Pingis sa for siden:
Kan man si "Helt til dittendattendato kan du bruke dittendatten gratis!", eller funker det bedre med "Fram til dittendattendato kan du bruke dittendatten gratis!"? Eller må man si noe annet?
< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?
Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter!
Pingis sa for siden:
Kan man si "Helt til dittendattendato kan du bruke dittendatten gratis!", eller funker det bedre med "Fram til dittendattendato kan du bruke dittendatten gratis!"? Eller må man si noe annet?
Nenne sa for siden:
Jeg hadde sagt "fram til".
Toffskij sa for siden:
Det betyr jo forskjellige ting. «Helt til» innebærer at det er overraskende lenge, «fram til» er nøytralt. (Jula varer helt til påske.)
Pingis sa for siden:
Godt poeng. Jeg tror nok fram til stemmer best. (Men jeg tror likevel ikke jeg gidder rette på den som har skrevet det.)
Fløyel sa for siden:
T.o.m. / til og med kan også brukes.
Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.