Mei sa for 17år siden:

Nå har jeg overhodet ikke peiling på biler og merker, men jeg stusser på en TV-reklame som går nå. Jeg har alltid hørt dette bilmerket uttalt som "hunday", mens de på reklamen sier noe slikt som "highunday". Er det forskjell på norsk og internasjonal uttale? "Highunday" er vel riktig ut fra skrivemåten?

Hva sier dere?

Nenne sa for 17år siden:

Jeg har hørt det uttalt omtrent sånn: Jondai. Jeg aner ikke om det er rett.

Tallulah sa for 17år siden:

Jeg har hørt det uttalt noe sånt som Hyh-onday. Selv sier jeg nok hundai.

Selma sa for 17år siden:

Hundai - enkelt og greit :ja:

malena sa for 17år siden:

Jeg sier hundai. Jeg vet at noen sier huanday.

Fadese sa for 17år siden:

Hundai.

Toffskij sa for 17år siden:

Jeg sier JunDAI, men jeg vet utrolig lite om koreansk og enda mindre om biler. :bidrar:

Veronal sa for 17år siden:

Jeg tror det uttals hy-un-dai, men jeg slurver til daglig og sier hun-dai.

Left sa for 17år siden:

Jeg sier hy-un-dai - men om det er rett frem som det skrives vet jeg ikke. Ikke særlig stø i koreansk.

Miss Norway sa for 17år siden:

Hjunn-deh. Norsk uttale på koreansk bil slik jeg ble instruert det - i Korea av koreaner. (Som riktignok jobbet for Daewoo; kanskje han ville sabotere? :knegg:)

safran sa for 17år siden:

Jeg sier hundai. Men det er sikkert ikke riktig.