Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Ordet "pregnant" - på norsk

#1

Syrin sa for siden:

Eg sit og humrar over eit brev, der ein person har skreve:
"Vedkommende er mer pregnant i sin ordlyd, og legger vekt på to punkt: ..."
[font=Calibri][/font]
Ein smule oppstylta, ja, og så lurer eg på kva som meinest her? Er pregnant i det heile tatt eit norsk ord?



#3

Bluen sa for siden:

Et ord i norsk, ja, med trykket på andre stavelse. :jupp:


#4

Syrin sa for siden:

Eg har aldri sett det brukt før - og eg syns ikkje det er eit godt ord. Det skapar berre distanse. Som eg sa: oppstylta.


#5

celebelen sa for siden:

Rent intuitivt ville jeg tenkt at det betød svulstig, og det hadde jo vært logisk.


Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.