Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Hjelp til å oversette to ord fra tysk til norsk

#1

*HH* sa for siden:

Ordene er befriedigend og ausreichend.

Jeg gjetter på at et av ordene betyr tilfredsstillende, men det er liksom ikke så mye å gå ut i fra. Lenge siden sist jeg hadde tysk :o


#2

liefje sa for siden:

befriedigend er tilfredsstillende og ausreichend er tilstrekkelig.


#3

Skytte sa for siden:

Tilfredsstillende og tilstrekkelig sier Google translate.

Var visst hakket for treg, men la med link til Google translate. Kan være kjekk å bruke senere.


#4

*HH* sa for siden:

:blomst: Tusen takk, damer!

Da skal jeg prøve meg med Google på neste ord jeg lurer på.


#5

liefje sa for siden:

Jeg tror vi er kjappere. :jepp:


#6

Ariel sa for siden:

:knegg: Jeg prøvde Google Translate nå, og jeg vet ikke helt hvor mye den er å stole på. Prøvde fra norsk til spansk da.

:ler:


Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.