Maverick sa for siden:
Nytt innlegg i serien "ting vi diskuterer på kontoret". Poll!
< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?
Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare.
Maverick sa for siden:
Nytt innlegg i serien "ting vi diskuterer på kontoret". Poll!
Teofelia sa for siden:
«Den stakkaren som hadde som jobb og bli forgiftet i stedet for dronningen». Eller antikkens svar på «take a bullet».
Jeg vet det ligger mer i ordet enn bare det, men det er slik jeg bruker det.
Teofelia sa for siden:
Hva var det forresten du spurte om? :knegg:
Edit: Poll, ja.
Er det et sært ord å kunne altså? Ikke i min bransje, tror jeg.
Maverick sa for siden:
:knegg:
Todelt spørsmål. Lurer egentlig på om a) folk kjenner ordet, og b) om folk mener at det er et ord folk bør kunne. :nemlig:
rine sa for siden:
Kjenner til ordet, og tror at de fleste voksne personer (over 25- isj) også vet hva det betyr.
Pøblis sa for siden:
Jeg kjenner til ordet - men siden mange i min nære krets hevder jeg er sær og rar og samler på informasjon som ingen andre synes er interessant, så svarte jeg at jeg vet og jeg er sær.
Bluen sa for siden:
Ja, det er et ord jeg går ut fra at voksne folk kjenner godt til. :jupp:
rine sa for siden:
Så nå at jeg bare husket på halve betydningen av ordet, eller halve jobbet til munnskjenken. Visste at det var en person som hadde ansvar for å skjenke alkohol, til adelige og kongelige, men hadde glemt den delen med "teste" ut om den var forgiftet eller ikke.
Pøblis sa for siden:
Heer hjemme har vi forresten en moderne utgave av munnskjenken. Mannen min prøvesmaker alt godteri før barna får - nettopp for sjekke at det ikke er giftig. :knegg:
Maverick sa for siden:
Dere er (så langt) enige med meg. :rørt:
IzziCreo sa for siden:
Ja, vet hva det er/betyr, og antar vel egentlig at andre gjør det også. Her i husstanden vet fire av fem det (6-åringen hadde jeg blitt litt overrasket om kunne det :knegg: ).
Toffskij sa for siden:
Det er et ord jeg antar at de fleste kan. Begge tenåringene mine kan det. Vi er selvsagt ganske sære alle sammen, da.
Maverick sa for siden:
Jeg ble utbedt en forklaring på hvorfor jeg kunne ordet og kom ikke på noe bedre enn "eh, jeg har lest mye Asterix, da", men jeg ser jo nå etter litt googling at munnskjenker spiller viktige roller i opptil flere dramatiske beretninger i det gamle testamentet, og er det noe jeg brukte MYE tid på som liten, så var det jo å lese de dramatiske beretningene i det gamle testamentet. Nehemja! Josef, bakeren og munnskjenken! Faraoer!
... så da skal jeg ta med det som trumfkort i morgen, bibelkunnskap er nemlig erklært allmennkunnskap. :nemlig: (Jeg synes seff Asterix og Don Rosa også burde nå opp.)
Bluen sa for siden:
Jeg blir stadig overraska over hva slags ord folk ikke kjenner. En kollega hadde f.eks. aldri hørt om å bli lurt opp i stry, mens en besøkende 10-åring ikke ante hva begrepet «månelyst» innebar. :sparke: Selv har jeg nok mange sorte hull, spesielt hva angår moderne uttrykk. :knegg:
rine sa for siden:
Jeg vil tippe at ingen av mine tenåringer kan ordet, men de leser veldig lite litteratur der et slikt begrep naturlig ville komme opp. Jeg leste jo det som var og litt til, da jeg var på deres alder, og tror nok at jeg visste hva "munnskjenk" var da jeg var 18 år.
Bluen sa for siden:
Jeg tror jeg har lært om munnskjenker på skolen, rett og slett. Er verken bevandret i Asterix eller Det gamle testamentet, i alle fall.
