Bluen sa for 8år siden:

Gjør man/dere det? Og ungene?

Jeg fikk en adventskalender utformet som en laaang marsipangris, og begynte automatisk å tenke på denne regla når jeg nå skal spise grisen bit for bit. Begynte å ramse den opp for 8-åringen, og han hadde aldri hørt den før. (Her har vi sikkert forsømt oss i opplæringen. :o) Er dette så opplagt "felleseie" som jeg trodde?

Millen sa for 8år siden:

Aldri hørt om.

My sa for 8år siden:

Jeg har hørt den, men kan den ikke utenat, og tror ikke ungene har noe forhold til den.

Myria sa for 8år siden:

Jeg kjenner til den, men kan den ikke utenat. Jeg tror ikke barna kjenner den.

Toffskij sa for 8år siden:

Jeg måtte google – jeg har jo hørt den, men den satt på ingen måte i hjernebarken. Min umiddelbare assosiasjon var This Little Piggy.

Bluen sa for 8år siden:

Jeg har den nok fra Den store gåsemorboka, der Alf Prøysen har gjendiktet rim og regler fra mange land. Den leste jeg i filler som barn, så veldig mye av dette sitter fortsatt. Morsomt å se at noen aldri har hørt om den - det er jo egentlig tilfeldig at jeg kan den så godt, men likevel er det fort gjort å tenke at det er opplagt for alle.

Den første lille grisen fikk lov å gå på isen,
den andre lille grisen fikk lese i avisen,
den tredje lille grisen fikk slått av litt på prisen,
den fjerde lille grisen fikk jakka til polisen,
den femte lille grisen fikk bare slutte visen,
og visen slutter her!
Og derfor kan han aldri bli no’ større enn han er.

Bluen sa for 8år siden:

Ja, det er nok der Prøysen har den fra - det står at den er oversatt fra engelsk.

Blå sa for 8år siden:

Jeg har ikke hørt den, nei. Men har brukt mye en selvoversatt versjon av "This little piggy"

Karamell sa for 8år siden:

Jeg har hørt den og er ganske sikker på et den sto i en av bøkene jeg brukte på førstetrinn et år, men kan den ikke utenat.

Toffskij sa for 8år siden:

Den er ikke særlig lik, da.

This little piggy went to market
This little piggy stayed at home
This little piggy had roast beef
This little piggy had none
And this little piggy cried wee wee wee
all the way home.

Det er jo en tåregle – det ultimate norske tåregla er etter min mening «Tittill, tottill, tillerot, neglefru – og store gubben hesten!» (med plenty av lokale og individuelle variasjoner).

Bluen sa for 8år siden:

Den var ikke lik, nei - kanskje han bare har latt seg inspirere og så diktet fritt. Har faktisk aldri sett den engelske.

Jeg har lært "titill, totill, taratill, tiljarot og store gubben hesten". :p

Toffskij sa for 8år siden:

Det er ingen grenser for hvor mange avarter det er av den der. :knegg:

Divine sa for 8år siden:

Jeg kan den. :hyper:

Er den ikke fra den der gåsemorversboka, da?

Og det var allerede nevnt, ja ... Men da husket jeg riktig, i alle fall. Den boka ble lest sønder og sammen. Mamma leste i timesvis for meg hver dag da jeg var lita.

Det hender jeg referer til tekst i den, men folk ser stort sett bare dumt på meg. :sukk:

Myria sa for 8år siden:

Mens jeg har lært "tetil, tåtil, tillerot, neglefru og store gubben hesten". :p

Blå sa for 8år siden:

Og der husket jeg min versjon da jeg så originalen

Denne lille grisen gikk i butikken
Denne lille grisen ble igjen
Denne lille grisen spiste middag
Denne lille grisen fikk en klem
Og denne lille grisen ropte Wee Wee Wee Wee hele veien hjem.

GinaK sa for 8år siden:

Har aldri hørt om den og jeg er blant de eldste herinne.

Bluen sa for 8år siden:

Det er interessant - det sier kanskje noe om når Gåsemorboka ble utgitt første gang?

Niobe sa for 8år siden:

Jeg har hørt den, men jeg kan den ikke på norsk. Uvisst av hvilken grunn så kan jeg den på engelsk. Tipper jeg har hørt den på film/serier. Aldri hørt om "Gåsemorboka" heller...

GinaK sa for 8år siden:

Det kan hende jeg har gått glipp av noe stort altså og at hjernen min ikke har lagret alle disse rimene. Mannen min kan alle mulige sånne vers og rim. Han kan spesielt et sånt vær-rim som går på hver måned/årstid og husker de fortsatt svært godt. :D

nokon sa for 8år siden:

Eg hugser den. Eg har og sett den i ei av barnebøkene våre.

