Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Dansk oversettelse?

#1

DM sa for siden:

Hva betyr: Matriale: 85%Soja? (Klesplagg, hva slags stoff er dette?)


#2

Koma sa for siden:

Soya :ja: Du kan lage tøy av soyafiber.


#3

DM sa for siden:

Åh, da så. Men jeg har aldri sett det her i landet?


#4

Koma sa for siden:

Mnja, det vet jeg ikke, men jeg har lest om det i ett norsk interiørmagasin for ikke så lenge siden. Det er veldig miljøvennlig ihvertfall.
Gjorde noen søk på Google, og fikk en del treff.
Her feks:
www.bookofjoe.com/2004/12/tofu_t_and_edam.html


#5

Guava sa for siden:

Soyaklær lages av avfallet etter produksjon av soyaolje og matprodukter. Soya er i seg selv litt problematisk miljømessig i og med at det noen steder blir brent regnskog for å dyrke det. Likevel blir soya miljøvennlig når det er avfallet som blir brukt.

Jeg er normalt kritisk til soya, men det et spennende materiale.
Bambus er et annet materiale som kommer for fullt nå. Deilig mykt stoff og mye mer miljøvennlig enn bomull.



Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.