m^2 sa for siden:
Jeg har nylig lært meg hva det egentlig heter :flau:
Hva mener dere?
< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?
Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter!
m^2 sa for siden:
Jeg har nylig lært meg hva det egentlig heter :flau:
Hva mener dere?
Bluen sa for siden:
Nå ble jeg plutselig usikker. :fnise:
Måtte sjekke, og heldigvis hadde jeg visst rett allikevel. :lettet:
Miss Norway sa for siden:
Jeg sier HODE-telefoner jeg da.
Aminta sa for siden:
Høretelefoner, du bruker dem tross alt til å høre med, ikke til å øre med :knegg:
Bluen sa for siden:
Pøsj, man har da hodeplagg på hodet, fottøy på føttene og hodetelefoner på hodet. :erte: Men ordet er jeg enig i, altså.
m^2 sa for siden:
Den skulle elvsagt være med men jeg klarer ikke endre den dumme pollen...?Skilpadda sa for siden:
Som mannen nettopp spurte poden så pedagogisk: når du ikke greier å bygge legoen, er det da legoen som er dum?.. :humre: (Jeg la til et valg for deg, jeg.)
m^2 sa for siden:
blæ!!!! (selvsagt er det legoen som er dum!)
rajraj sa for siden:
Krysset av for høretelefoner, men sier egentlig øreplugger.
Miss Norway sa for siden:
Headphones = hodetelefoner. :cool: internasjonal
Men så sier noen jo også "earphones" på engelsk...
Pelen sa for siden:
Det har jeg lurt på lenge, men gjetter at det heter høretelefoner. Jeg har i hvert fall lurt lenge på om mannen sier høretelefoner eller øretelefoner. For øvrig et ekstremt rart ord, hva har telefoner med saken å gjøre.Aminta sa for siden:
Jeg sier også hodetelefoner, egentlig, men det var ikke på pollen.
Hvis en modde gidder å flytte stemmen min, så værsågod :blafre:
Aminta sa for siden:
Fra gresk; telephonos, som betyr fjern tale.
LilleT sa for siden:
Jeg sier høretelefoner.
Olympia sa for siden:
Jeg kaller det for hodofon/er. Fritt overtatt fra headphones.
Tallulah sa for siden:
Pfft, man har dem på ørene. Så jeg sier selvsagt øretelefoner. Og min engelske DJ-ekskjæreste sa earphones. Så det så.
Snippa sa for siden:
Jeg sier headset....
Mamma Rosa sa for siden:
Jeg tror jeg sier øretelefoner. Det var litt rart å skrive det merket jeg.
Skremmern sa for siden:
Hodetelefoner.
Gremli Skremli sa for siden:
Skal ingen fortelle hva det virkelig heter, da? :flau:
Sitron sa for siden:
Jeg vet faktisk ikke hva jeg sier. Denne pollen gjorde meg helt forvirret.
Møøse sa for siden:
Eg seier "øretelefoner", men eg trur kanskje at eg oftast berre seier "desse her" eller "dingsar" eller "greier". Lurer på om det kanskje eigentleg heiter "hodetelefoner" :gruble:
Og kva i alle dagar heiter det på nynorsk tru? :gruble:
Macky sa for siden:
:nikker: Jeg oxo
Majsa sa for siden:
hodetelefon~telefon telefonapparat med to små høyttalere som presses mot ørene av en hodebøyle, høretelefon
"Ordet 'øretelefon' finnes ikke i Bokmålsordboka."
:neie:
Skilpadda sa for siden:
Riksmålsordboken, dermot:
hodetelefon (subst.)
Bøyningsformer: en ;
høreapparat for radio, bestående av en bøile til å ha over hodet med telefon for ett ell. (alm.) begge ører .
høretelefon (subst.)
Bøyningsformer: en ;
1 særl. fag. del av telefon hvor lydene opfanges av øret .
2 hodetelefon (for radio) .
øretelefon (subst.)
