Albertine sa for 16år siden:

Nå er jeg spent! Jeg har bare møtt en håndfull personer som vet hva det er, eller som bruker det om det samme som meg. Lurer på om det er et lokalt fenomen...

Vet du hva det er?

Sitron sa for 16år siden:

Ingen aning. Sikkert skive med kjøtt. Det er noe merkelig kak-greiebruk oppi barteland.

Maverick sa for 16år siden:

Nei. Burde jeg vite det?

Fruktflua sa for 16år siden:

Karbonader?

Divine sa for 16år siden:

Selvsagt! :D Er man trønder, så er man trønder.

Left sa for 16år siden:

Karbonade?

Tinka sa for 16år siden:

Kan det være kjøttkake?

Erica sa for 16år siden:

Kjøttkake?

Fadese sa for 16år siden:

Sjur!
Farmor var stor på biffkaker. :nemlig:

Pastill sa for 16år siden:

Tipper noe som er laget av kjøttdeig/karbonadedeig/farse. Feks karbonade, hamburger eller kjøttkake?
Aner ikke egentlig.

LaLuna sa for 16år siden:

:sparke:

Jeg har aldri hørt om biffkak.

dharma sa for 16år siden:

Det har ikke jeg heller.

DM sa for 16år siden:

Biff Lindstrøm?

Inagh sa for 16år siden:

Har aldri hørt uttrykket, enda jeg hadde ei trøndermor. :nemlig:

Er det noe ala danskenes hakkebøff?

Enhjørning sa for 16år siden:

Kjøttpudding?

Blåbær sa for 16år siden:

Jeg tipper hamburger!
Signerer Sitron også! Blir aldri helt klok på trøndere og alle kakene deres...

Noba sa for 16år siden:

Jeg aner ikke hva biffkak er. :niks: Skulle jeg tippet ville jeg sagt koteletter eller karbonader.

Sitron sa for 16år siden:

Er det noen som skal røpe hva dette er snart?

Noba sa for 16år siden:

Karbonadesmørbrød?

Mamma Rosa sa for 16år siden:

Biffkak? Høh?

Ole Brumm sa for 16år siden:

Har hørt uttrykket, men er ikke sikker på hva det er.

Shakira sa for 16år siden:

Biffkak? Høh?

Albertine sa for 16år siden:

Jeg skulle vel kanskje ha forklart hva det er? Biffkak er noe så enkelt som hjemmelagde karbonader. Jeg synes butikkjøpte karbonader er forferdelige, så jeg synes det er velsignet deilig å ha et annet navn på de hjemmelagde.

Godt at det er flere som vet hva jeg snakker om!:D

dutte sa for 16år siden:

Har hørt om "vaffelkak" og det vet jeg jo hva er, men biffkak, nei det er noe nytt for meg.

Dixie Diner sa for 16år siden:

Godt du sa hva det var, for jeg holdt på å klikke av nysgjerrighet nå. Har aldri hørt det uttrykket før nei, men gjettet at det var noe karbonade-greier. Hah!

Blånn sa for 16år siden:

Jeg hadde tippet kjøttkaker. Og ser at jeg ikke er helt på bærtur. :D

Divine sa for 16år siden:

Hjemme hos oss snakket vi både om biffkak og karbonadekak. Jeg har aldri filosofert over forskjellen, men "karnonadekakan" var vel de som var kjøpt, det da.

Carrera sa for 16år siden:

Jupp, det vet jeg hva er!

annemede sa for 16år siden:

Jeg ville sagt hamburger.

annemede sa for 16år siden:

Det er forskjell på hamburgere og karbonader. :nemlig:

Adele sa for 16år siden:

Hm
Jeg er også trønder, men har aldri hørt uttrykket.

Myrsnipa sa for 16år siden:

Jeg trodde du forvekslet med biffgardiner. :flau:

Carrera sa for 16år siden:

Jeg tror ikke uttrykket er vanlig over hele trøndelag. Mer et lokalt dialektutrykk.

Divine sa for 16år siden:

Det hadde vært interessant å vite hvor i Trøndelag dette uttrykket er vanlig. Jeg tror det brukes på Fosen i alle fall. Og/eller i Gauldalen. Kanskje også i Trondheim?

Propella sa for 16år siden:

Jeg hadde ikke hørt det før.

Carrera sa for 16år siden:

Jeg vet ikke.

Jeg kjenner til ordet fra min samboers bestemor. Hun er født og oppvokst i Trondheim. Men om hun har snappet det opp fra andre igjen, det vet jeg ikke.

Ru sa for 16år siden:

Jeg har hørt det i oppveksten (mormor fra Nordland), men var usikker på om jeg husket riktig. ;)

(Det gjorde jeg for øvrig. :kry: )

Albertine sa for 16år siden:

Jeg er fra Trondheim og har lært det av min mor som også er herfra. Divine, kanskje karbonadekak er laget av medisterdeig eller noe sånt?

Stellebord sa for 16år siden:

Jeg har kjøpt biffkaker av elg i butikken her, så jeg skjønte det.