Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Nynorsk-hjelp

#1

kokosbolle sa for siden:

"Gjelder ikke anleggstrafikk". Blir det "Gjeld ikkje anleggstrafikk"?


#2

Hyacinth sa for siden:

Ja, hvis ikke "anlegg" har et bedre ord, så må det jo bli det.

Jobber du med å lage veiskilt?


#3

kokosbolle sa for siden:

Må gjerne oversette anleggstrafikk til et bedre ord, om det finnes altså.

Ja, jeg jobber blant annet med skiltplaner. :jupp:


#4

Input sa for siden:

Det heter annlegg på nynorsk også. I alle fall når det er snakk om parkannlegg og sånne ting. Så jeg vil tippe det heter annleggstrafikk også.


Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.