Her er det kloke gramatikkfolk, det der blir jeg nemlig aldri helt klok på. Jeg skrev i en tråd nettopp:
"Ungene mine synes mer synd på de som må på hytta".
Jeg lærte en gang at "de som" gjør at de må stå som subjekt i den leddsetninga og ikke med "dem" som form for å markere at det er objekt. Men så har jeg hørt motsatt i andre sammenhenger. Hva stemmer?
De = subjektsform, dem = objektsform er riktig. Men det stemmer nok at du har høyrd det motsatte veldig mange gonger, for det er svært mange som bruker «dem» som subjekt muntlig. Men det er feil. Dem (og henne, som det og eg mykje feilbruk av) skal brukast på same plass som «deg» og «meg» i setningen. Viss det ikkje passer med «deg» og «meg» i ei omskriving til eintal, er «dem» feil.