til å strikke kjole til snuppa mi. Men når jeg ser den forklaringen der er det kanskje ikke noe for meg...
"Strikk 3 ganger glattstrikk + en hullrekke =1 kast, 2 rett sammen omgangen rundt. "
Den er vel grei? Tre omganger glattstrikk, en omgang hullrad som består av kast, 2 rette sammen, hele omgangen.
"Strikk ytterligere 4 omganger glattstrikk med rødt og skift til svart igjen. "
Burde være grei.
"Nå skal kanten strikkes sammen slik: Benytt en liten rundpinne nr 2 og plukk opp på vrangen 1 maske i hver maske4 omganger nedenfor hullrekken. Legg de to maskerekkene side ved sideog strikk fra hver pinne sammen til 1 maske omgangen rundt. "
Bare tre den nye pinnen gjennom hver maske i den første omgangen du strikket helt øverst. Brett i hullradomgangen før du strikker de to maskerekkene sammen.
"Strikk glattstrikk med svart til dette har samme lengde som mønsterbord B ned til der arbeidet ble strikket 2 og 2 sammen. Fell løst av. Brett foret mot mot vrangen og sy til med lette sting. "
Og her får du vel et svart for bak en mønsterbord, slik at de løse trådene ikke henger seg opp i barnefingre og annet småplukk.
Nei, i den første raden som ble strikket etter det du beskrev. Altså, hullraden, og tell fire rader bakover. Da blir arbeidet brettet i hullraden så du får en taggekant. Det du strikker etter hullraden kommer på vrangen av kjolen.
Når du plukker opp like mange masker i denne raden som du har på pinnen, og strikker sammen to og to, får du ikke færre masker, men like mange. Samtidig strikker du det du bretter rundt fast i baksiden av arbeidet. Når du har strikket disse omgangene sammen, fortsetter du på baksiden, og strikker nå for til mønsterborden.
Det tror jeg er lurt. Det er gjerne sånn med strikkeoppskrifter, at selv om man ikke forstår noe som helst når man leser igjennom dem, så går det en masse lys opp underveis.