Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Utenlandsk sykemelding

#1

annemede sa for siden:

Jeg må få tak i sykemelding på en person fra England.

Basic: hvordan formulere seg slik st sykehuset forstår hva som skal skrives?

På norsk ville jeg bedt om en utenlandsk sykemelding, men hva heter et på engelsk?


#2

Ru sa for siden:

Medical sertificate? :gruble:

(Jeg skal kvalitetssikre med en engelsk lege jeg vet om.)



#4

annemede sa for siden:

Og hva betyr egentlig near fatal astma.



#6

frukt sa for siden:

Aha. Sick note funker det.


#7

Ru sa for siden:

Har de brukt en ICD-10-kode?
Da kan du sammenligne koden med det som er på finnkode.helsedirektoratet.no

Jeg har sendt deg info på FB. ;)


#8

løve70 sa for siden:

Livstruende astma?


#9

annemede sa for siden:

Det er det jeg tror, men håpte jo at jeg tok feil.


#10

Appelsin sa for siden:

Det er nok riktig, det. :klemme:


#11

annemede sa for siden:

Jeg må bare få si tusen takk til alle som har svart meg i denne tråden. Det har vært til stor hjelp. :blomster:


Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.