Bøyningsformer: en ;
radiov. , mil. høretelefon
Ru sa for siden:
Jeg er jammen ikke sikker på hva jeg sier. Headset tror jeg.
:internasjonal og fancy:
Møøse sa for siden:
Eg snakkar berrsynleg riksmål :fnise:
Men la meg sjå:
Nynorskordboka:
øyre~ [øre~] / telefon hovudtelefon (for radio, høgtalar e l)
hovudtelefon~telefon høyretelefon festa i ein bøyel over hovudet
høyretelefon~telefon jf *høyrerøyr
Så eg hadde altså rett. Det er øre/øyretelefon som mest spesifikt uttrykkjer det innhaldet vi er ute etter her :)
m^2 sa for siden:
Jeg har gått rundt og sagt øretelefon hele livet, jeg. Helt til noen sa at det heter høretelefon...
Men jeg synes egentlig det ser litt riktig ut og jeg (??).
Toffskij sa for siden:
Jeg sier øretelefoner og høretelefoner om hverandre i en salig røre, og synes derfor det er helt rimelig at begge deler står i ordbøkene. :p
Fibi sa for siden:
Ørisser. :nemlig:
nokon sa for siden:
Eg seier øyre- og høyretelefon, om kvarandre. Og når eg er veldig usikker på kva som er riktig, seier eg headset.
nokon sa for siden:
Enkel logikk.
jane sa for siden:
Jeg sier øretelefoner, høretelefoner, og headset.
IzziCreo sa for siden:
Her i familien sier vi headset :nemlig: Problem solved :knegg:
tjolahopp sa for siden:
Jeg måtte sjekke handlelisten min, og der har jeg skrevet høretelefoner, så da er det vel det jeg sier da. Men jeg vet at jeg har lurt litt på det, men havnet på høretelefoner da jeg skulle skrive det opp. Jeg ville kanskje sagt hodetelefoner, om jeg skulle ha en sånn med bøyle over hodet, men i og med at jeg foretrekker de pluggene i øret så synes jeg ikke det passet. Høreplugger ville vært mest beskrivende. :knegg:
Floksa sa for siden:
Hørselsvern, evt Peltor.
Men jeg mistenker at det ikke er det dere snakker om :knegg:
Nelly Nickers sa for siden:
Er det ikke øreklokker?
Eller er det sånn som skogsarbeiderne bruker for å skjerme for lyd, kanskje?
Bloppy sa for siden:
Sier headset eller hodetelefoner.
GydaG sa for siden:
Tåpelige tlf. Endte med å svare det eneste jeg aldri sier; høretlf. Sier hodetelefon i 9 av 10 ganger, men alt virker feil. Øreklokker er også noe jeg snubler innom.
Interference sa for siden:
Headset!
Oi gammel tråd ja.
mrc sa for siden:
Hodetelefoner = med bøyle og sitter utenpå ørene
Øretelefoner = Sitter i ytre del av øret
Øreplugger = plugg-greier som går inn i øret
Meissa sa for siden:
Jeg svarte hodetelefoner, men når jeg tenker meg om sier jeg "headset".
Anne C sa for siden:
Hvorfor kaller man det telefon? Det har jo null og niks med telefoner å gjøre??
Elise sa for siden:
Det står forklart tidligere i tråden. :jup:
Anne C sa for siden:
Jeg ser ikke sammenhengen likevel. domm
Elise sa for siden:
Ordet telefon betyr å overføre lyd, vi er vant til å bruke ordet om hustelefon/mobiltelefon, altså å snakke i telefonen som eneste betydning, men i ordet hodetelefon er det lyd fra en eller annen device som blir overført til små høyttalere som er festet rundt hodet. :vetikke:
konsulenten sa for siden:
Jeg synes hörlurar er et innmari søtt ord. :D
David sa for siden:
Det er akkurat det jeg sier. Det er jo på en måte et hørselvern, da det stenger ute uønsket støy og slipper til favorittmusikken din.
Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.