Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Hva betyr egentlig "knupp", som i "du er en knupp"?

#1

Maverick sa for siden:

Ja, hva er det etymologiske opphavet til ordet "knupp"?

Kommer det fra rosenknopp, for eksempel? Eller sier vi det bare fordi det er gøy å si "knuppeluppen min"?


#2

Tussa sa for siden:

Det har eg også lurt på. Kva betyr etymologisk forresten? :blånn:


#3

Maverick sa for siden:

Etymologi er ordenes historie, eller noe sånn. Hvordan språk utvikler seg.


#4

Tussa sa for siden:

Aha!


#5

Maverick sa for siden:

Åh, jeg fant plutselig et treff selv, hvordan har jeg unngått å se det før, egentlig? :gruble:

biblioteksvar.no/arkiv/viewdialog.php?id=29090


#6

tiddelibom sa for siden:

:hjerter: så klart biblioteksvar har svaret!


#7

Maverick sa for siden:

Men jeg synes plutselig det blir litt spesielt å kalle mannen for en knupp. :gruble:


#8

GydaG sa for siden:

Knupp kan jo bare oversettes til å være ung og lovende. Jeg syns plutselig flere burde kalle meg en knupp.


#9

emm sa for siden:

Jeg mener å ha lest at uttrykket i sin fulle form er "knuppen på dolokket". Knupp var en liten dings man hadde på lokket av dobøtta, så det skulle være mer hygenisk å løfte av lokket. Folkeopplysning gjorde at man ble spart for mange sykdommer grunnet knuppen.
Knuppen er en reddene engel eller en meget god løsning på et problem. :nemlig:


#10

Skilpadda sa for siden:

Ja, det var da en langt mer romantisk tolkning, Maverick? :haha:


#11

emm sa for siden:

Jammen, dere kan godt få lov å hjærte meg litt for min tolkning også. :blafre: Selv om jeg ikke er bibliotekar.

:knegg:



#13

Candy Darling sa for siden:

Åå. :rørt: Tenk å få si til sin kjære at man er hygienisk og ikke full av dritt. :love:


#14

emm sa for siden:

Uten knuppen får man ikke opp dolokket! Fint å være knupp. :nemlig:


#15

Madicken sa for siden:

Om ikke direkte fint, så i det minste praktisk.


#16

Adrienne sa for siden:

Det er forklaringen jeg har fått av min mor, også. Så da stemmer det helt sikkert. :nemlig:


#17

Bayone sa for siden:

Det er sånn uttrykket blir brukt her, men jeg hadde ikke hørt opphavet før :fnise:


#18

Divine sa for siden:

I min familie er i alle fall helt vanlig å si at noen er "knuppen på dolokket".


#19

Harriet Vane sa for siden:

Aldri hørt om knuppen på dolokket. Men den var jo herlig og romantisk!

Knupp er som i en rosenknopp i min forståelse.


#20

Maverick sa for siden:

"Min elskede knuppelupp" ble plutselig noe helt annet. :gruble:


#21

emm sa for siden:

Se der ja, mulig roseknoppteorien må parkeres snart! :nemlig:


#22

Inagh sa for siden:

Jeg hadde helt glemt dette, til det ble sagt her - mor mi (trønder) brukte si "du er knuppen på dolokket."

Sjøl sier jeg bare "du er en knupp," så et eller annet sted må det dolokket ha blitt borte. :humre:


#23

vixen sa for siden:

Sånn bruker jeg det også. Har faktisk aldri tenkt over hva det kommer av.


#24

Lavender sa for siden:

Jeg er trønder og vant med å høre " du er en knupp". Som i at noen har vært snill og gjort noen en tjeneste. Nå bor jeg langt hjemmefra og sier sånt til en kollega med samme dialekt. Det er tiden for knupp og tårnkake oss imellom.


#25

StoltAvKnuppen sa for siden:

det skal jeg si deg!!
søk på Lars Askild!! der har du en knupp av de beste!! <3


#26

Niobe sa for siden:

Det var det. Nå har jeg lest alt.

:haha:


#27

Strå sa for siden:

Jeg har aldri hørt "knuppen i dolokket", men "du er en knupp" har jeg vokst opp med og bruker selv som i "du er en reddende engel".


#28

Niobe sa for siden:

Tråden er 3 år gammel. Det er StoltAvKnuppen som dro den opp.



#30

nokon sa for siden:

Eg støtter meg til dolokk-teorien sjølv om tråden er gammal.

Korfor ser eg bare på datoen på innlegg når det dukker opp heilt nye brukarar, tru?


#31

Veslemøya sa for siden:

Jeg bruker stort sett knupp om barna mine, men gjør det da også veldig ofte. Jeg bruker det stort sett når jeg ber dem om noe; "hvis du stikker ut i bilen og henter veska mi, så er du en knupp". Men også hvis de har gjort noe bra for "meg", som å ha ryddet og tatt ut av oppvaskmaskinen til jeg kommer hjem fra jobb; "Er det du som har tatt kjøkkenet V.....? Du er en knupp!"

Jeg blir litt flau når jeg spontant kaller noen av mine mannlige kollegaer for en knupp.


#32

Karamell sa for siden:

Har Lars Askild lagt ut bilde av knuppen sin? :skremt: :tør ikke google:


#33

nokon sa for siden:

Eg venter strengt tatt på at ein eller annan annan skal gjere det...


#34

Strå sa for siden:

Jaja, jeg lærte noe nytt uansett. :D


Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.