My sa for siden:
:grineler:- Skilpaddas flisespikkeri:
Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter!
Irriterende passivitet i språket, uttrykk for ansvarsfraskrivelse eller bare en trend
Guava sa for siden:
:knegg:
Og når folk klager over hvor varmt det var i syden. :gal:
Matilda sa for siden:
Sorry, Polyanna. :knegg:
Men bruk nå endelig prevensjon, så slipper rhine å irritere seg sånn over følgene!
Skilpadda sa for siden:
Rine er nok mer på "det gremmes", mistenker jeg. :nemlig:
Pebbles sa for siden:
Jeg logger inn på FB og skuer utover newsfeeden min. Man blir litt overrasket over å ikke se et eneste tær-på-stranda-bilde i dag - folk har visst kommet hjem fra ferie. Tenk det - de fiiiinesre folka hjemme fra ferie! Back to work-lykke! :hjerter:
Pebbles sa for siden:
Det gremmes! Det fikk jeg, jeg mener man, umiddelbart en overveldende lyst til å ta i bruk!
My sa for siden:
Ikke sant! Jeg fikk nesten tårer i øynene da jeg så overskrifta! :rørt:(Lite visste jeg da at tråden skulle gi meg upassende bilder i hodet, først av Matilde, deretter av min grandtante med strikkekofta. :what: )
Guava sa for siden:
Hadde du hatt meg på fb kunne jeg sendt ett til deg med en gang. :glis:
Matilda sa for siden:
Jomfru Maria. Hold that thought.
Guava sa for siden:
Litt i samme leia. Det hender jeg blir litt fnisete når voksne folk omtaler fylla som noe som rammer dem.
"Man ble visst full."
Veldig overraskende etter tett shotting. :knegg:
Røverdatter sa for siden:
Herregud, for en kontrollert gjeng. :latter:
Skilpadda sa for siden:
Et eksempel fra egen feed, litt lengre nordra enn de eksemplene som er kommet hittil:
"Det gledes i heimen :), i ettermiddag e vi samla, glunten fra Hovedstaden kommer hjæm på ferie :) :D."
Skilpadda sa for siden:
Man mener vel "du"?
Pebbles sa for siden:
My mistake - man mener selvsagt du!
Cuyahoga sa for siden:
...
Gaia sa for siden:
Nå har jeg fått brukt de nyanskaffede språklige kunnskapene mine fra denne tråden både i en annen tråd her inne på FP OG i en SMS! Det gledes! :D
rine sa for siden:
Jeg gremmes veldig ofte, Skilpadda, det har du helt rett i. :knegg:
Harriet Vane sa for siden:
Man er visst på jobb igjen. Det gremmes!
:knegg:
Harriet Vane sa for siden:
Min blir bedre: "Det er freddan igjen, hehey! Bobler i glasset og et saftig klask på skinka! Det gledes!"Og så følge opp med "Da blei det visst noe på a'mor!"
Med eller uten tåbilde?
Filifjonka sa for siden:
Og der hadde man vært vel mye på nett. Det lades!
Hyacinth sa for siden:
Har bare lest halve tråden.
I slike formuleringer irriterer ordet "da" meg mer enn passiviseringen. Kan man virkelig si "da har jeg gått en tur"? Hvorfor kan man ikke skrive "Nå har jeg dusjet" og "nå kan du komme"? Jeg har bekjente som stadig tekster "Da er jeg klar". Nei. NÅ er du klar! Det ser utrolig teit ut.
Og hvorfor denne bruken av superlativ som i "Har spist utrolig god mat med beste (evt enda verre, besteste :grøss: ) Kari"?
Cuyahoga sa for siden:
Bilde av glasset med boblene i (eller Biblene, som min mer møblerte iPhone foreslo) er vel obligatorisk? :gruble:
Hyacinth sa for siden:
Å herregud. "Det nytes". Og "Det gledes"! :skremt:
Divine sa for siden:
Gelé?
Røverdatter sa for siden:
Da ville man kanskje unngått overraskelsesbarna også. :nemlig:
Cuyahoga sa for siden:
:grineler: / Det grineles.
Guava sa for siden:
Besteste lutefisken sikkert.
Harriet Vane sa for siden:
Jeg skal ta bilde av skinka, tenker jeg. Det nytes!
"Da har det visst blitt noe på meg"
Toffskij sa for siden:
Er det nå jeg skal komme inn og si at mange av oss begynner å bli så gamle at det ikke er vi som bestemmer hva som høres greit ut på norsk lenger? Makta ligger hos 20–40-åringene. Vi er straks gammeldagse grinebitere som jamrer over ungdommen nutildags. :slem:
My sa for siden:
Men altså, "det gledes" brukes vel når man gleder seg til noe, ikke når man gleder seg over noe? Slik jeg har oppfattet det i alle fall.
