Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Før julen ringes inn - 17

#1

Kalenderpiken sa for siden:

[CENTER]FORELDREPORTALENS FANTASTISKE FØRJULSTRADISJON

    1. årgang -

17

[1 Pøblis ] [2 Syrinx ] [3 Nenne ] [4 Adrienne ]
[5 -ea- ] [6 amylin ] [7 Timar ] [8 him ] [9 tink ] [10 Fjols ] [11 Tjorven ]
[12 Maverick ] [13 Magica ] [14 Blånn ] [15 Fersken ]
[16 celebelen ] [17 Tallulah ] [18 Malama ] [19 Tangerine ] [20 Inagh ]
[21 Skilpadda ] [22 Eia ] [23 Toffskij ] [24 Heilo ][/CENTER]

Julen 1990 feiret jeg i Mississippi. I en ganske liten by med 23.000 innbyggere og en signifikant borgerkrigshistorie. Jeg var 16 år og utvekslingsstudent.

Byen ligger på samme breddegrad som Nordafrika, og desember der liknet ikke mye på desember her. Vi vasket bil i shorts, og når julenissen kom for å hilse på barna i nabolaget en dag før jul (sittende bak på en pickup-truck) så løp vi alle ut barbeint og i t-skjorte.

Julekalendre fantes ikke, ikke julestjerner i vinduet, juledekorasjonene besto gjerne av litt lysinstallasjoner, eller en ganske stor julekrybbe i hagen. Bortsett fra "Santa's lane". Ett hus i byen var pyntet "to the max", og hadde laget en løype man kunne kjøre gjennom for å se alt sammen. Jeg husker det som helt vanvittig. Så mye farget lys, ting som bevegde på seg, det var nesten som et tivoli. Jeg måtte google og fant ut at dette var en helt vanlig familiefar som hvert år gjorde dette for lokalmiljøet. Uten få noe igjen for det annet enn ødelagt plen, høy strømregning og veldig begeistrede tilreisende. Det er en form for nærmiljøengasjement jeg virkelig beundrer amerikanere for.

Dette var jo også året Home alone kom ut. Siden jeg bodde i en relativt fattig by i sør, så var verken størrelsen på husene, pynten (eller snøen) helt der, men moten, den var der. For mote i USA og Europa på nittitallet var ganske ulik. Og forskjellene mellom sosialdemokratiske østkant-Oslo og baptistiske småby-Mississippi enda større. Jeg kom, i bomberjakke og superloose jeans, mens jentene på skolen min i USA hadde tighte, syrevaskede jeans med høyt liv, veldig mye sminke, tupert hår, håndveske og gikk forbløffende ofte i kjoledrakter i knall-lilla eller cerise med store knapper eller sløyfer. De så ut som små sekretærer alle sammen. Personlig følte jeg nok at jeg hadde passet bedre inn i California, men etterhvert så gled jo også jeg inn i dette, og til jul det året fikk jeg en vinrød bluse med rysjer og blonder foran. Litt westernaktig. Men jeg gikk aldri i drakt. Der gikk grensen.

Familien jeg bodde hos skulle ha en lyseblå jul. Så et spraymalt lyseblått tre ble innkjøpt, og det ble pyntet med lyseblå sløyfer, blonder og perleranker. Når jula var over ble alt kastet. På første juledag våknet vi tidlig, strømpene ble raidet, jeg fikk bl.a. masse sminkeprøver og parfymeprøver, og en turkis bærbar kassettspiller av familien jeg bodde hos. Den var fantastisk. Etter dette satte vi oss i bilen og kjørte til besteforeldrene.

Vi feiret deler av julen hos familien til vertsfar, i byen Tupelo, der Elvis er fra. Tupelo var en betydelig større by, hvertfall føltes det sånn, men jeg ser når jeg googler at det bare var 30.000 innbyggere den gang. Men stort nok til å ha en kinesisk restaurant, så denne julen smakte jeg en fortune cookie for første gang. I Tupelo var også MTV og The Simpsons tilgjengelig på TV, det var det ikke i småbyen jeg bodde i. Så jeg husker fortsatt at jeg så videoen til R.E.M.s Losing my religion på TV der (men det må ha vært i påsken, for den kom ut i februar 1991, ser jeg).

