Benmurphy sa for 18år siden:

Når man kommenterer et innlegg på forumet kommer følgende før tittelen:

[INDENT]Sv:[/INDENT]

Hvorfor gjør det det det?

Jada, jeg er klar over at noen som hverken kunne engelsk eller norsk (sikkert hos Microsoft) en gang i tiden trodde at Re: var forkortelse for Reply: på engelsk, og at det derfor var fornuftig å bruke Sv: som forkortelse for Svar: på norsk.

Kan ikke svar og kommentarer heller bruke det latinske re som på engelsk, eller det norske ad som betyr omtrent det samme?

Noen vil sikkert syns dette burde være på flisespikkerforumet.

Ben "Live from the Hall of Lost Causes" Murphy

Toffskij sa for 18år siden:

Jeg er helt enig. (Noen som er overrasket?) Ad ville være fint, synes jeg.

Skilpadda sa for 18år siden:

Jupp. Ad er fint. (Og se så fin overskriften ble på ditt og mitt innlegg nå,Tinetoff. :knegg: )

mehmet sa for 18år siden:

Jeg er enig!
Synes forøvrig det er litt morsomt at ulike mailprogram bruker ulike forkortelser her. Eksempel fra min egen innboks:

Sv: Vedr. Re: Vedr. XXX selges

:himle: