Divine sa for 17år siden:

I forbindelse med mellomjultråden, kom jeg til å tenke på uttrykk og vendinger jeg kommer med, som jeg faktisk ikke vet om er noe alle sier, om de er dialektuttrykk eller noe man bare sier i min familie.

Så er dette ting dere bruker å si eller kjenner til?:

Jeg er så trøtt at jeg ser ikke smøret på veggen.

Æ lure æ, sa grisen da han så øksa.

Å dorme inn i eddiken.

Spis nå og ikke si som sist du var her at du ikke fikk noe.

(Den siste her er IKKE frekk, altså, bare en annen måte å si værsågod, forsyn deg på).

Bluen sa for 17år siden:

:hehehe: Nei, alle disse var nye for meg, og jeg har bodd seks år i Trondheim.

Palmen sa for 17år siden:

Halve slekta mi kommer fra trondelag, men jeg har heller aldri hort noen av disse. Men kreativitet skal de ha for! :D

Fibi sa for 17år siden:

Hehe, har aldri hørt noen av dem. Men festlige var de! Spesielt den med smør på veggen. :fnis:

Enhjørning sa for 17år siden:

:grineler:
Nei, jeg kan ikke si jeg har hørt noen av dem, men gode var de!

Acsa sa for 17år siden:

Nei. Jeg tror jeg har hørt det med å dorme inn i eddiken en gang før.

DM sa for 17år siden:

Aldri hørt dem før.

Selma sa for 17år siden:

Ikke hørt noen av disse, nei

Strå sa for 17år siden:

Aldri hørt noen av dem, men tror at jeg skal ta til meg disse :)

Nenne sa for 17år siden:

Dette var nytt for meg også. :humre:

Libra sa for 17år siden:

:fnis: Disse var helt nye for meg. Men, noen vurderes adoptert. :D

Nessie sa for 17år siden:

Ukjent for meg også de gitt :blunke:

Benzo sa for 17år siden:

Ukjent for meg også, men de var festlige.

turi sa for 17år siden:

Alle er nye for meg, har kun ei helg i Trondheim på baken.

Bille sa for 17år siden:

Aldri hørt om noen av disse nei..;)

Maverick sa for 17år siden:

:grineler:

Jeg skulle jo virkelig ønske at disse uttrykkene ble brukt titt og ofte, men har aldri hørt noen av de.

Skilpadda sa for 17år siden:

Veldig fine uttrykk. :knegg: Den med smøret og den med eddiken høres ut som veldig lokale varianter, men den med grisen tror jeg kanskje jeg har hørt før.

Det siste uttrykket minner meg om "ét til du skjems, det e' dæ vel unt!" som faren min pleier å si. :humre:

Interference sa for 17år siden:

Har ikke hørt noen av dem før, men jeg tror nok at et par av dem kan komme til å bli adoptert.

Myrsnipa sa for 17år siden:

Ikke hørt de før nei. :lol:

-ea- sa for 17år siden:

Kommer de lenger nordfra, disse uttrykkene da? Mener å gjenkjenne de tre første, og den med øksa pleier min venn i Vesterålen å bruke.

(Evt. er det ikke en nord/sør-greie, men mere aldersbetinget :flau: )

lijander sa for 17år siden:

Har ikke hørt noen av de. ;)

Maz sa for 17år siden:

Har aldri hørt noen av dem, hvor kommer de fra?

Divine sa for 17år siden:

Jeg har uttrykkene fra mormor, så mulig hun har det fra sin mor igjen. Hun var fra Bogen i Ofoten. Så mulig de stammer derfra. Det siste uttrykket er et Fosen-uttrykk, så vidt jeg vet.

Ina sa for 17år siden:

Dorme i eddiken bruker jeg også, og det med grisen og øksa har jeg hørt noen ganger....de andre var ukjente.

Karamell sa for 17år siden:

Ikke hørt. :)

Che sa for 17år siden:

Nei, ikke hørt noen av dem jeg!