www.youtube.com/watch?v=xwtdhWltSIg

Et annet sterk musikk-minne jeg har er fra skolens band. En av jentene hadde en stemme ut av denne verden, og hennes glansnummer var Operator (give me Jesus on the line). Mitt første møte med moderne gospel, og med ungdom som var så ekstremt dyktige sangere og musikere i ung alder. Jeg elsker fortsatt låta. Så den får bli en liten musikalsk og religiøst motvekt til R.E.M. :knegg:

www.youtube.com/watch?v=eMGHKfpvMmU

Maten ved store anledninger ble alltid servert buffet style. Vertsfars familie var passe velstående, så der sto maten på kjøkkenbordet, og jeg tror vi satt rundt spisestuebordet og spiste. Vertsmor sin familie var ekstremt fattige, og der sto maten alltid på komfyren og vi satte oss og spiste der det var plass. De hadde så vidt jeg husker ikke noe spisestuebord, men en blanding ulike sofaer og stoler. Vi drakk alltid av ulike plastkrus som enten var kjøpt for å støtte et lokalt idrettslag, eller gitt bort som reklame. Drikke var alltid enten brus, eller sweet ice tea med masse is. Alle hadde isbitmaskin i fryseren. Vi spiste creamed corn, cornbread, green beans, red beans and rice, biscuits (som i USA er litt scones-aktig) og som regel kylling eller viltkjøtt (rådyr) som noen hadde skutt.

For meg, som selv om jeg hadde skilte foreldre og dermed hadde feiret litt ulike juler så var dette veldig annerledes. Jeg var vant til at jul var formelt, og innebar mye venting. Først hadde vi telt ned i hele desember, både med daglig julekalender, kalenderlys og ikke minst; adventstake. Deretter julaften der sølvtøy skulle pusses, messingplata foran ovnen skulle pusses, vi skulle pyntes og vente. Spise flott julemiddag, som riktignok varierte bittelitt, men den fæle rosenkålen var alltid med. Vente. Åpne pakker med respekt og andakt. Takke. Se på andres pakker, og vente med å åpne en til, til det var vår tur. Og ikke minst; veldig strengt avgrenset til familien.

Så selv om jeg liker noe av det formelle med den jula jeg er vant til, jeg liker ventingen, så er det også ting ved den amerikanske jeg tar meg meg; og det er inkluderingen, isteen og jeg prøver å bli flinkere på "det er ikke så farlig" så lenge alle føler seg velkomne.

God jul!


#2

Eia sa for siden:

For en herlig luke! :hjerter:

Så gøy å få et lite innblikk i annerledesjuler. Utvilsomt en opplevelse for livet, basert på din levende beskrivelse.

Jeg elsker begge låtene du lenker til, men har ikke hørt den versjonen av Operator du har i din luke. Den skal jeg kose meg med i ettermiddag.


#3

Tjorven sa for siden:

Så fin luke. Og så tenker jeg at vi som tenåringer hadde godt av å oppleve en helt annerledes jul.

Selv tilbragte jeg jula 1992 i Ungarn. Det var veldig annerledes enn jeg var vant til, og som du beskriver så var det mye mindre formelt.

Jeg, og familien min, fikk tilsendt julegaver fra all slekt i Norge, så hele nabolaget ble invitert inn for å se på "den helt galskap store gavehaugen fra Norge" (det var med nøyaktig de ordene den ble omtalt ... på ungarsk). Jeg synes at haugen var veldig liten i forhold til hva jeg var vant til. Men søsteren min kjøpte en tannkrem i presang til sin bror det året, og det var nivået på de ungarske pakkene. Så jeg skjønner jo godt at gavene fra Norge var overveldende.


#4

Timar sa for siden:

Tusen takk for fin luke!

Jeg har bodd i USA selv, og kjente at jeg ble nesten litt nostalgisk her. Selv om jeg ikke feiret jul der så kjenner jeg meg igjen i beskrivelsen av at livet der var så fargerikt, med andre lukter og smaker, men mest av alt, utrolig inkluderende. Jeg var en snartur innom Mississippi, og jeg tror på at den staten gjorde kultursjokket ekstra stort for en norsk 16-åring.

Og buksedrakt! JEG hadde buksedrakt tidlig nittitall. Jeg gremmes fortsatt! :rødme:


#5

Blå sa for siden:

Gøy luke. Takk for innsikt i annerledes jul.


#6

Inagh sa for siden:

Så artig luke, som ga meg herlige bilder i hodet. Takk! :hjerter:


#7

LilleT sa for siden:

Nå levde jeg meg skikkelig inn i 1990 Mississippi-jul! For noen fine og levende beskrivelser! :hjerter: Takk!


