Foreldreportalen.no
Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Hvordan uttaler du navnet Laura?

#1

*TB* sa for siden:

Vi har en liten diskusjon gående på et annet forum jeg er på, om hvordan man uttaler navnet Laura. På norsk altså, ikke den engelske varianten.
Jeg innser at det er store dialekforskjeller ute og går her. :humre:

Sier du Løura, Lævra, Laura (med markert a og u, liksom), eller Låra?

Selv er jeg fra Trøndelag, og sier Løura.

#2

Mei sa for siden:

Løura :riktig:

#3

Marge sa for siden:

Fra regnbyen og sier det samme som deg.

#4

Beckett sa for siden:

Løura, var det visst - etter litt prøvesmaking. Jeg bor i Oslo, er opprinnelig Hedmarking.

#5

Snippa sa for siden:

Lævra

#6

Aminta sa for siden:

Læura.

#7

Nessie sa for siden:

Løura her og gitt.

#8

P.K. sa for siden:

Markert e og u, for å være litt vanskelig. Leura.

#9

ElseMarie sa for siden:

Laura med a og u..

Bor på nordvestlandet

#10

DM sa for siden:

Leura om personen er norsk, og låra om hun er engelskspråklig.

#11

Irma sa for siden:

Læura. :jupp:

#12

Malus sa for siden:

Løura.
Er nordlending.

#13

P.K. sa for siden:

:dulte: på DM.

#14

malena sa for siden:

Løura. :nemlig:

Laura er så vakkert når det uttales på italiensk. :hjerter:

#15

*TB* sa for siden:

Det har jeg skjønt. :knegg:

#16

Shamu sa for siden:

:nemlig:

#17

Tjorven sa for siden:

Jeg uttaler det på engelsk: lååra

Med mindre jeg vet at personen uttaler det på norsk. I så fall blir det Læura.

#18

Stompa sa for siden:

Løura.

#20

Fruktflua sa for siden:

Jeg sier "Lævra" på skøy, og "Låra" på alvor.

#21

Dixie Diner sa for siden:

Er jeg i Italia sier jeg Laora. I Norge sier jeg Løura.

#22

Alexy sa for siden:

Løura.

#23

Snippa sa for siden:

Egentlig med litt mer u enn v, altså, men jeg måtte gi østfoldingene en stemme :knegg: Men ord som sau er alltid med v (sævv).

#25

Sol sa for siden:

Læura.
Med litt e i æ-en.

#26

Enhjørning sa for siden:

Finnmarking, samme uttale som deg.

#27

Wix sa for siden:

Her blir det Lævra, noe som ikke er spes fint etter min mening. Kan si Læura hvis jeg skal være grei, men blir nok fort Lævra ja.

#28

Veronal sa for siden:

Løura. Jeg er fra Stvgr, men det er mulig at du visste det fra før.

#29

Inagh sa for siden:

Jeg er vokst opp med å høre historier om mors tante "Lævra" i USA, så jeg bruker altså den varianten.

#31

Java sa for siden:

Læura

#32

ming sa for siden:

Nordlending bosatt i Trøndelag sier Løura.

#34

Blåbær sa for siden:

Samme her.
Har aldri møtt noen fra Norge med det navnet forresten.

#35

Palmen sa for siden:

Laura, med a og u.

#36

Martis sa for siden:

Jeg også, bare at jeg er islandsk nordlending.

#37

Mandarin sa for siden:

Løura. Vestlandet her.

#38

Bomull sa for siden:

Læura...egentlig, men det nærmeste da blir jo Lævra. Nydelig navn på engelsk by the way, som Låra med litt tykk L!!

#40

Beathe sa for siden:

Jeg også.

#41

Bluen sa for siden:

Rett fra Lævra.

Nei da, jeg sier nok Læura, men i rask tale kan jeg ikke utelukke at Lævvra kunne forekomme.

#43

Misteri sa for siden:

Uansett hvordan jeg prøver så blir det Låra. Fikser ikke å se det på annet en engelsk.

#44

Honda sa for siden:

Vet ikke.
Aldri snakket med noen som heter det,og aldri hørt noen uttale det navnet ,uten på om engelsk på tv.

#45

Tangerine sa for siden:

Samme her.

#46

Left sa for siden:

Me too.

#47

Tangerine sa for siden:

Eller kanskje Læora?

#48

Benzo sa for siden:

Samme her. :nemlig:

#50

astrid_d sa for siden:

Løvra, jeg er fra Oppland.

#51

Fersken sa for siden:

Jeg sier faktisk Laura, for det er slik naboen der jeg vokste opp uttalte navnet sitt.

#52

Hannah sa for siden:

Jeg sier Løura. :) Er fra Haugalandet.

