Maverick sa for 7mnd siden:

Ord registrert brukt av person antagelig bosatt i(nnerst i) Innlandet et sted, det vi i min ungdom ville kalt Hedmark.

Jeg har selvfølgelig en anelse om hva det er forsøkt å kommunisere, men ble nysgjerrig lell. Kanskje noe er fullstendig lost in translation her og jeg tolker helt feil!

celebelen sa for 7mnd siden:

Variant av skjørtejeger? Jeg har aldri hørt det før.

daffy sa for 7mnd siden:

Variant av skjørtejeger i kaldere områder av landet, hvor jentene har strømpebukse under skjørtet?

frukt sa for 7mnd siden:

Jeg søkte på ordet og fikk masse treff på eskortetjenester.

Madicken sa for 7mnd siden:

En jeger som ikke nøyer seg med skjørtet, han vil ha strømpene også.

Aner ikke, aldri hørt det før.

Mikkeline sa for 7mnd siden:

Kan han ha sagt feil? Strømpejeger i stedet for skjørtejeger?

Har aldri hørt strømpejeger, og klarer ikke å ressonere meg frem til noen logisk bruk av ordet heller.

Syrinx sa for 7mnd siden:

Eg har opplevd å bli antasta av ein fotfetisjist ein gong. I lys av den opplevinga har eg mi tolking av ordet. :knegg:

My sa for 7mnd siden:

Vet ikke hva strømpejeger betyr, men må kommentere at Hedmark fortsatt er Hedmark, det er navnet på et distrikt (på lik linje med f.eks Toten, Hadeland, Romerike, Valdres, Jæren ... m.m.) selv om det ikke lenger er en egen, administrativ enhet.
:kjepphest:

Måtte bare påpeke det, siden jeg hører så mange som sier det, området som tidligere het Hedmark.

Men nå er jeg også litt nysgjerrig på hva strømpejeger betyr. :gruble: En man kan hyre inn for å finne igjen alle sokkene som forsvinner i vaskemaskina kanskje? En veldig god forretningside i tilfelle.

Toffskij sa for 7mnd siden:

Samme som sokkemonster? :knegg:

Maverick sa for 7mnd siden:

Joa, jeg veit, det var bare gammeldamen i meg som slo til. :knegg:

Jeg tror kanskje personen som brukte ordet mente skjørtejeger, men jeg vurderer også om det kan brukes som en slags latsabbjeger, en som bare skyter elg fra stuevinduet, på en måte? Som skal ha storviltet servert på gullfat? :knegg: I stil med "sofabøndene på Hedemarken", som er en betegnelse jeg leste for en tid tilbake, det var skrevet av de mer (i hvert fall fra eget perspektiv) hardtarbeidende fjellbøndene i Folldalen, Alvdal og Tynset, og siktet til mer fruktbart jordsmonn og mindre utfordrende topografi.

Det ER en morsommere tolkning, synes jeg.

Toffskij sa for 7mnd siden:

:hjerteøyne:

My sa for 7mnd siden:

Fluke sa for 7mnd siden:

Absolutt! Jeg går for den tolkningen. :jupp:

Karamell sa for 7mnd siden:

En jeger som skyter elg i strømpelester, der altså? :jupp:

Og var det ikke noe kontekst med som vi kan legge i det?

Floksa sa for 7mnd siden:

Å jakte fra vinduene er velkjent. Så jeg synes den siste tolkningen må være helt på sin plass :knegg:
Jeg skal dog forhøre meg lokalt, da jeg har både strømpejegere og skjørtejegere i omgangskretsen :rofl:

Millen sa for 7mnd siden:

Aldri hørt før.

Hyacinth sa for 7mnd siden:

Jeg tror det er en skjørtejeger som også er rødstrømpe. :nemlig:

Skilpadda sa for 7mnd siden:

Eller en skjørtejeger som bare jakter på rødstrømper.

-ea- sa for 7mnd siden:

Tenker det er en som tar imot dine brukte strømper.

Palmen sa for 7mnd siden:

Dyslektisk skjørtejeger. :nemlig:

Magnolia sa for 7mnd siden:

Det høres ut som et ord som en Pærra-deltaker kunne sagt. :nikker: