Toffskij sa for siden:
Hvordan gjør du det på denne testen på Språkrådets sider?
< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?
Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter!
Toffskij sa for siden:
Hvordan gjør du det på denne testen på Språkrådets sider?
gajamor sa for siden:
Den første stemmer ikke; arme og armé er begge riktige, men det er to forskjellige ting :rolleyes:
Ru sa for siden:
:rødme:
Agent Scully sa for siden:
Hater aksenter, hvis det var opp til meg hadde jeg SKREVET FRANSK MED STORE BOKSTAVER ALLTID. Men der er vist ikke lov :snurt:
Toffskij sa for siden:
Gajamor: Utrolig nok stemmer det faktisk. Man kan alltid droppe aksenter. Men det hører med til historien at jeg bare fikk tre rette selv. :sjokk:
Fluke sa for siden:
Kan man? :sjokk og vantro:
Agent Scully sa for siden:
Jeg fikk for øvrig 9 rette fordi jeg nettopp tenkte at
Katinka sa for siden:
8 rette. Mye som er lov, gitt.
malena sa for siden:
7 rette.
Med et lite franskkurs først hadde jeg kanskje gjort det litt bedre.
Anonyma sa for siden:
6 rette her, signerer franskkurset...
DM sa for siden:
9 rette, men det var litt gjetninger også. :flau:
Veronal sa for siden:
Uff. 6 rette. Det mangler en kolonne for "jeg aner ikke".
Pepper Lemon sa for siden:
4 rette. :rødme: Jeg syntes det var rart med arme og armé. Armé riddere høres ser ikke bra ut. Så jeg trodde også at begge var lov. Hvis jeg skjønte Tinetoff riktig så skal det altså alltid være greit å skrive uten aksent. Da skjønner jeg i hvert fall ikke hvorfor det var feil å velge x der. :confused:
Irma sa for siden:
:dulte:
malena sa for siden:
Det er vel der ordet har én og samme betydning begge skrivemåtene evt er tillatt. Armé og arme har jo forskjellig betydning.
Jeg gjorde forøvrig også feil på den. Er bare etterpåklok.
Pelikan sa for siden:
5 rette her :plystre:
Nenne sa for siden:
:nemlig:
kiki sa for siden:
Jeg fikk opp at det var rett å skrive x der jeg....(det sto altså x helt til høyre der det rette svaret stod)
Fikk bare 4 rett da..... :rødme: Kan jeg skylde på at jeg ikke har hatt fransk?
Olympia sa for siden:
8 rette. En blanding av fransk som morsmål og solid gjetning. :p
Mandarin sa for siden:
5 rette :flau:
Trolljenta25 sa for siden:
8 rette, men det var nok med en god dosè flaks. :knegg:
Nessie sa for siden:
Jeg og :rødme:
(dog aldri hatt fransk, bare tysk :knegg: )
Skilpadda sa for siden:
7 rette, med litt gjetting.
safran sa for siden:
Jeg har hatt fransk, men fikk bare fem rette. Fikk man opp fasiten? Jeg lukket vinduet før jeg fikk registrert det.
safran sa for siden:
Og nå har jeg sett på fasiten. Og registrerer at fransk rettskriving ikke teller på norsk. :snurt: Og armé og arme er da to helt forskjellige ting. Snøft!
Anne sa for siden:
NÅ følte jeg med bedre, for det fikk jeg på første forsøk selv...
nolo sa for siden:
10 rette.:høyhest:
Beckett sa for siden:
Ha! Og jeg som ble skuffet over bare 8 rette.Orkide sa for siden:
7 rette
Maverick sa for siden:
Hm. 8 rette. Som alltid er jeg vilt uenig med fasiten. :knegg:
Hyacinth sa for siden:
Ojsan... :knegg:
Jeg fikk ti rette. Bommet på disse: crème fraîche >< creme fraiche enquête >< enkét raison d'être >< raison d'etre
På alle disse krysset jeg for at 1 var rett, men det viste seg at begge var rette.
Hyacinth sa for siden:
Jeg kan også en del fransk rettskriving, men noe av poenget her var vel hva som er lov på norsk og hva som ikke er lov.
Bluen sa for siden:
Er det rart utlendinger blir forvirret, sier jeg bare. Tok denne testen for noen uker siden, og havnet nok bare sånn midt på treet - til min irritasjon. :humre:
Trøsten får være at jeg fikk 13 rette da jeg prøvde meg nå - hukommelsen er visst ikke så verst allikevel.
rajraj sa for siden:
3 rette :blush:
Ru sa for siden:
Jeg fikk faktisk 9 rette, så jeg skjønner jo at jeg ikke har noe å skamme meg over.
MokkMokk sa for siden:
7 rette. Brorparten var ren flaks. :nemlig:
jolie sa for siden:
3 :flau:
Dette var ikke min sterke side, nei.
notere bak øret at det er greit å droppe aksenter
Benzo sa for siden:
8 rette.
Fara sa for siden:
Jeg fikk 8 rette.
Ole Brumm sa for siden:
Jeg fikk 7 rette og er egentlig ganske fornøyd, forøvrig synes jeg de burde gitt 1/2 poeng der begge var mulige og man bare svarte et av de. :snurt:
annemede sa for siden:
Jeg er dårligst til nå.
Miss Norway sa for siden:
5 rette. Og er SUR på førstespørsmålet. For ett eller annet sted må de jo da presisere at det kun dreier seg om ulike stavemåter på ord med samme betydning. :snurt:
Fadese sa for siden:
Fem rette. :o
Jaja ...
Dixie sa for siden:
Klarte 10 rette. Og det uten å ha hørt om disse franske raison-ordene før. Hva er det for noe da? Bør man kunne fransk for å klare alle svarene? :undrer:
-ea- sa for siden:
11 rette!!! :happydance:
gullet sa for siden:
:ja:
Harriet Vane sa for siden:
Som meg. altså. Jeg syntes det var veldig flaut, men når Toffen har fått det, er jeg nøgd. Særs nøgd, faktisk. :glis:
Noba sa for siden:
Åååå nå ble jeg letta. Jeg fikk 2 rette, dette har jeg rett og slett ikke peiling på tydeligvis :flau:safran sa for siden:
Joda. Men det bør da ikke være feil å skrive det korrekt på originalspråket? :gruble:
Inagh sa for siden:
Jeg fikk 4 rette, men det var nok mye fordi jeg antok at alt som var korrekt fransk, og så villt ut på norsk, ja, da var sikkert varianten uten aksent riktig. :knegg:
Hyacinth sa for siden:
Nei, kanskje ikke, men var det det da? Jeg krysset for at begge gikk an på veldig mange, og det viste seg å være rett.
Hyacinth sa for siden:
stolt av å ha scoret langt bedre enn Toffen :tøff:
:knegg:
Toffskij sa for siden:
Toffen visste ikke at man alltid kunne droppe aksenten (unntatt i navn), og fikk følgelig stort sett bare riktig på de spørsmålene hvor det faktisk ikke kan være aksent i det hele tatt.
Jeg er ikke veldig begeistret for regelen, da. Kafe, orkide og kommunike ser sørgelig nakne ut, og arme og alle er jo høyst tvetydige uten aksent. Og så tror jeg at de som er strukturerte nok til å droppe aksenter på en konsekvent og gjennomført måte, antagelig også er strukturerte nok til å plassere aksenter på en konsekvent og gjennomført måte. Regelen inviterer derfor til enda mer rot og rør enn vi allerede har med aksenter.
safran sa for siden:
Enig i alt!
Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.