Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Annual og annualized

#1

Storm sa for siden:

Kan noen forklare meg hva disse ordene betyr og hvordan de oversettes til norsk?

Årlig og annualisert - er det riktig norsk oversettelse?

Hva er forskjellen i betydning?


#2

Niobe sa for siden:

Jeg tror annual brukes om noe som skjer innenfor et kalenderår. Mens annualized handler om en periode som tilsvarer lengden på et år.


#3

Storm sa for siden:

Ah, det virker logisk i konteksten min. Takk! :blomster:


Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.