#53

Hannah sa for siden:

Jeg hadde ei trillepike da jeg var liten som het Laura. Eneste jeg vet om som heter det.:)
#54

Karamell sa for siden:

Jepp. Jeg er fra Bergen. Med trykk på ø-en. Noen bergensere har trykk på u-en. (Hukser ikke ikke om det er tonem 1 eller 2, Jeg sier Laura som jeg sier bønder).

#56

Anne C sa for siden:

Jeg og.

#57

Optimist sa for siden:

Løura- jeg er fra Oppland.
Kjenner en Laura- hun er amerikansk, så hun heter Låra. :ja:

#58

Chanett sa for siden:

Laura. Rett og slett! Nydelig navn som kunne kledd meg. Eller som kler meg.

#59

Kate sa for siden:

Løvvra.

#61

Skytte sa for siden:

Det Elinblu sa... :ja:

#62

LinKa sa for siden:

Sier det som deg, TB. :jupp:

#63

Fru Snurp sa for siden:

Det kommer helt ann på hvor Laura er fra og hvordan hun uttaler det selv!
Eller, når jeg leser det nå, blir det Læura. Når jeg snakker om min Latviske bekjent blir det Laoora (med semi-tjukk L).

#65

løve70 sa for siden:

Samme her :nemlig:

#66

Noba sa for siden:

Løura.

#67

rajraj sa for siden:

Lævra. Er fra Østlandet.

#68

Joika sa for siden:

Låra

#69

Maverick sa for siden:

Laura, eller Læura om det går fort. Nydelig navn! :hjerter:

#71

Luba sa for siden:

Løura

#72

Pelen sa for siden:

Låra, men jeg er svensk.

#73

LilleRosin sa for siden:

Løura ja. Er nordlening.

#74

Irma sa for siden:

Dere som sier at dere sier Laura. Hvordan utaler man det da? La-ura? Jeg får det liksom ikke helt til.

#75

Fersken sa for siden:

Jeg ser jeg har skrevet at jeg uttaler det Laura, men sannheten er vel at det uttales med en blandingslyd av æ og a.

#76

Mandino sa for siden:

Løura - er nordlending.

#77

Kirsebær sa for siden:

Min kjære mormor heter Laura. Vi sier Løura.

#78

mumrik sa for siden:

Denne tråden er fryktelig surrealistisk. Den burde nesten vært lest høyt som et dikt.

Lævvra. Låra. Løura. Laura. Laura. Hvorfor er du Løura?

Jeg aner ikke hva jeg sier lenger. :gal:

#80

Chanett sa for siden:

Laura som aura med l foran.

#81

Irma sa for siden:

Men det blir vel Læura og ikke Laura?

#82

Veronal sa for siden:

Min aura blir som i Løura. :knegg:

#83

Chanett sa for siden:

Min aura blir som au pluss ra.

#84

Irma sa for siden:

Det skulle ikke forundre meg Veronal. :humre: Men det er vel ingen som sier aura med ren a, er det? :blond:

#85

Irma sa for siden:

Jeg har prøvd ut litt mer i praksis nå, og det går an å si au med a. Føles bare veldig kronglete for meg.

#86

amanas sa for siden:

Sier og det samme, er fra jæren :)

#88

Obelix sa for siden:

Jeg sier motsatt.

#89

TBM sa for siden:

Sier jeg også!

Men - med et unntak - kaller nederlandsk venninne Laoura. Det er slik hun uttaler navnet selv og jeg prøver å ta etter henne!

#90

emm sa for siden:

Vi også navnet utgikk når vi ventet lillesøster, for storesøster sa konsekvent Lævva, noe som kunne høres mindre sjarmerende ut.

#91

era sa for siden:

Leura( Staaakar Laura)

#92

Muskat sa for siden:

Løura.

#93

Dronningen sa for siden:

Jeg sier au slik: æo

#95

*TB* sa for siden:

Det gjør det for meg også. :nikker:

Jeg ser at det er mange måter å uttale navnet på. På et annet forum var det noen som mente at "Lævra" var den mest vanlige norske måten å uttale det på, og jeg tenkte at i såfall utgår Laura som alternativ til jentenavn på den lille som ligger i magen. Jeg hadde ikke tenkt på at noen kunne uttale det "Lævra" en gang, og navnet ble plutselig ikke så fint da syns jeg.

Etter litt research ser jeg at det ikke er "Lævra" som er er den mest vanlige uttalen, og Laura er tilbake på navnelista vår. :hjerter:

#96

Lorien sa for siden:

Løura eller Lååra.

#97

Candy Darling sa for siden:

Mulig jeg misforstår nå, men er det noen som sier L-a-u-ra, altså med tre stavelser og trykk på u? :blånn:

#98

Enhjørning sa for siden:

Jo, men så sier jeg aura som øura også, da, så den forklaringen var også ganske generell. :humre:

#99

Siwa sa for siden:

Løura :nemlig:

#100

Ekorn sa for siden:

Lørva? Nei, Løura.

Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.