Jeg sier individuelt - akkurat slik det skrives. Bibliotek sier jeg derimot som "bibblotek" - Nå er det ordet Individuelt jeg er opptatt av. Hørte på radioen idag hvor en eller annen kar snakket om at en av VM-deltakerne fungerte bedre på lag en INDUELT. Er det sløv uttale eller dialekt?
Hva sier du?
Individuelt, eller Induelt? Jeg har nemlig hørt flere si det.
Jeg sier vel aldri induelt, men kan nok finne på å si alt fra individuelt via indviduelt til indvelt. Det er jo veldig vanlig å "miste" noen vokaler i så lange ord. Jo oftere et ord blir brukt, jo mer sannsynlig er det at det blir slitt litt ned. Det er jo derfor typisk om f.eks. sportsreportere eller veldig sportsinteresserte har lagd seg en kortversjon.
Når jeg tester så tror jeg sier noe sånt som "prorammet" veldig fort og det kan sikkert på "prammet" når jeg ikke tester. Men jeg er ikke programleder, så ingen hører på meg likevel. :humre:
Poenget mitt er bare at det er veldig naturlig og vanlig å redusere ned mye brukte ord en del. Det er en ren økonomistrategi, folk skjønner hva du mener med et mye kortere og enklere signal enn "p-r-o-g-r-a-m-m-e-t" (evt. inkl. en Carl I. Hagen-t til slutt); "pramme" holder i massevis for å skille det fra andre ord. Men det er veldig vanlig å ikke høre at man gjør det selv, men skrive et sint brev til avisa når noen på tv gjør det. (Jeg er ikke uenig i at programledere (pramledere) bør ha litt bedre diksjon enn vanlig hverdagsuttale, altså.)
Det er jo også en strategi for å få til uttale av ord på en hensiktsmessig måte.
Som f.eks Bibblotek. Å si Bibliotek krever litt mer tungekontroll, og bibblotek er jo helt klart enklere.
Trøndere (iallefall de jeg henger med) er jo veldig flink til å forkorte ord til det ekstreme. Bensert (bensisnstasjon), bibbert (bibliotek), mobbis (mobiltelefon),
På tross av at jeg glatt kan dra på benserten etter jeg har vært på bibberten for å sjekke om mobbisen min er der, så synes jeg induelt høres rart ut...
Jo. Jeg legger aldri skjul på at jeg snakker vestfolddialekt. Forresten er det typisk at alle som ikke bor på østlandet tror at østlandet består av Oslo og bare Oslo. :snurt:
Hjemme gikk vi på benser'n og kjöpte tyggis etter å ha värt innom bibber'n og butter'n först. Det er nok typisk romeriking og sikkert vanlig ellers på Östlandet også. Jeg har slutta med slike forkortelser nå, da, det ble litt fjortisaktig. (Men ordet fjortis henger igjen :o.) Må innrömme at jeg steiler litt når voksne tröndere ergrer seg over at sambis spiser nammis midt i uka.
Jeg har lagt merke til at Erna Solberg har en helt egen måte å uttale Fremskrittspartiet på: Fræmspartiet. Det får da väre måte på kutting. :fnise:
Han som representerte Fremskrittspartiet ved valgmøtet på min videregående skole ved skolevalget i 1987 uttalte det akkurat slik. Jeg lurer på om han var nestleder i Troms FrP på den tiden, faktisk. De gjorde i alle fall et temmelig dårlig valg på vår skole.
Når jeg leser her, så tror jeg faktisk ikke at jeg forkorter ned så mye. Og ikke kjenner jeg mange som gjør det heller, så det har nok med hvor vi kommer fra og gjøre. Jeg kunne aldri sagt bensern eller bruttern, heller ikke bibblotek.