Maverick sa for siden:
På skolen? :sjokkert: Underlig konsept. :glis:
rine sa for siden:
Jeg aner egentlig ikke hvor jeg har lært ordet. Lest det et sted, sikkert? :vetikke:
IzziCreo sa for siden:
Vikinger, i antikken, middelalderkonger... Jeg er nesten sikker på at jeg også har lært om det på skolen. Det er jo en stor del av historien, dette at ledere mer eller mindre enkelt kunne ryddes av veien :jupp:
Niobe sa for siden:
Jeg kjenner til ordet, jeg er sær, det kan godt hende det har en sammenheng.
Floksa sa for siden:
Kjenner til både det og kjøgemester.
løve70 sa for siden:
Jeg kjenner til ordet, men blir ikke overrasket dersom andre voksne ikke gjør det. Kan aldri tro at 15 åringen vet hva det er.
Input sa for siden:
Jeg vet hva det betyr, men tenker ikke på det som allmennkunnskap. Tror det er ganske vanlig blandt unge voksne å ikke kjenne til det, og jeg tror de færreste barn/ungdom kjenner til det.
8-åringen min vet hva det er utelukkende fordi stefaren hans er historiker. Jeg hadde aldri brukt ordet i samtale, men samboeren hadde et foredrag om rare jobber i middelalderen her hjemme en gang.
oslo78 sa for siden:
Alle her i huset vet hva det betyr. Men vi er fryktelig glad i historie alle sammen.
Tjorven sa for siden:
Jeg forstår ordet, men tror slett ikke alle i min omgangskrets gjør det. Knerten leser mye rart, og kan det kanskje. Snuppa tror jeg ikke forstår hva begrepet innebærer.
Mex sa for siden:
Det var ukjent for meg før denne tråden. (Sikkert ikke umulig jeg har hørt/lest ordet, men det har nok ikke festet seg)
Tjorven sa for siden:
Mannen min trodde han visste det, men så var hans forståelse av ordet noe helt annet.
Han er en svært oppegående, men kanskje ikke ekstremt belest fyr?
Tjorven sa for siden:
Eh ... nå måtte jeg selvfølgelig slå det opp. Og min mann var nærmere i sin forståelse enn jeg var. :flau: Jeg trodde det samme som Teofelia, men i bokmålsordlista til språkrådet står det
om eldre forhold: person som hadde oppsyn med drikkevarer hos fyrster og stormenn, og som skjenket i under måltidene
Det er kanskje jeg som ikke er så belest. :vetikke:
Stompa sa for siden:
Jeg kjenner det selvsagt, og synes at det bør være allmennkunnskap. Realistisk sett er det nok ikke det. :nemlig:
trøtt sa for siden:
Jeg kan ikke huske å ha hørt ordet før. Jeg leser mye, men ikke litteratur hvor det ordet blir brukt. Kan ikke tenke meg at ungene vet hva det er, men de har overrasket meg før så jeg skal prøve å huske det når de kommer hjem.
Inagh sa for siden:
Steike, Pøblis må være min hittil ukjente søster, eller noe slikt. :knegg:
Myria sa for siden:
Jeg kjenner til ordet og forventer nok at de fleste voksne gjør det. Jeg ville bli overrasket om ikke 10-åringen kjenner ordet, om ikke annet så pga Asterix, mens jeg er mer usikker på de yngste.
celebelen sa for siden:
Jeg trodde alle visste hva en samovar er, også. Der tok jeg feil.
Harriet Vane sa for siden:
Jeg forventer at alle voksne vet hva en munnskjenk er.
banana sa for siden:
Jeg svarte at jeg ikke kjenner til det, og skammer meg litt. Det var etter at jeg leste hva dere andre har svart. Innledningsvis tenkte jeg at bare særinger kjenner til det.
nolo sa for siden:
Jeg tror jeg lærte det gjennom å lese Asterix. Det gikk ikke alltid godt for munnskjenken der.
