Ja, hva heter det egentlig? Noen ganger er det jo naturlig å putte dit inn en e i ordet, men andre ganger syns jeg ikke det er helt naturlig. Julepakke f.eks. føles jo naturlig. På NRK så finnes det et program som heter Dyrelegene. Mellom Granfosstunnelene i Oslo så står det er skilt på et hus og der står det Dyrlegene. Hva heter det? Finnes det noen regel for når jeg skal sette inn en e eller ikke? Jeg skjønner jo selv at det ikke heter juleaften, men julepakke, men hva med regel?
Det heter dyrlege og ikke dyrelege. :) Juleaften er vel faktisk en gammeldags form av julaften, tror jeg. Jeg kan dessverre ikke reglene for slike fugebokstaver (man har samme problemet når det gjelder om det skal være en s mellom sammensetningene i sammensatte ord - sjefsavgjørelse og sjefredaktør, og slikt).
Nå er vel rådyrklinikker kanskje en anelse smalt for å livnære seg i Norge, men tanken på skiltet "Rådyr klinikk" er i grunnen verdt å ofre noen sekunder og et lite smil for.
