Ingen jul uten bøker under treet. Poden er 11, snart 12, god leser. Liker fantacy/science fiction både på norsk og engelsk, men det må være litt enklere språk på engelsk, han greier harry potter helt fint på engelsk, men der tror jeg sånn omtrent grensa går for hvor komplisert språket kan være.
Noen tips til gode bøker? Nå leser han septimus etellerannet, det er ganske enkle barnebøker som slukes i løpet av et par dager. Åpenbart riktig type bøker, de fenger.
Gone liker min snart tolv år gamle gutt også. Har han lest Percy Jackson-bøkene? De leste min på engelsk i fjor eller forfjor, jeg tror ikke de er vanskeligere å lese enn Harry Potter. Hadde tippet litt lettere, men usikker.
Hva med Hunger Games? Eller blir det for jentete kanskje? Datteren min likte dem veldig godt, og Matched-serien, og Percy Jackson. De to første har kvinne/jente i hovedrollen. Nå leser hun Odinsbarn (basert på det norrøne universet) - også med jente i hovedrollen. Bortsett fra Percy Jackon vet jeg ikke helt hva unge gutter leser ser jeg. Datteren min likte ikke Gone noe særlig.
(Og helt på siden av alt - så leste jeg en ungdomsbok-klassiker i helga. Rune Belsviks "Alle dei fine jentene". Det er ikke science fiction eller fantasy - men det var omtrent som å være tretten år igjen. Handler om en gutt - og hans forelskelse(r) (og første seksuelle opplevelse).)
I tillegg til Tolkien, Percy Jackson og Gone: Poden har likt fantasy-bøkene til Sigbjørn Mostue. For tiden er han oppslukt i Zamonia-serien til Walter Moers; jeg vet ikke om andre enn Kaptein Blåbjørns 13 1/2 liv er oversatt til norsk, men den vet jeg i alle fall at er det, og jeg vet om flere som har likt den veldig godt. Ellers har jeg kjøpt hele Lemony Snicket-serien A Series of Unfortunate Events til ham, han har foreløbig bare lest den første, men den er morsom og dyster og spennende.
Den siste boken han leste på norsk var forresten Kirkegårdsboken av Neil Gaiman (som vi hadde lesesirkel på for en stund siden :)), og jeg tenkte å prøve ham på Coraline snart.
Takk for tips! Ringenes herre og hobbiten er lest. Terry pratchet har jeg ikke tenkt på at så unge kan synes er ok, men de kan kanskje det? Vindeltorn kan være bra, hunger games kan han like tror jeg, og gone. Flere gode tips her!
Magasinet HENNE 1. desember 2007: "Neste års snakkiser: Harry Potters arvtaker. "Tunnels" av Roderick Gordon og Brian Williams handler om Will, som oppdager en tunnel inn til en underverjordisk eventyrverden. Forfatterne trykte 2500 eksemplarer av boka på eget forlag før den ble oppdaget av Harry Potters "gudfar", forlagsredaktør Barry Cunningham. Nå skal "Tunnels" utgis på 15 språk, to oppfølgere er underveis og Hollywood er på sporet."
Spurte jentungen om hva guttene i klassen hennes leste i norsktimen (de leser litt hver dag), og det ante hun ikke, det er bare en gutt som interesserer henne i den klassen - og han hadde lest "Den sommeren pappa ble homo" av Endre Lund Eriksen. Den virket bra i følge henne, og når jeg googlet må jeg si meg enig.
Skulle foreslå denne; jeg har nylig lest den engelske utgaven selv og syntes den var skikkelig bra. (Er dog en liten smule inhabil siden forfatteren var en av nerdegjengen min på videregående.)
Tror ikke den er barnslig. Mannen mener den er litt for avansert til at guttungen kan lese den selv. (Det er mannen som leser for han.) Han blir straks ti. Han har lest en pingles dagbok bøkene fra før, ikke noe mer avansert.
Kan ellers som en kuriositet nevne at en av de andre fra den gjengen driver det forlaget som gir ut den norske utgaven av A Song of Ice and Fire. Resten av oss driver stort sett med programmering el.l. (bortsett fra én som ble politi, en annen som ble lege, og en tredje som ble yrkeskriminell.) Digresjon over.
Takk for svar! Jeg tok bort spørsmålet mitt fordi jeg jo fant ut at det var en slags oversatt versjon, så da var det ikke så relevant - men uansett interessant å høre mer om boka ift storebror. Får spørre om han vil ha den.
Det er sant ja! Jeg er litt usikker på om hun det gjelder egentlig er så glad i fantasy, så det er kanskje litt risky, men noterer ham også ift storebror (selv om for ham er originalspråket likegyldig).
Takk.
Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling.
Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.