Maverick sa for siden:
Vel, generasjonen som nå vokser opp med Masha og Mishka på barne-TV kommer hvertfall til å vite det. :knegg:
My sa for siden:
Masha og Mishka :hjerter:
Pamina sa for siden:
Klart jeg kan det ordet, og synes nok at de fleste voksne bør kjenne til det. Har man lest sin Asterix har man grundig og god innsikt i munnsjenkens oppgaver. Helt klart at Asterix her er en grundig og valid kilde..
annemede sa for siden:
Jeg trodde det var en som hadde i oppgave å smake på mat og drikke for kongen, eller andre viktige personer.
Muskat sa for siden:
Vel, jeg har lest masse Asterix, men har ikke fått med meg dette i det hele tatt. Jeg tror aldri jeg har hørt ordet før faktisk. Kanskje jeg begynner å bli gammel og glemsk? :skremt:
Maverick sa for siden:
Har du ikke lest Asterix og Cleopatra? :skuffet:
Tallulah sa for siden:
Jeg stemte feil! Jeg skulle selvsagt stemt Kjenner til ordet, og mener at det burde de fleste andre gjøre også, men stemte Kjenner til ordet fordi jeg er sær. Jeg trodde det var eneste kjenne-alternativ. :blingsa:
Jeg har selvsagt lest Asterix, Cleopatra var den peneste tegneseriedama jeg visste om, og om man ikke har lært det på skolen burde dagens Game of Thrones-generasjon vite hva en munnskjenk er. Allmennkunnskap. :nemlig:
Maverick sa for siden:
De visste hva det var, i og for seg, men ikke hva det het. :skuffet:
Muskat sa for siden:
What, jeg har både lest alle bøkene OG sett serien, men kan fremdeles ikke huske å ha fått med meg dette ordet. Jeg har lest mye litteratur hvor dette ordet godt kunne vært aktuelt, men kan likevel ikke huske det. Jeg føler at dette er noe jeg burde ha visst!
Tjorven sa for siden:
Det var det jeg også trodde, men bokmålsordboka og snl sier noe annet.
Muskat sa for siden:
Nå leser jeg stort sett engelsk da, så cupbearer er jo ikke ukjent om ikke annet.
Maverick sa for siden:
Hvordan er "cupbearer" oversatt i GoT, da?
Tallulah sa for siden:
At snl ikke har en utfyllende artikkel, men bare sier en setning om hva en munnskjenk gjør, betyr jo ikke at vedkommende ikke har hatt ansvar for at konger og keisere (og Kleopatra) ble forgiftet. På engelsk heter det cup bearer, og denne personen var en av de som var nærmest kongen. Selvfølgelig, når vedkommende måtte passe på at kongen ikke ble forgiftet. Dette innebar selvsagt å av og til måtte smake på vinen (eller tvinge noen andre til å gjøre det) før den ble servert til kongen.
Polyanna sa for siden:
Ja, dette kunne jeg, men det å litt langt bak i minnet.
Jeg er temmelig sikker på at jeg lærte det fra utallige bøker om alt mulig, og ikke på skolen. Som så mye annet. :knegg:
Muskat sa for siden:
Jeg aner ikke, jeg har lest dem på engelsk. :vetikke:
Om det nevnes i TV-serien vet jeg ikke, selv om vi ser flere munnskjenker.
Madicken sa for siden:
Her i huset brukes ordet flere ganger hvert år, og minst hver gang noe nytt skal prøvesmakes. Både jeg og mannen er glad i ord, særlig de utdødde, og er nøye med at barna får høvelig opplæring. :nemlig:
Palmen sa for siden:
Jeg har alltid trodd at munnskjenk var handlingen og ikke personen? I mitt barndomshjem ble nemlig munnskjenk brukt litt som Pøblis sin mann bruker det, for prøvesmaking av julekaker før det egentlig var lov eller teste det nybakte brødet for å være sikker på at det ikke var giftig.
En uformell poll i mitt kontorlandskap tyder imidlertid på at dette kan være et utdøende begrep: av 7 høyt utdannede (og dannede) mennesker under 35 hadde ingen hørt uttryket tidligere.
