Nenne sa for siden:
Jeg tenker på den tapen eller hva jeg skal kalle det som man river i for å få hull på plasten rundt tyggegummipakker, sigarettpakker, godterier og annet som er innpakket i tynn, gjennomsiktig plastikk. Heter det noe?
< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?
Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare.
Nenne sa for siden:
Jeg tenker på den tapen eller hva jeg skal kalle det som man river i for å få hull på plasten rundt tyggegummipakker, sigarettpakker, godterier og annet som er innpakket i tynn, gjennomsiktig plastikk. Heter det noe?
Sitron sa for siden:
Det røde båndet?
Vimsen sa for siden:
Perforeringsgreier?
Nenne sa for siden:
Ja akkurat.
DM sa for siden:
Fliken?
Candy Darling sa for siden:
Dingsen. :nemlig:
Nenne sa for siden:
Jammen er du hjelpsom Scarlett. :D
Jeg har søkt og gjettet og lett og lurer på om det kan hete rivetape. Høres ikke det lurt ut?
Candy Darling sa for siden:
:blafre:
Rivetape høres veldig lurt ut.
Sitron sa for siden:
Perforeringsbånd høres langt viktigere ut.
Hønni sa for siden:
Dingseboms! :nemlig:
Señora sa for siden:
Når den ikke virker heter den drittdings :nemlig:
emm sa for siden:
: pille også ryker det halvveis bånd: :værsågod:
Miss Norway sa for siden:
Min mann kaller den vanligvis for !"#&=%$.
Nenne sa for siden:
Det er visst mye frustrasjon i de tusen hjem med disse tingene, uansett hva de kalles. ;)
Avatar sa for siden:
:lol:
lil'c sa for siden:
Ja, heter den ikke det? :sparke:
(selvsagt ikke forran barnet)
Fibi sa for siden:
Den heter "denrødetrådenmandrari" her i huset. :jupp: Eller møkk! når den ikke fungerer.
Veronal sa for siden:
Rivetape høres rett ut. Evt. riveremse.
[LEFT]
[/LEFT]What is teartape,tearstrip, or tear-off ribbon ?
Teartape,tearstrip, or tear-off ribbon are the same product with different names, normally we call it teartape. If you are a smoker, sure you know it, it is the narrow tape attached on the inner surface of filmic overwrap of cigarette and is used to open the package of cigarette. Even you are a non-smoker, you might find it on the package of chewing gum, CD and/or VCD, biscuits, envelope, and other consumer goods when you try to open it.
Avatar sa for siden:
Har du funnet opp en ny Nenne, siden du lurer på navn? :D
Nenne sa for siden:
:tøff:
Takk skal du ha!
Benmurphy sa for siden:
Jeg tror jeg liker rivebånd enda bedre enn riveremse jeg. Det passer så godt sammen med lydbånd, fargebånd og – det dessverre lite brukte – limbånd.
Ben "på norsk" Murphy
Divine sa for siden:
Ikke rivetape, vel? For det er jo ikke noe tape ev. annet klebelig (er det et ord?) på den remsen. Så jeg vil gå for riveremse eller rivebånd.
Veronal sa for siden:
Basert på at det på engelsk benyttes bl.a. teartape så må vel rivetape også være rett, selv om jeg synes riveremse klang veldig bra inntil BM lanserte rivebånd.
Bluen sa for siden:
Jo, det er da det? :har stor erfaring med å få båndet til å gå i oppløsning:
Må for øvrig bare snike meg til å rope ut hvor mye jeg hater alle former for "Riv her"-dingser. De virker ikke! Det kan hende at dysfunksjonen iblant kan tilskrives den aggressive og skeptiske tilnærmingen husets beboere har til rivingen, da. :o
Nenne sa for siden:
Neida, jeg skal bare oversette det så bra og forståelig som mulig jeg.
Jeg liker rivebånd. :nikker:
Hyacinth sa for siden:
Jeg blir stadig mobbet på et visst annet nettforum fordi jeg en gang sa matmølle i stedet for food processor.
Hyacinth sa for siden:
Rivebånd høres ut som et godt forslag. :nemlig:
mehmet sa for siden:
Og jeg må skrive ut min frustrasjon over hvor de plasserer disse dingsene på kjekspakker. Sånn cirka midt på pakken. Det er ikke alltid jeg har tenkt å spise 15 Kornmo-kjeks når jeg åpner en ny pakke. :rolleyes:emm sa for siden:
Det er det "de" vil, så det må du nok:nemlig:
scilla sa for siden:
:sporer av:
Jeg gikk en gang bak en punker på Karl Johan som hadde en stiplet linje tatovert rundt halsen og i nakken hans sto det "RIV HER" :humre: .
:sporer på igjen:
Jeg synes det heter rivebånd.:ja:
Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.