Hyacinth sa for siden:
Men KAN man skrive "Da er jeg klar"? :skeptisk:
kokosbolle sa for siden:
:haha: Gærninger!
Nima sa for siden:
Besteste Nima sitter å griner slash ler foran pc på jobb. Der får du for å sitte på FP midt i arbeidstiden..
Røverdatter sa for siden:
Fint at du sa det. :jupp:
Hyacinth sa for siden:
Pøh. Jeg er fremdeles 40.
My sa for siden:
Men det er vel vårt priviliegium som gamlinger, å få lov til å ergre oss over ungdommen nutildags? :filer:Det er ikke hva folk sier som er problemet, det er hva de skriver. Og det er ikke bare folk under 40 altså.
Matilda sa for siden:
Jeg er bare 33! Radikalt bokmål til folket! :hyper:
kokosbolle sa for siden:
Jeg er 30 og når det kommer til meningsløse poster og reposter av "Oldemors gullkorn", "fredagssitatet" og andre "nå koser vi oss dere"-poster er det tanta mi på 60 som er verst. :nemlig: De jeg har på min alder poster generelt lite, og lite dumme ting. Jeg bryr meg ikke om "det gledes"-poster i utgangspunktet da, jeg blir mer oppgitt av deling av visdomsord osv.
Skilpadda sa for siden:
Jeg synes man kan det. Det betyr ikke helt det samme som "Nå er jeg klar" i mine ører - jeg sier/skriver det dersom jeg f.eks. har blitt forsinket eller har måttet ordne flere ting enn jeg trodde jeg måtte før jeg ble klar, men når jeg da endelig er klar, sier jeg gjerne "DA er jeg klar."
Fadese sa for siden:
Jeg føler plutselig et sterkt behov for å se hva jeg har skrevet på mine statusoppdateringer. Hjølp!
Tallulah sa for siden:
Min erfaring er at disse utrykkene brukes hovedsaklig av voksne damer med en viss avstand til akademiske eller kulturelitiske kretser. :snobb:
Jeg har sett begge deler. Både at det gledes, som i at man er i gang med gledingen til noe som skal skje, og at man er i gang med å glede seg over noe som skjer nå.
Ja, det kan man. Man understreker liksom at da var man endelig klar. Eller at nå er jeg klar, og venter på at du skal bli det.
Hyacinth sa for siden:
Nja, ok da. Jeg skrev noe lignende (ikke på FB!) da farmor døde etter å ha vært alvorlig syk en kort stund. "Da døde farmor." Det var liksom ikke helt det samme å skrive "Nå døde farmor", bortsett fra hvis jeg satt ved dødsleiet og tekstet mannen min, for eksempel.
Esme sa for siden:
Jeg skulle sende grønn :knegg:-prikk til deg, men autocorrect på min datters iPad rettet til [noparse]:I egg:[/noparse]
Sånn bare du ikke trodde der var en ny trend og tabbet deg ut på FB med I egg-meldinger. :jupp:
Pebbles sa for siden:
:lol:
Guava sa for siden:
"Da var jeg klar" er gangbart på min dialekt for "nå er jeg klar".
"Nå er jeg klar" er et uttrykk jeg aldri bruker blant trøndere. De misforstår fullstendig.
Toffskij sa for siden:
Klart, men prisen er å framstå som en sur gammel grinebiter som dessuten tar feil. :glis:
Jeg er ikke uenig i det, altså, og jeg tror ikke akkurat «Det gledes» er spesielt utbredt i den yngre (og toneangivende!) generasjonen.
Nettopp. Min eldste har forresten protestert i årevis på at jeg sier «Da gikk jeg, da!», som har samme bruk av «da» og dessuten en bruk av fortid uten fortidsbetydning. («Men du HAR jo ikke gått, mamma!») Det forhindrer ikke uttrykket å være fullstendig gangbart på norsk, man kan faktisk bare bedømme gangbarhet etter utbredelse, ikke etter (tidvis oppkonstruert) logikk. Ord og former har typisk flere betydninger, og ofte videre betydninger enn vi tenker på til daglig.
Guava sa for siden:
"Det glædes" er gamlisfenomen på min fb.
"Besteste" ligger en generasjon under.
My sa for siden:
:nikker: Samme her.Tallulah sa for siden:
Hos meg så har besteste, pena, fina etc. flyttet seg fra de unge (det var bare so five years ago!) til mødrene deres.
Cuyahoga sa for siden:
Synes det er mye "Fiiineste Gry-Beate! :hjærte: :hjærte: :hjærte:" i min generasjon.
Som igjen følges opp med "Tuuusen takk for det, søta!"
:knegg:
Filifjonka sa for siden:
Det er fotballfruebloggspråk, det der å omtale folk som fineste og vakreste.
