Benmurphy sa for siden:
Som en påminnelse til meg om å se filmen, og til de som ikke har lest boken om straks å gjøre det, har Zack Handlen i A.V. Club har skrevet en omtale av To Kill A Mockingbird i den stort sett glimrende Better Late Than Never serien deres, der medarbeiderne skriver om ting de, og alle andre, streng tatt burde ha sett/lest/hørt for lenge siden.
Jeg likte veldig godt dette forsøket på å oppsummere av hva boken sier: «The point is to tell us the things we already know but are occasionally hard-pressed to remember: Change doesn't happen overnight, and injustice occurs in spite of the best efforts of good men and women, but people can learn to do better. Especially children.»
Noen spoilere i omtalen, flere i «bloggkommentarene». A.V. Club har forøvrig ofte svært innsiktsfulle kommentarer fra leserne, selv om det er en god del støy.
A.V. Club er forøvrig obligatorisk lesning hvis man vil følge med på populærkultur fra et amerikansk perspektiv – og det perspektivet er altså fortsatt viktig hvis man i det hele tatt er interessert i emnet. Publikasjonen hører kanskje vanligvis mer hjemme under film og musikk enn litteratur, siden de har en populærkulturell tilnærming til stoffet, men jeg likte iallefall denne omtalen av en bok alle må lese, og en film alle åpenbart må se, svært godt. De har forøvrig gode omtaler av nye bøker også.
Som en av kommentarene til denne omtalen korrekt sier: «The AV Club is everything of early Rolling Stone and more. It has it's pulse on something unique in the generations that frequent these writings.»
Ben "Boo!" Murphy