Embriksmamma sa for 8år siden:

Samme her.

Galathea sa for 8år siden:

Jeg husker den vagt, men det artige er at den siste uka har femåringen gått rundt og messet på denne regla, og syns den er ustyrtelig morsom. Tror han har lært den i barnehagen.

Gåsemorboka er ei bok med norske barnevers, jeg hadde helt glemt den, men skal se om jeg kan finne igjen den gamle vi hadde da jeg var liten, siden vers og rim fenger sånn for minstemann.

Mjau sa for 8år siden:

Eldste datteren min lærte denne i bhg.

Divine sa for 8år siden:

Boka kom i 1972. Stemmer bra på meg. Jeg er født i 1969, og husker vi leste mye i den da jeg var ca. fire.

Bluen sa for 8år siden:

Kult. Det kan jo forklare hvorfor GinaK ikke har hørt om den. Vi har for øvrig fått den i nyutgivelse gjennom Sandvig-bokklubben nå da Liv var lita, tror jeg. (Og takk for at du fant det ut, Divine! Jeg hadde ikke tid til å google, da jeg sitter med en innspurt og jobber på spreng - hvilket denne tråden er et riktig typisk utslag av. :knegg: "Ditt sinn monne flyve så vide omkring", etc. Den kjenner alle, da?)

Robyn sa for 8år siden:

Jeg har aldri hørt den.

My sa for 8år siden:

Det er nok der jeg også har den fra, og husker regla godt nå, når jeg ser den, men hadde nok ikke kommet på alt av meg selv.

Regla "en to, snør min sko" derimot, sitter klistret. Den tror jeg kommer fra samme bok.

Bluen sa for 8år siden:

Det tror jeg den gjør, ja. "Tre, fire, spill på lire?"

My sa for 8år siden:

Fem seks, tegn ei heks
sju åtte, ris til ei rotte
ni ti, høna er blid ...

Syrinx sa for 8år siden:

Gåsemorbæsj (når man er pitteliten og aldri har hørt om vers, mens bæsj derimot er topp 10-ord..) ble mye lest og hørt da vi fikk den i Go'boken da eldste var lita. Fin nok og så fulgte det med CD med endel av versene.

Vind sa for 8år siden:

Jeg kan den regla fra gåsemor boka. Jeg vet jeg har lest den for barna, men jeg tror ikke vi har den boka, så den må stå flere steder?
Jeg vet ikke om barna kan den utenatt, da.

Bluen sa for 8år siden:

Der, ja - de siste linjene var mer kjente for meg. Husker eldste elsket dette verset da hun var lita, mens yngste nok dessverre ble mindre lest for. :sparke: Nå fikk jeg lyst til å ta ham på fanget og pløye igjennom hele boka.

Bluen sa for 8år siden:

Hvorfor lagde jeg ikke en poll, forresten? :klaskepanne: Det ville jo slått i hjel enda mer nå-nå-jeg-virkelig-nijobbe-arbeidstid også. :sparke:

Blånn sa for 8år siden:

Jeg husker den når jeg leser den, men ville neppe tenkt på den om jeg så en adventskalender formet som en gris. Barna mine aner jeg ikke om kan den eller ei.

Bluen sa for 8år siden:

Nei, altså, jeg tenker i så mange rare baner at jeg antar det ikke er så mange som følger de merkelige sprangene mine. :knegg:

Nina sa for 8år siden:

Jeg husker regla om grisene godt. Jeg er veldig sikker på at jeg har et fillete eksemplar hjemme fra før 1972 av denne boka, og når jeg søker opp så får jeg førsteutgivelse av Alle barns rim og regler, gåsemorboka i 1951. Denne ble mye lest i for meg og min søster før vi begynte på skolen, jeg begynte i 72. Knirk

Adrienne sa for 8år siden:

Ja, jeg kjenner til den. Den var med på en av "Barnas Viser"-kassettene jeg hadde som barn. Denne:

Bluen sa for 8år siden:

Interessant! Da er det nesten så foreldrene mine kan ha hatt den også, og i alle fall de litt yngre svigerforeldrene. Men det kan jo hende at kjennskapen til boka går litt i bølger etter når nyutgivelsene kom.

Bluen sa for 8år siden:

Å, de stygge tegningene til Vivian Zahl-Olsen, Adrienne! :sparke: Jeg husker jeg aldri likte dem som barn. Alle fikk så rare neser, bl.a.