#8

Bluen sa for siden:

Morsomt å lese! (Jeg og min gjeng var for øvrig nesten mer som amerikanerne i klesveien på den tida, ser jeg. Vi hadde pastellfargede drakter med jakke (gjerne med blondekant) og litt vide silkebukser. :knegg: Hvite bluser med store krager var et must. Jeg prøvde hardt å se voksen ut, ettersom jeg i utgangspunktet så ut som en 12-åring da jeg var 16.)


#9

Magica sa for siden:

Dette var en fin luke. Gøy å leve seg inn i hvordan det var. Kjekt! Og fin påminnelse om at stemningen tross alt er viktigst.


#10

Skilpadda sa for siden:

Så herlig! Tusen takk for morsom og nostalgisk og lærerik luke. Og javisst har vi alle godt av å oppleve forskjellige tradisjoner og tilnærminger, det utvider både vårt eget handlingsrom og gjør det litt enklere å møte folk som vi ikke kjenner oss igjen i. God jul til deg og familien! :hjerter:


#11

tink sa for siden:

Takk for en fin beskrivelse av jula som den også kan være. Og en påminnelse om at det nok var litt annerledes på 90-tallet i Norge enn i dag.

Jeg regner forresten "annenhver-jul"-barndommen min som en slags kjernekompetanse i omstilling. Og må fnise litt av naboen som gruer seg til feiring med storfamilien i Malaga.


#12

Tallulah sa for siden:

Jeg har én kjole fortsatt fra den perioden, som jeg kjøpte til nyttårsballet. Den hadde gått rett inn i motebildet i dag, stroppeløs med "dropped waist", gullbrokade på toppen, og et sort, kort, boblete satengskjørt med en diger sløyfe. Jeg kommer jo aldri til å kunne bruke den igjen, men den var for fantastisk til å gi slipp på.

Husker den var litt for stor over bysten så en sydame kom hjem til oss for å ta mål. Husker jeg tenkte "hun så norsk ut" da hun kom inn døra, og tok meg selv i at det var en litt teit tanke, men så viste det seg at hun faktisk hadde en norsk forelder.


#13

Maverick sa for siden:

Nydelig luke. :hjerter: Kjoledrakter på skolen, ja. Det drev vi ikke med i Valdres. :knegg:


#14

Tallulah sa for siden:

Jeg prøvde å finne flere bilder fra kataloger, for jeg ville ikke legge ut bilder av "ekte" mennesker fra årboka mi, men sørstatsstyle anno 1990 er ikke det som har fått mest bilder av seg på nett. :knegg:

Men denne kjolen kunne noen av de mest populære jentene ha på seg på skolen:


#15

Tallulah sa for siden:

Og mange hadde disse buksene, med en liten glidelås nederst ved ankelen og en liten sløyfe.

Jeg hadde noen som var veldig kule. Ganske lyse, med to glidelåser nederst på leggen, og mellom hver glidelås var det et hjertehull. Helt amazing. Og virkelig et helt annet motebilde enn jeg kom fra hjemme. :knegg:


#16

Bluen sa for siden:

Ja, her er det ting som faller utenfor det jeg var vant til også. :knegg: Jeg gikk over til en annen stil etter hvert.


#17

Tallulah sa for siden:

Ja, jeg måtte jo omstille meg tilbake da jeg kom hjem. Håndveske og syrevaskede jeans fløy ikke her!

I år kjører vi amerikansk jul (-ish) lille julaften. Det blir riktignok både duk og spisestuebord, men menyen blir amerikansk.


#18

nolo sa for siden:

Gøy luke!


#19

Syrinx sa for siden:

Så artig og levande skildra. Super luke!!


#20

Tallulah sa for siden:

Nå leste jeg faktisk at tekstilsløyfer, home alone og «Ralph Lauren Christmas» er årets juletrend. Så ikke bare kjolen som er tilbake. :nemlig:


#21

Nenne sa for siden:

Takk for morsom og interessant luke! :)


#22

Mex sa for siden:

Så gøy luke!
Gøy å lese om litt annerledes julefeiring enn hva vi er vant med her.
Lillesøster hadde en tante og onkel som bodde i usa da vi vokste opp og jeg husker at hun alltid fikk helt magiske tyllkjoler da hun var liten.


Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i bloggen, så kan du gjøre det her.