HP sa for 6år siden:

fork.?

Candy Darling sa for 6år siden:

Ja, det ville jeg brukt?

Ru sa for 6år siden:

Jepp.
www.sprakradet.no/sprakhjelp/Skriveregler/Forkortinger

Strå sa for 6år siden:

Jøss, finnes den en forkortelse av forkortelse? Akkurat det ville jeg ikke tenkt på en gang. Andre forkortelser sjekker jeg opp mot Språkrådet sin liste. Jeg liker den.

Skilpadda sa for 6år siden:

Veldig morsomt med sånn rekursiv ordbruk. :jupp: Hva er oversettelsen av «oversettelse»? Hva rimer på «rimer»? Hva er det spanske ordet for «spansk»? Hva er fremmedordet for «fremmedord»?

banana sa for 6år siden:

TBF er en "trebokstavforkortelse" (sikkert ikke et offisielt ord) for trebokstavforkortelse.

Candy Darling sa for 6år siden:

Enda morsommere er sånne feller:

• Du er visst en sånn besserweisser, du?
• Det heter besserwisser.
• Nettopp.

Skilpadda sa for 6år siden:

I en Johan Borgen-novelle sier en ung kvinne til sin elskede «åh, du er sånn en pendant!» «Pedant heter det,» svarer han.

Candy Darling sa for 6år siden:

Knis.

liefje sa for 6år siden:

:grineler:

Hondacrv sa for 6år siden:

I "elsk meg bort fra min bristende barndom"? Verdens vakreste novelle, for øvrig.

Skilpadda sa for 6år siden:

Ja, den er nydelig. :hjerter: Men jeg lurer på om denne heter «En steilende løve»? Det er i alle fall diskusjonen om hvorvidt en løve kan steile eller ikke som ledere opp til at den unge mannen blir kalt en «pendant». :humre:

Karamell sa for 6år siden:

Avsporing: dersom man faktisk er pendant - er man da avhengig av noe(n)? Jeg syns av en eller annen grunn det skal bety det. Men google sier at det er engelsk oversettelse av anheng. Det er vel i slekt med pendel. Er det egentlig dependent jeg tenker på? :gruble:

Skilpadda sa for 6år siden:

Dependent er et adjektiv som betyr avhengig (av); dependant er et substantiv som betyr noen som er avhengig av noen (for eksempel mindreårige barn eller andre man forsørger). Så kanskje det er noe sånt du tenker på, ja?

Karamell sa for 6år siden:

Ja, er nok sikkert det.

Hondacrv sa for 6år siden:

Ja, det er no det, eg hugsar ikkje det fra "elsk meg bort fra min bristende barndom".