Albertine sa for siden:
Jeg har flyttet til ny leilighet og har endelig fått tak i vaskemaskin. Koblet den til i går, men da jeg skulle åpne krana ble det full stopp. Det er en nymotens sak det der, som jeg ikke skjønner bæret av. Er det noe nytt dette? Må jeg bruke skrujern eller noe for å få åpnet den, eller er det noen andre triks for å få tilgang på vann?