#1
Pelen sa for siden:
Jeg begynner å gå lei av svenske journalister som uttaler det helt feil, så jeg tenkte gjøre en liten raid for å prøve å få dem til å uttale det riktig.
- Divines spør-og-lær-forum:
Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare.
Er det noen som kan skrive Mette-Marit med fonetisk skrift?
#2
.jpg)
Anne C sa for siden:
Hvordan sier de det på svensk?
#3
Pelen sa for siden:
3 minutter inn her: www.expressen.se/tv/nyheter/madeleines-succe--med-gammal-favorit/
Jeg tror kanskje de tror at det høres norsk ut.
#4
polarjenta sa for siden:
Tja, jeg hadde ikke giddet å engasjere meg for den måten å uttale det på, for å være ærlig.
#5
Che sa for siden:
Haha! Det er jo ikke uttalen, men tonelaget som er feil.
#6
Anne C sa for siden:
:dulte:
#7
polarjenta sa for siden:
Ja, er jo det.:knegg:
#8
Inagh sa for siden:
Det var jo en fantastisk morsom måte å legge trykket på, da! :grineler:
#9
Pelen sa for siden:
Ja, det blir det vel. :nikker:
Hele Sverige sier slik. :humre: navnet Mette finnes i Sverige (men er veldig uvanlig) og Matit finnes, men jeg tror de tror det skal uttales slik på norsk. Jeg må bare prøve å se o. Det går å få dem til å endre seg. Bare som et litt morsomt eksperiment.