Kaija sa for siden:
På en roterunde i boden i dag fant jeg en liten skatt. Love - Dikt av William Carlos Williams.
Vet ikke helt hvorfor jeg liker diktene hans så godt. De får meg i hvert fall til å smile, flire og kose meg når jeg leser. Litt sjarmerende Jan Erik Voldsk over dem, og det er kanskje ikke så rart, siden han har stått for den norske gjendiktingen. Tenkte jeg skulle dele litt.
Hilsen til postbudet
Hvorfor skal aldri jeg
få et skikkelig brev! Ett med
masse penger i.
Det er det jeg trenger.
Kom så! Kom så!
Dugnad
Tjue spurver på
en hestepære strødd
på bakken:
Alle får.
Fullkommenhet
Åh herlige eple!
Så vakkert, så til det innerste
råttent,
ikke en linje spolert -
kanhende en smule
skrukkent på toppen men ellers
det fullkomne
selv! Åh deilige
eple, denne dype
gjennomtrengende brunfarge
som brer seg ut
over den jevne flaten! Ingen
har rørt deg
siden jeg satte deg opp
på verandastolpen for en
måned siden til modning.
Ingen. Ingen!
Kort dikt
Du klabba til meg
men åh så mildt
jeg måtte smile
av slikt et kjærtegn
Elskede, det er jeg
som har tatt
plommene
som stod i
kjøleskapet
og som du
kanskje hadde tenkt
å ha til frokost
de var så
gode så søte
og så kalde
kan du tilgi
Linjer
Blader på trær er grågrønne,
flaskeskår lysegrønne.