Kalenderpiken sa for siden:
[CENTER]FORELDREPORTALENS FANTASTISKE FØRJULSTRADISJON
4. årgang
17
[1 Teofelia] [2 007] [3 Nessie] [4 Tallulah] [5 Taien] [6 Salt]
[7 Bauche] [8 Divine] [9 Harriet Vane] [10 Flubby] [11 Ru] [12 Kitty Bastard]
[13 Eia] [14 Kasia] [15 kokosbolle] [16 Kirsebær] 17 Lorien [18 Anda]
[19 LilleLeo] [20 nolo] [21 Tjorven] [22 Skilpadda] [23 Svanen] [24 Toffskij][/CENTER]
[CENTER][LEFT]Ja, da var det min tur til å dele noe med FP-erne i denne fabelaktige førjulstradisjonen vår. Såpass seint i desember er mange av de gode idéene allerede brukt opp, og man skal hoppe etter ikke bare en, men opptil flere Wirkolaer.
Men jeg tenkte at jeg i likhet med i fjor skulle være litt personlig. I år går tankene mine til alle som savner noen i jula. Jeg har derfor skrevet et lite dikt som jeg vil dele med dere alle sammen. Midt i all forventningen, alle tradisjonene, all gleden og alt stresset kan det være greit å huske på at det sitter mange rundt omkring i det ganske land som går jula i møte med tunge tanker og såre hjerter.
[/LEFT]
Christmas without you
It's coming on the time of year that everybody loves[/CENTER]
[CENTER]But this year sadness keeps my heart from cheering.[/CENTER]
[CENTER]No christmas trees or songs, no reindeer and no turtledoves[/CENTER]
[CENTER]Can stop this pain, this sorrow so endeering.[/CENTER]
[CENTER]A landscape covered in snow was all I needed to rejoice[/CENTER]
[CENTER]And back when I was little, I would pray for snow each night[/CENTER]
[CENTER]So God and Santa Claus, you never really had a choice[/CENTER]
[CENTER]The only thing you had to do was make my christmas white[/CENTER]
[CENTER]But now my heart feels heavy even though the snow has come[/CENTER]
[CENTER]The frosty layers of white can't stop my soul from feeling blue[/CENTER]
[CENTER]And ornaments and candles lie in boxes in my home[/CENTER]
[CENTER]'Cause even though it's snowing, it's still christmas without you.
[LEFT]Men vi skal ikke bare være triste i denne luka. Jeg vil også gjerne dele en veldig vakker julesang med dere. I morgen er det Amatøraften her i bygda, en årlig tradisjon der amatørmusikere og poeter får lov til å fremføre sine bidrag for alle som vil høre på. Jeg og min beste venninne har øvd inn et sett som blant annet inneholder denne nydelige svenske julesanger, her gitt dere av Sissel Kyrkjebø og Odd Nordstoga. I give you:
(Kilde: youtube.com)
[/LEFT]
[/CENTER]