Tangerine sa for siden:
Jeg synest det er mange som brøler "Nyt!" under feriebilder for tiden.
Fadese sa for siden:
Hjelper det om man bare gjør det en sjelden gang? :boat:
Einhyrningur sa for siden:
Jeg tok meg selv i å svare på en Snap med "fina" her en dag. Jeg er mødregenerasjonen som henger fem år etter! :skremt:
Filifjonka sa for siden:
Gjør det sikkert. :humre:
Cuyahoga sa for siden:
Man kan jo gjøre det hele tiden, om man vil. :nikker:
Tallulah sa for siden:
:trøste:
Røverdatter sa for siden:
Fineste, beste, fina, du er :hjerteøyne:, gledes - alt dette har jo vart i flere år. Både unge og gamle bruker det, og for meg er det slik at de som jeg legger merke til at bruker det mye er de som er i overkant aktive på Instagram og FB og dermed er lette å legge merke til i utgangspunktet. Noen poster jo selfies, joggesko, tær og vinglass i ett bankende kjør slik at uttrykkene kanskje egentlig ikke brukes av så veldig mange, men at de brukes mange ganger av de samme to-tre notoriske selfie-posterne.
Filifjonka sa for siden:
Jeg kan godt finne på skrive at jeg har passet den blideste lille ungen, men jeg sier ikke "i dag har jeg passet blideste Kjell". Det er der det tipper over for min del, ser det ut til. :knegg:
Einhyrningur sa for siden:
En trend som faktisk er mer irriterende en alt annet til sammen er avisenes trang til å skrive overskrifter som "du vil ikke tro hva som skjedde når.." og "du vil ikke tro hva som klatret ut av nesen til..". :sur:
kokosbolle sa for siden:
Jeg blir aldri omtalt som fineste eller besteste! :snurt:
Filifjonka sa for siden:
Jeg vil ikke se det, jeg vil ikke tro det, jeg vil ikke klikke på det.
Einhyrningur sa for siden:
Send meg en Snap så ordner vi det!
kokosbolle sa for siden:
Har ikke snap. :hylgrine: :helt utafor: :knegg:
Gaia sa for siden:
Siden jeg faktisk befinner meg i aldersgruppen 20-40 en god stund til, og til og med i den øvre delen av gruppen, så forbeholder jeg meg retten til å være ung, fresh og toneangivende/gammel, sur grinebiter, alt etter eget forgodtbefinnende.
Dessuten kan ikke ungdommen bruke emojis. De slenger dem jo ut i alle retninger, og i alle former og fasonger, uten tanke for hvor totalt speeda de innimellom virker, med førtimillioner emojis. :snurt:
Mitt besteste uttrykk, som et alternativ til OK, er forresten "den er grei". Jeg er ganske sikker på at det er mange som irriterer seg grønn over den.
Gaia sa for siden:
Fineste kokos, det går nok bra. :trøste:
kokosbolle sa for siden:
:takker::suss::kyss::kos::love::elsker::hjerteøyne: Nåå.. du da!
My sa for siden:
Gud, ja."Han ga et teppe til en uteligger, og det som skjedde da vil forandre livet ditt for alltid ... "
De gjør det jo til og med på nyhetene på tv. "Hvis du vil vite hva som skjedde må du gå inn på tv2.no og se innslaget".
My sa for siden:
Tja, instakontoen til min fjorten år gamle niese er i alle fall proppfull av søta, pena, "sykt perfekt", etc, og ikke minst favorittuttrykket, ilu, som ikke ser ut til å kunne brukes for ofte.Minerva sa for siden:
Det humres. :humre:
Da var skapende ryddige og klærne sortert. I mine skap. Tar fullt ansvar! :kry:
Gaia sa for siden:
:knegg:
rine sa for siden:
Jeg befinner meg i aldersgruppen 40-60, er det rart jeg gremmes både her og der og kjenner både ett og hitt på gikta? :knirketiknirk:
Harriet Vane sa for siden:
Knirketiknirk:
Vi hadde en diskusjon i ferien med vår datter når det gjaldt kjærlighetserklæringer. Hun ble fornærmet over at jeg ikke nødvendigvis ville sagt at jeg elsket henne (eller noen andre enn hennes far og muligens hagen min), og at for meg virker det fremmed når den snart-toneangivende generasjonen påstår at de elsker hverandre hjertehjertehjerte, fineste penejenta mi og sånn. For meg, som kommer fra ensomme furumoer der man holder kjærlighetserklæringene for seg selv, så er det rart å si at man elsker venninnen sin.
Hun mente jeg var emosjonelt konstipert og at det mest sannsynligvis var noe galt med meg og kalte meg "isdronningen" resten av dagen.