My sa for 8år siden:

Men de aller fineste tegningene har Thore Hansen, som har illustrert bøkene om Ruffen. :hjerter:

løve70 sa for 8år siden:

Jeg kan erindre å ha hørt den, men husker ikke teksten.

Effie sa for 8år siden:

Eg var sikker på at eg aldri hadde høyrt den, til eg såg heile regla. Eg trur eg har høyrt ein sikkert litt heimelaga versjon av den. :D

Thore Hansen har fantastiske teikningar! Eg har drøssevis av bøker han har illustrert, kun pga teikningane.

My sa for 8år siden:

veobra sa for 8år siden:

Jeg husker verset som en sang fra kassetten det er bilde av over her.

Jeg likte illustrasjonene godt, husker jeg. Har alltid likt mye farger og mønster. :knegg:

allium sa for 8år siden:

Kan den godt, og har brukt den selv når jeg tørket barnas tær etter kveldsbad.

Divine sa for 8år siden:

Det finnes knapt noe mer barndomsminnete enn den sangen. Den og Blåveispiken.

Divine sa for 8år siden:

Det stemmer bra at boka er eldre enn 1972, når jeg tenker meg om. Men det er sikkert bokklubben sin utgave jeg fikk. Boka hadde nemlig allerede en veldig "gammeldags stil". Den og sangboka til Prøysen.

Myria sa for 8år siden:

Den husker jeg. Vi hadde den på LP. knirk

Divine sa for 8år siden:

Ruffen! Tusenogtredve! :elsker:

Divine sa for 8år siden:

Jeg har aldri likt Vivian Zahl-Olsens tegninger. Sommeren på Mirabelløya skremte meg skikkelig.

Hun står vel for øvrig ikke inne for tegningene sine lenger, er det ikke så? Av religiøse årsaker?

Niobe sa for 8år siden:

Vivan Zahl-Olsen sine tegningen får meg automatisk til å gnisse tenner. De pirker i noe veldig irriterende.

Myria sa for 8år siden:

Enig. Men jeg tror jeg likte Fru Pigalopp av en eller annen grunn.

Blå sa for 8år siden:

Dette må du utdype. :nysgjerrig:

Divine sa for 8år siden:

Jeg prøvde å google dette, men nå fant jeg ingenting. Men jeg mener å ha lest om dette i lokalavisa for noen år siden at hun ikke ville intervjues, da hun ikke lenger sto inne for tegningene sine pga. at hun i voksen alder hadde funnet en tro og nå så på sine tidligere tegninger som for verdslige. Jeg mener også å ha lest flere referanser til dette, men nå finner jeg INGENTING. Men jeg kan da umulig ha drømt det?

Men jeg finner mange referanser til Visjon Norge og lignende, så det er kanskje ikke helt utelukket.

Niobe sa for 8år siden:

Det stemmer at hun ble kristen, og en stund sluttet å tegne. Så begynte hun igjen og tegnet andre ting enn før, så vidt jeg husker.

Bluen sa for 8år siden:

Fant oppslag på en del New Age-ting på henne da jeg googlet, men ingenting i den retningen.

rine sa for 8år siden:

Det ringer en bjelle langt borte et sted, så jeg har sikkert lest/hørt den en gang for 30 + år siden. :knegg: Jeg kan den ikke utenatt, og barna mine tror jeg nok aldri har hørt den.

Guava sa for 8år siden:

Jeg kan den så godt som utenat.

Tror det var i boka "Du og jeg og vi to" jeg har den fra. Den boka ble brukt til den ikke hang sammen mer.

allium sa for 8år siden:

Samme her.

www.nb.no/nbsok/nb/0fe225b538f6207d218115470a796dfd?lang=no#9

Husker tegningene enda.

Xian sa for 8år siden:

Jeg svarte i den andre tråden. Gåsemorboka står sterkt i vår familie. Jeg vokste opp med den, og har latt Ullungen gjøre det samme. Kan ikke alle versene utenatt, men mange av dem, blant annet dette.

Ullungen har arvet min evne til å lære utenatt, og jeg husker hun satt og kvernet hele Her ser du huset ved Møllebekken om og om igjen på en litt lang drosjetur fra flyplassen til hotellet i Thailand. Da var hun fem år gammel. Sjåføren tittet og lo i speilet.

Melder meg ellers inn i klubben for oss som aldri har likt tegningene til Vivian Zahl-Olsen.

Guava sa for 8år siden:

Ååh :hjerter:

Jeg har både bilder og tekst nærmest fotografisk i minne.