Millen sa for siden:
Ikke jeg.
star sa for siden:
Tror ikke jeg har vært borti det ordet, men resonerte meg fram til hva det kunne bety. Vil ikke tro unga vet hva det er.
Pasta sa for siden:
Jeg er voksen og har hørt ordet, men ante faktisk ikke betydningen før akkurat nå.
Ikke akkurat et ord som benyttes ofte i mine kretser.
My sa for siden:
Dere er kanskje ikke så redde for å få servert forgiftet mat da. :knegg: Jeg har også hørt ordet og visste hva det betyr. Har ikke gjort meg opp noen mening om det er et ord "alle" kan, eller om jeg er sær som kan det. Vet ikke hvor jeg har lært det heller, har hørt om det i flere sammenhenger tror jeg. Både bøker, TV/film og på skolen. Har aldri lest særlig mye tegneserier, så det er neppe derfra.Bluen sa for siden:
"Munnskjenk" er en person, ja - og det er jo akkurat sånn de fleste bruker uttrykket. Du jekker opp en vin og sier på tull "jeg får være munnskjenk, jeg da, så vi får testa om dette er drikkelig".
Bluen sa for siden:
Det er veldig merkelig, synes jeg. Måtte spørre kollegaer, jeg også, og alle kjenner uttrykket godt - også 30-åringen. Ved nærmere ettertanke kjenner jeg det kanskje primært fra Black Adder, har det slått meg. Mulig interessen for den serien har dalt de siste tiåra. :knegg:
Palmen sa for siden:
Jeg tenkte mere på å "ta en munnskjenk" enn "å være munnskjenk" men jeg kan huske feil. Er en stund siden jeg var liten og hørte ordet brukt.
Myrsnipa sa for siden:
Aldri hørt ordet og vet enda ikke hva det er. #skjemmesikke
Drømmedama sa for siden:
Kjenner til og forstår ordet, men mener ikke at alle andre burde det også. Hm, kanskje det gjør meg sær?
trøtt sa for siden:
Jeg leste mye Asterix i min barndom, men med hukommelse som en ert så er jeg ikke veldig overrasket over at jeg ikke husker ordet. :knegg: GT holder jeg meg langt unna. :skremt:
mkj sa for siden:
Jeg har hørt ordet, men aldri brydd meg om å finne ut hva det egentlig betyr. Før nå.
Elise sa for siden:
Aldri visst hva betyr, nei. Ikke de andre ordene som blir nevnt her at man forventer at folk kan heller. :vetikke:
Har aldri lest Asterix, sett GoT eller Masha og misha eller hva de nå enn heter.
ming sa for siden:
18-åringen her i huset hadde hørt ordet, men var usikker på betydningen. 8-åringen visste ikke hva det var. :knegg: Mannen har full kontroll. Nå gjenstår det bare å teste han på straks 16.
ming sa for siden:
16-åringen vet hva det er. Han vet ikke hvor han har det fra, men kunne forklare begrepet.
Robyn sa for siden:
Dette er et ord jeg ikke har noe forhold til, kan ikke huske det fra tidligere faktisk.
Jeg har alltid lest masse, men ikke de rette bøkene tydeligvis.
Uansett er det ikke et ord som har vært brukt rundt meg, men så har vi aldri vært redde for å bli forgiftet hellet. :hehehe:
My sa for siden:
Spurte ungene her, og 13-åringen hadde hørt ordet sa hun, men kunne ikke huske hva det var. Når jeg forklarte betydningen var hun sikker på at hun hadde hørt det før. Men husket ikke hvor. "Sikkert på skolen".
De to 11-åringene så ut som spørsmålstegn.
Mannen har full kontroll.
vixen sa for siden:
Jeg lærte det da jeg jobbet som guide på akershus slott som student. Ikke hørt det før det.
Malama sa for siden:
Jeg kjenner til det, hadde sånn intuitivt glemt det helt ut men joda, jeg vet at jeg kjenner til det sånn når jeg leser tråden, men det er ikke noe jeg bruker. Regner slett ikke med at ungene vet det, men om mannen min ikke vet blir jeg svært overrasket.
