#1
nokon sa for siden:
Eg les A Tale for the Time Being, ein flott roman, kor ei rekke japanske ord, uttrykk og kulturelle fenomen er forklart i eit omfattande sluttnotesystem. Når eg slår opp på ei note, forstyrrer det synkroniseringa mellom ulike dingsar, slik at når eg åpner boka på mobilen, slår han opp på siste sluttnota eg slo opp på. Finst det nokon måte å unngå dette på, slik at det bare synkroniserer i sjølve romanen?