Tangerine sa for siden:
Hva skal de si til sin partner som de virkelig elsker, når den dagen kommer? At de tilber og forguder dem? :humre:
Guava sa for siden:
:skremt: over trendene fra hovedstaden. Om noen år blir det nok sånn på fjæsboka mi også.
Skilpadda sa for siden:
Hun har i alle fall åpenbart ingen problemer med å uttrykke emosjonene sine. :knegg:
Cuyahoga sa for siden:
Det har allerede kommet til de ytre fjordstrøkene, pena. :humre:
Éowyn sa for siden:
Da blir jeg så barnslig trassig og vil i hvert fall ikke sjekke nettsiden.
Vi brukte "glad i". Eller "gla' i" for å være korrekt.
Éowyn sa for siden:
Det sures! Jeg har ikke fått svar!
Tangerine sa for siden:
Hva heter det hvis en gutt skal være pena? :omg:
Nima sa for siden:
Plutselig helg og det blir visst wok til middag. Det gledes. :)
frukt sa for siden:
Min førstefødte var slett ikke planlagt, og nr. 2 var også en ekte overraskelse. :D :veldig på etterskudd:
Dronningen sa for siden:
"Det kastes", skrev jeg en gang, i en periode "det gledes" dukket opp titt og ofte. "Og retningen det kastes er opp" var vel neste setning.
Niobe sa for siden:
Jeg tror ikke det er ansvarsfraskrivelse, men et utslag av alle beskyldningene om å skryte på nett. Dermed formulerer man seg på en måte som ikke skal oppfattes skrytete, og man må jo for all del ikke virke for tilfreds med eget liv. Da driver man jo fasadebygging.
Milfrid sa for siden:
Jeg kunne virkelig ha skrevet det den gangen da vi fikk hund. :knegg: Jeg har verken registreret dette på Facebook eller reagert på det. Sannsynligvis fordi jeg hadde tenkt at det var uttrykk for noe som skjedde uventet/plutselig, og da er der jo en ganske grei måte å si det på .
Innser at jeg svarer etter å ha lest type fire innlegg av lang tråd som jeg ikke aner hvor har tatt veien
Guava sa for siden:
Var det etter statusen "Det drikkes. Ble visst full gitt!"?
Guava sa for siden:
Ja det høres jo mye mindre skrytete ut med "Der vant man visst en million gitt" enn "Jippi! jeg vant en million!. :knegg:
Det er nok noe i det ja.
Pebbles sa for siden:
På sosiale medier er man virkelig damned if you do and damned if you don't. :nemlig:
Jeg irriterer sikkert vettet av en viss prosentandel av mine FB-vennene mine med politisk og samfunnsmessig engasjement. Blargh, der driver Pebbles og prøver å overbevise oss om at hun bryr seg om så mye greier igjen. Kan hun ikke bare ta seg en bolle og droppe å poste så mye? :gaah:
Milfrid sa for siden:
Jeg vil heller være språklig irriterende enn å irritere meg over at folk er det. Keg kan humre litt over måten folk formulerer seg på. Men jeg fatter virkelig ikke at man kan bli irritert over det. Jeg kam bli irritert over egne språklige brølere, men har takk og pris et avslappet forhold til hvordan andre formulerer seg. Jeg hadde virkelig ikke maktet å være på Facebook hvis ikke, med alt det rare som postes der.
frukt sa for siden:
Der er jeg og. Man gjør det jo bare verre for en selv ved irritere seg over den slags.
Dronningen sa for siden:
Hehe, nei men det hadde jo passet. ;)
"Da var man visst full?"
Katta sa for siden:
Norsk og spesielt endel dialekter skal for all del ikke overdrive (Jeg har en australsk kollega og vi bruker endel tid på å snakke om styrken i det hun sier vs det som oppfattes og motsatt), og jeg tror dette er et forsøk på å snakke ting akkurat passe ned.
Men det gledes - :gaah: - hvem finner på sånt? Grøss og gru.
Gaia sa for siden:
Nå har jeg oppdaget at #detgledes er en egen hasjtag på Insta. Folk ass. :hehehe:
Nenne sa for siden:
Er du helt sikker på det? Jeg ville anta at mange syntes det var mye mer å glede seg over da du ikke var anstendig kledt. Jeg óg. :sparke:Albertine sa for siden:
Jeg har vært gjennom mine så langt jeg har giddet å lete...
Inagh sa for siden:
...Noe min mann og jeg til stadig får et foredrag om når vi har vår herlige 17-årige nevø på helgebesøk, og vi begge, uten nåde, korrigerer ham når han sier at han skal "sjøpe sjokolade på sjosken når vi er på sjino'n."
:iiik:
rine sa for siden:
Penis? :vetikke:
Cuyahoga sa for siden:
Morsomeste rine. :hjærte:
Katta sa for siden:
:rofl:
Minerva sa for siden:
Det dobbelhumres.