Karamell sa for siden:
Jeg har observert at noen på sunnmørsk skriver at noe er "travelt". Hva menes da? Slitsomt? Det er tydelig at meningen ikke er "å ha dårlig tid".
< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?
Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare.
Karamell sa for siden:
Jeg har observert at noen på sunnmørsk skriver at noe er "travelt". Hva menes da? Slitsomt? Det er tydelig at meningen ikke er "å ha dårlig tid".
Tussa sa for siden:
:cool:
Klatremus sa for siden:
Om jeg har det travelt har jeg mye å gjøre. :nikker:
Polyanna sa for siden:
"Slitsomt", gjerne. Hvis noen er hypre og stessende å være sammen med så er det "travelt" å være sammen med dem, for eksempelt. Eller noen er "travel" som person = stressende og masete.
Karamell sa for siden:
Takker for svar. Da var det som jeg trodde.
haugtussa ga meg også svar et annet sted ;)
Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.