Hasselnøtt sa for 16år siden:

I en oppskriftsdiskusjon med medforumist brukte jeg ordet "putt", som i fløteputt. Trønderen hadde aldri hørt det før. Vet du hva det betyr? Det falt meg ikke inn at det var et dialektord, men jeg registrerer at jeg ikke finner det i bokmålsordboka på nettet.

malena sa for 16år siden:

Tror det betyr en boks eller pakke? Er ikke sikker, altså.

Miromurr sa for 16år siden:

Jeg har ingen anelse, har aldri hørt om det før.

Manga sa for 16år siden:

Det ordet har jeg aldri hørt før.

DM sa for 16år siden:

Noe med golf? :fnise:

Kaija sa for 16år siden:

Jeg bruker det om de små fløtekartongene. Tror ikke jeg bruker putt om noe annet.
Snakker østlandsksunnmørskgrenlandsk med en dasj av nordnorsk.;)

Nuppa sa for 16år siden:

En putt er et helt kjent begrep. En putt med fløte er vel sammenhengen som er vanligst her.

Jeg er fra Grenland.

Kate sa for 16år siden:

Jeg vet definitivt hva en putt er. :nemlig:

Tallulah sa for 16år siden:

Fra Oslo, og aner ikke hva en putt er.

Senna sa for 16år siden:

Aldri hørt om det før, eller forresten har ikke det noe med golf å gjøre?

Guava sa for 16år siden:

På min dialekt er en putt et litt forfinet uttrykk for pupp.

Kneazle sa for 16år siden:

En skvett? :vetikke:

jane sa for 16år siden:

En putt er vel et golfslag. Ja, det har i hvert fall med golf å gjøre. Har hørt det mange ganger.

Maverick sa for 16år siden:

En putt? Lilleputt? Feilstavet golfput?

jane sa for 16år siden:

Det staves faktisk putt når det gjelder golf. (På norsk. På engelsk er det sikkert put.)

Maverick sa for 16år siden:

Ah, ser ut som om begge deler er lov, gitt. :allvitende google:

Pingis sa for 16år siden:

En trønder melder at putt er helt ukjent. Eller, jeg har hørt om golfputt, altså. Men ikke fløteputt.

Aminta sa for 16år siden:

Noe med golf å gjøre var min tanke.
:Osloboer:

Kneazle sa for 16år siden:

Den som googler, finner:

Sitat Nennemor, i en hauggammel tråd på NM. :kry:

Nenne sa for 16år siden:

Jeg bruker alltid ordet putt om fløteputter jeg. Jeg ante heller ikke at det var et dialektuttrykk, selv om jeg har skjønt at det er mange som ikke kjenner uttrykket, så trodde jeg det var et vanlig ord.

Kneazle sa for 16år siden:

Ikke så veldig vanlig: Ordet får seks treff på Google, og to av dem har du skrevet. :humre:

Hasselnøtt sa for 16år siden:

Ser det er Telemarkinger som kjenner uttrykket, ja. :)

Nenne sa for 16år siden:

Filifjonka sa for 16år siden:

Putt er ikke noe ord jeg bruker, har muligens lest det her inne før.

Maverick sa for 16år siden:

Heter det ikke egentlig butt?

Mikkeline sa for 16år siden:

Kjenner golfuttrykket, men ikke fløteuttrykket. Er fra Bergen.

Noba sa for 16år siden:

trøtt sa for 16år siden:

:dulte:

Macky sa for 16år siden:

Har hørt ordet ifm golf, i andre sammenhenger kjenner jeg ikke til ordet.

Candy Darling sa for 16år siden:

En putter kjenner jeg, en put er jeg urdårlig på, en fløteputt var helt ny for meg.

Maz sa for 16år siden:

Å kjøpe en putt høres ut som juks. (Å få noen til å "sette" en langputt for seg f.eks)

Hyacinth sa for 16år siden:

Aldri hørt det før, men jeg synes det hørtes mest ut som en skvett eller noe sånt.

Ei venninne av meg sier et fløtehus om de små kartongene med "pipe" på. Det synes jeg er et herlig ord og har adoptert det.

Tuneland sa for 16år siden:

Jeg har aldri hørt ordet før - bortsett fra i golfterm.

:trønder:

Karamell sa for 16år siden:

Har jeg gått glipp av en tråd, Hasselnøtt? :sjokk:

Aldri hørt om føteptter, bare fløtepuser. :eksilbergenser i Trøndelag:

mehmet sa for 16år siden:

Jeg har aldri hørt om verken putt eller butt.

emm sa for 16år siden:

Nope:cool:

Filifjonka sa for 16år siden:

Jeg kjenner også noen som sier fløtehus.

Hyacinth sa for 16år siden:

Jeg synes i grunnen det er et litt søtt ord. :D

Bluen sa for 16år siden:

Det skulle jeg skrive også. :nemlig:

Hasselnøtt sa for 16år siden:

Det kan godt hende det er det det egentlig heter, men det er det ingen som sier her. Det går definitivt i putt.

Skytte sa for 16år siden:

Samme her....

Maverick sa for 16år siden:

Det kan være litt vanskelig å høre forskjell på P og B, vettu. :knegg:

Hasselnøtt sa for 16år siden:

Ikke så vanskelig. :cool:

Hasselnøtt sa for 16år siden:

For ordens skyld har jeg sendt SMS i tre retninger her, og alle bekrefter at de sier putt. Med p.

Kaija sa for 16år siden:

Selvfølgelig skal det være P.

trøtt sa for 16år siden:

Klart det skal være putt, butt er da ikke det samme.

Pingis sa for 16år siden:

En butt er da noe som dette?

Note to self: å bildegoogle butt gir ikke bare slike bilder.

Kaija sa for 16år siden:

:fnis:

slaraffen sa for 16år siden:

Tenkte litt på "kjerringa med staven". Åtte potter rømme, fire merker smør. Der er det potter, men kanskje det er en annen variant av putt?

Libra sa for 16år siden:

Jeg har egentlig ikke hørt det før. Men, det først som slo meg var at det må være en skvett.

Meta sa for 16år siden:

Jeg vet hva en putt er. Egentlig heter det sølepytt, men y'en blir ofte byttet ut med u på min jærske dialekt. Kutter ut søle foran; putt. :nikker:

MorStine sa for 16år siden:

Aldri hørt før:østlending:
Vi sier fløtehus eller ett hus med fløte...

Hobbes sa for 16år siden:

Er fra Osloomegn og har hørt butt. Mente det var en beholder.

Kaija sa for 16år siden:

Eller som mellomsten min sa i dag. En fløtepupp.

Hasselnøtt sa for 16år siden:

Pytt er noe annet. Det er en liten dam.

Gulla sa for 16år siden:

Jeg bruker putt om fløte, men ikke noe annet som jeg kan komme på. Trodde også det var ganske vanlig.
(Er Telemarking ja)

Dixie Diner sa for 16år siden:

Har hørt det før men var usikker på hvor mye det egentlig var. Hører sjelden noen bruke det her. Pappa som var fra Stord, sa "fløtehus", det er et utrolig koselig ord. Jeg sier bare "en liten boks/kartong med fløte".

Miss Norway sa for 16år siden:

Putter gjør man på golfbanen i min verden.

petra sa for 16år siden:

Vi sier alltid "en putt med fløte" og med det mener vi 1/3 liter med fløte. Det er svigermor som har lært meg det uttrykket og hun kommer fra Telemark! :D

Susse sa for 16år siden:

I mitt hode har det i allefall noe med golf å gjøre.