Agent Scully sa for siden:
Pføy. Det var jo det King Joffrey tvang Tyrion Lannister til å være i bryllupet hans. Alle vet det ... :nemlig:
star sa for siden:
Snart 14-åringen så bare dumt på meg og visste ikke hva jeg bablet om.
Charlie sa for siden:
Sjekket med kidsa, de mente de hadde hørt det da de fikk det forklart. Så - nei. :jupp:
ming sa for siden:
13-åringen din har hørt om det på skolen, ja. :knegg:
Maverick sa for siden:
Jeg er veldig fornøyd med å ha gjort en innsats for å gi ordet nytt liv hvertfall! :glis:
Maverick sa for siden:
Åh! Er det brukt i undervisning? Står det i en skolebok? Hvilken? :hyper: (Kontordiskusjonen fortsatte i dag. :knegg: )
amanas sa for siden:
Jeg har aldri hørt ordet. Min 14-åring hadde heller ikke peiling.
My sa for siden:
#FP-lærer :knegg:Teofelia sa for siden:
16-åringen her kjente begge betydningene av ordet.
mkj sa for siden:
Spurte mannen, han visste det "selvfølgelig". Spurte så han om han trodde ungene visste det? Vi har gjester så det er tilsammen 2 på 15 og 2 på 10, men det hadde han ikke tru på. Kun datteren vår på 15 visste hva en lårhals var. De andre visste ikke om det var i låret eller i halsen.
ming sa for siden:
Kan ikke si sikkert at det står i en bok, men i løpet av mellomtrinn skal elevene lære om flere historiske epoker det det er en naturlig og spennende ting å snakke om.
My sa for siden:
Begge 11-åringene kjente forresten også til konseptet, når jeg forklarte det, men hadde aldri hørt ordet før.
Floksa sa for siden:
Og det var jo et utrolig godt valg :knegg:
nokon sa for siden:
Eg sakner alternativet «Kjenner til det fordi eg har lese dei riktige bøkene».
:nemlig:
(Og samovar har gått frå å vere sært ord for den rare tebryggesouvebiren som står på hytta til å vere noko eit kvart barn under skulealder veit kva er. :knegg: )
My sa for siden:
Jeg fikk brukt ordet i dag! :tøff:
En kollega (ca 10 år yngre enn meg) snakket om at faren hans brukte å hive den første biten av rakfisken i katten, for å sjekke at den var ok. "Så katten fungerte som familiens munnskjenk altså?" "Ja, nettopp!" :jupp: Sa kollegaen, så ordet ga tydeligvis mening hos han.
Taien sa for siden:
Jeg kjenner også godt til uttrykket. Og tror nok jeg først lærte det fra Black Adder ja. :knegg:
Schnuppa sa for siden:
Kjenner til ordet, og mener at det burde de fleste andre gjøre også.
Ordet brukes titt og ofte i vår familie og jeg nekter å tro at det er fordi vi er sære. :knegge:
Jeg er faktisk bittelitt overrasket over at såpass mange i denne tråden ikke vet hva det betyr, kun fordi jeg trodde dette var lærdom fra skoledagene.
Skilpadda sa for siden:
Jeg tror utelukkende jeg har ordet fra Asterix. Men jeg mener jo såklart at alle oppegående mennesker bør ha lest Asterix og ta de vanligste referansene derfra på sparket. :jupp:
Maverick sa for siden:
:hjerter:
Toffskij sa for siden:
Jeg mener bestemt at jeg har det fra Donald også. Det var i grunnen der jeg lærte det meste av trivia og ordforråd i barndommen.
Tallulah sa for siden:
Spurte fjortenåringen. Han hadde aldri hørt ordet mente han, men når jeg forklarte hva det var hadde han lært om det i sjuende.
Maverick sa for siden:
Don Rosa. :elsker:
Nessie sa for siden:
Kjenner til ordet, men vet ikke helt fra hvor :gruble: Mulig pga vikingbøker og/eller serier. :vetikke: Men er ikke nødvendigvis et ord jeg forventer alle kan.
Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.